アイスランド語
アイスランド語のfyrirlesturはどういう意味ですか？
アイスランド語のfyrirlesturという単語の意味は何ですか？この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,アイスランド語でのfyrirlesturの使用方法について説明しています。
アイスランド語のfyrirlesturという単語は,講義, 講演会, 講演, レクチャー, 講話を意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。
発音を聞く
単語fyrirlesturの意味
講義(lecture) |
講演会(lecture) |
講演(lecture) |
レクチャー(lecture) |
講話(lecture) |
その他の例を見る
Því miður, á næstu 18 mínútunum meðan að ég flyt þennan fyrirlestur, munu fjórir Bandaríkjamenn sem eru á lífi núna, deyja af völdum matarins sem þeir borða. 残念ながら ここで18分お話している間に 4人のアメリカ人が 死ぬのです 食が原因です |
Meðal boðbera landsins eru sumir af þriðja ættlið þeirra sem sóttu sögulegan fyrirlestur bróður Rutherfords árið 1925. その中には,1925年に祖父や祖母がラザフォード兄弟の歴史的な講演を聞いたという人たちもいます。 |
Öldungurinn, sem valinn er til að flytja opinberu ræðuna, ætti að undirbúa sig vel til að flytja hvetjandi fyrirlestur. 公開講演を行なうよう割り当てられた長老は励みとなる話ができるよう,よく準備すべきです。 |
Leiðinlegi fyrirlestur prófessorsins svæfði mig. 教授のだるい講演で寝てしまった。 |
Árið 1986 var mér boðið að flytja sérstakan fyrirlestur við háskóla í Accra, Ghana. 1986年にガーナのアクラにある大学に招かれて特別講演を行いました。 |
Hvað getur sá sem flytur opinberan fyrirlestur gert til að tryggja að ræðan sé byggð á Biblíunni? 公開講演の話し手は,聖書が自分の話の基礎となるようにするためにどんなことができますか。( |
Næsta ár, 1956, lét ég skírast á móti þar sem fluttur var opinber fyrirlestur undir heitinu: „Nýr friðarheimur á okkar tímum — hvers vegna?“ そして翌1956年に,「新しい世の平和は現代に実現する ― なぜ?」 という主題の公開講演が行なわれた大会でバプテスマを受けました。 |
Þetta var áhrifamikill fyrirlestur. 力強いお話しでした |
Hans Küng segir að röklegar skýringar á tilvist þjáninga „geri þjáðum ámóta gagn og fyrirlestur um efnafræði matvæla gagni sveltandi manni.“ 苦しみの存在の論理的な説明は,「苦しんでいる人にとって,飢えている人に食品の化学的性質を講義する程度の助けにしかならない」と,ハンス・キュングは述べました。「 |
Árið 1970 hlýddi ég á fyrirlestur vísindamanns að nafni Frantis̆ek Vyskočil. Fyrirlesturinn fjallaði um mjög flókið viðfangsefni, taugaboðskipti. 1970年にある講義に出席した際,フランティシェク・ヴィスコチルという科学者が,神経インパルスの伝導という複雑な問題について説明しました。 |
Opinber fyrirlestur auglýstur í The Irish Times 20. maí 1910. 1910年5月20日,アイリッシュ・タイムズ紙に掲載された公開講演の宣伝 |
Þetta var boðsmiði á opinberan fyrirlestur um helvíti sem haldinn var á vegum Biblíunemendanna eins og vottar Jehóva hétu í þá daga. その印刷物は,今日エホバの証人として知られる聖書研究者たちが主催する,地獄を論題にした公開講演への招待ビラでした。 |
▪ Næsti opinberi fyrirlestur farandhirðis, þegar hann heimsækir söfnuðina eftir 1. febrúar, ber heitið „Dómsdagur — tími vonar eða ótta?“ ■ 2月以降,遅くとも3月4日以降,巡回監督は,「裁きの日 ― 恐れの時か,希望の時か」という新しい公開講演をします。 |
1 Sunnudaginn 23. apríl verður fluttur sérstakur opinber fyrirlestur um hið eftirtektarverða efni „Endir falstrúarbragðanna er í nánd.“ 1 4月23日,日曜日には,「偽りの宗教の終わりは近い」という注意を引く主題の特別公開講演が行なわれます。 |
Síðdegis sama dag flutti ég minn fyrsta opinbera fyrirlestur sem farandhirðir. その日の午後,わたしは巡回監督として最初の公開講演を行ないました。 |
Þessi fyrirlestur og síðari uppgötvanir hans sýndu að hann var „einn af mestu vísindamönnum heims,“ eins og alfræðibókin The World Book Encyclopedia segir. その講演やそれ以後の数々の発見のゆえに,パスツールはワールドブック百科事典にある通り,「世界で最も偉大な科学者の一人」になりました。 |
Þegar öldungarnir í enskumælandi söfnuðinum heyrðu þetta gerðu þeir fúslega ráðstafanir til þess að opinber fyrirlestur yrði haldinn á máli Aklilu. 地元の英語会衆の長老たちはこのことを知ると,アクリルの母語による公開聖書講演を喜んで取り決めました。 |
▪ Opinber fyrirlestur farandhirðis þegar hann heimsækir söfnuðina frá og með 1. febrúar ber heitið „Hefurðu viðhorf Guðs til lífsins?“ ■ 1998奉仕年度,2回目の訪問で巡回監督は,「あなたは命に関して神と同じ見方をしていますか」という新しい公開講演をします。 |
Ég að flytja fyrirlestur á sýningunni „Gleymd fórnarlömb nasista.“ 「ナチ政権下の忘れられた犠牲者たち」の展示会で話す |
Öðru hverju væri hægt að flytja opinberan fyrirlestur eða halda Varðturnsnám og finna þannig út hversu margir sæki samkomur sem haldnar eru á erlenda málinu. その外国語で集会を開けばどれほどの人が出席するかを見極めるため,公開講演か「ものみの塔」研究を周期的に取り決めることができるかもしれません。 |
Nálega aldarfjórðungur er liðinn síðan ég flutti minn fyrsta opinbera fyrirlestur í Danmörku. 私がデンマークで初めて公開講演をしてからほぼ25年がたちました。 |
Í vikunni á eftir sótti hann fyrirlestur og honum brá nokkuð þegar hann heyrði þá hvatningu að varðveita auga sitt „heilt.“ 翌週,講演会に出席して,『目を純一に保ちなさい』という諭しを聞いて驚きました。 |
Eftir hádegi verður fluttur opinber fyrirlestur sem nefnist „Hverjir kenna öllum þjóðum sannleikann?“ 午後のプログラムのハイライトは,「あらゆる国の民に真理を教えているのはだれですか」と題する公開講演です。 |
Vísindamaðurinn flutti fyrirlestur um uppbyggingu alheimsins. その科学者は宇宙の構造について講義をした。 |
アイスランド語を学びましょう
アイスランド語のfyrirlesturの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、アイスランド語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。
アイスランド語の更新された単語
アイスランド語について知っていますか
アイスランド語はゲルマン語であり、アイスランドの公用語です。 これはインド・ヨーロッパ語族であり、ゲルマン語グループの北ゲルマン語族に属しています。 アイスランド語話者の大多数はアイスランドに住んでおり、約32万人です。 8,000人以上のネイティブアイスランド語話者がデンマークに住んでいます。 この言語は、米国では約5,000人、カナダでは1,400人以上が話しています。 アイスランドの人口の97％がアイスランド語を母国語と見なしていますが、アイスランド以外のコミュニティ、特にカナダでは話者の数が減少しています。