アイスランド語
アイスランド語のennþáはどういう意味ですか？
アイスランド語のennþáという単語の意味は何ですか？この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,アイスランド語でのennþáの使用方法について説明しています。
アイスランド語のennþáという単語は,まだ, 依然として, nao, もっと, よりを意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。
発音を聞く
単語ennþáの意味
まだ(yet) |
依然として(still) |
nao(yet) |
もっと(still) |
より(still) |
その他の例を見る
Hún er ennþá eiginkona mín. 彼女 は まだ 私 の 妻 だ |
Endrum og eins þarf að minna okkur á, líkt og ég var áminntur í Róm, hina dásamlegu og hughreystandi staðreynd að hjónabandið og fjölskyldan eru ennþá val og fyrirmynd flestra og að við erum ekki ein um þá afstöðu. わたしがローマで再確認したように,結婚と家族は今もなお,ほとんどの人々の強い願いであり,理想です。 このように考えているのはわたしたちだけではないというすばらしい,心強い,心の安らぐ事実をときどき思い起こす必要があります。 |
Hvers vegna ættum við að einbeita okkur að því sem við getum ennþá gert í þjónustu Jehóva ef við getum ekki gert eins mikið og áður? 以前ほどエホバへの奉仕ができないとしても,今できることに目を向けるべきなのはなぜですか。 |
Það varð ennþá vinsælla þegar það var notað í auglýsingum. 採用されていた当時は番組宣伝のBGMとしても使われていた。 |
Börnin voru ennþá ung og höfðu ekki mikið um þetta að segja en stuðningur eiginkonu minnar var nauðsynlegur. 子供たちはまだ幼く,何か意見を言ってくることはありませんでしたが,わたしの妻の助けが不可欠でした。 |
Er ég ennþá flæktur í eða að fást við eitthvað sem er óbiblíulegt eða syndugt? 自分はいまだに聖書に反する何らかの状況や罪深い行ないにかかわっているだろうか。 |
Halló? Ertu þarna ennþá? あれ?あなたまだここにいたのね! |
Almennar skoðanakannanir sýna að hjónabandið er ennþá besta fyrirmyndin og vonin meðal meirihluta fólks á öllum aldri – jafnvel á meðal aldamóta-kynslóðarinnar, þar sem við heyrum svo mikið rætt um valið einlífi, persónulegt frjálsræði og sambúð í stað hjónabands. 世論調査によれば,結婚は今もなお,すべての年齢層の大多数,すなわちミレニアル世代(訳注―1980年代から1990年代に生まれた世代)の人々の間でも理想であり,希望です。 ミレニアル世代の人々は,結婚ではなく,独身生活や個人の自由,同棲生活を選ぶ者だということをよく耳にします。 |
Mér er ennþá illt í bakinu. 背中がまだ痛みます。 |
Það er ennþá boðskapur þjóna hans til heimsins. これは今も,主の僕たちが世界に向けて語っているメッセージです。 |
Hann er ennþá hérna. 彼はまだここにいる。 |
En þessi stærðfræðifrelsun hefur ekki ennþá komist inn í menntakerfið. 浸透していません |
Samkvæmt BorgarVefsjá heitir stígurinn ennþá Brákarsund. 地名は宮ノ陣であるが、駅名は宮の陣である。 |
Rúmlega 174 milljónir eintaka af Mormónsbók hafa verið prentaðar, síðan fyrsta útgáfan kom út árið 1830, á 110 tungumálum sem sýnir að Mormónsbók er ennþá burðarsteinn trúar okkar. 1830年に初めて印刷されて以来,1億7400万冊以上のモルモン書が110の異なる言語で出版されてきました。 このことはモルモン書が今もなお,わたしたちの宗教のかなめ石であることを示しています。 |
Hún svaraði: „Ekki ennþá!“ 「まだありません」とのことでした。 |
Við vorum þarna þótt ég kunni í raun ekki ennþá að meta þetta dásamlega tækifæri. その場にはいましたが,まだその機会のすばらしさを十分に味わうほどではありませんでした。 |
* Þegar stúlkan hefur lokið við öll skilyrði Eigin framþróunar á meðan hún er ennþá í Stúlknafélaginu þá ætti að bjóða henni að hjálpa öðrum stúlkum sem eru ennþá að vinna í Eigin framþróun. * 若い女性を離れる前に「成長するわたし」の必要条件を満たした若い女性には,まだ「成長するわたし」に取り組んでいる別の若い女性を助けるように依頼する。 |
Og VV&b eru ennþá að. 現在B&Bとなっている。 |
Þá var ennþá verið að vinna við byggingu turnsins. そこで彼らは塔の建設に着手した。 |
Ég þarf ennþá að losna við þetta teppi. このじゅうたんを取り除かなくてはならない。 |
Hann er þá ennþá blindur. 盲目である。 |
Hún hafði þó ennþá fiðring í maganum. それでも,むねのざわざわはおさまりませんでした。 |
Mér hefur ekki ennþá tekist það, svo þetta er bara framvinduskýrsla, en ég er hér til að segja ykkur dálítið frá bílum sem keyra sig sjálfir. まだ未完成なので 中間報告になりますが 自動運転車について 少しお話しします |
アイスランド語を学びましょう
アイスランド語のennþáの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、アイスランド語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。
アイスランド語の更新された単語
アイスランド語について知っていますか
アイスランド語はゲルマン語であり、アイスランドの公用語です。 これはインド・ヨーロッパ語族であり、ゲルマン語グループの北ゲルマン語族に属しています。 アイスランド語話者の大多数はアイスランドに住んでおり、約32万人です。 8,000人以上のネイティブアイスランド語話者がデンマークに住んでいます。 この言語は、米国では約5,000人、カナダでは1,400人以上が話しています。 アイスランドの人口の97％がアイスランド語を母国語と見なしていますが、アイスランド以外のコミュニティ、特にカナダでは話者の数が減少しています。