アイスランド語
アイスランド語のekkiはどういう意味ですか？
アイスランド語のekkiという単語の意味は何ですか？この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,アイスランド語でのekkiの使用方法について説明しています。
アイスランド語のekkiという単語は,いいえ, ううん, ではないを意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。
発音を聞く
単語ekkiの意味
いいえPhrase Er það ekki miklu frekar tálsýn, hillingar eða draumórar? いいえ,それは希望どころか,幻想,妄想,実現しそうもない夢なのです。 |
ううんinterjection |
ではないconjunction |
その他の例を見る
Var þetta ekki óviðeigandi hegðun og jafnvel merki um hugleysi?“ これはあってはならないことで,まさに憶病な行動だったのではないか』と考えるのです。 |
Kristnir menn, sem hafa einlægan áhuga hver á öðrum, eiga ekki í neinum erfiðleikum með að sýna kærleika sinn hvenær sem er ársins án utanaðkomandi ástæðna. 互いに対して純粋の関心を抱いているクリスチャンにとって,1年中いつでも自発的に愛を表わすのは少しも難しいことではありません。( |
En ekki eru allir jafn ákafir. しかし,それほど熱狂的な見方をしていない人もいます。 |
Ég vissi hversu mikils Guð metur mannslíkamann en það var samt ekki nóg til að stoppa mig.“ — Jennifer, 20 ára. でも,やめられませんでした」。 ―ジェニファー,20歳。 |
Eins og þú veist gafst Páll samt ekki upp fyrir syndugum tilhneigingum og lét sem hann gæti ekkert við þeim gert. しかし,ご存じのようにパウロは,自分の行動を全く制御できないかのように考えて弱さに屈したりはしませんでした。 |
En við verðum að horfast í augu við það að þrátt fyrir alla sina viðleitni getur skólinn ekki menntað og alið upp börn einn síns liðs. しかし,いかに努力を払おうとも,学校だけでは子供たちを教育し,育てることなどできないということを痛感しております。 |
Geturðu það ekki? 迷 う なら 他所 で 迷 え ! |
Í sumum löndum telst það ekki góðir mannasiðir að ávarpa sér eldri manneskju með skírnarnafni nema hún bjóði manni að gera það. 文化によっては,年上の人をファーストネームで呼ぶのは,本人からそう勧められるのでない限り失礼なことである,とみなされています。 |
Dæmisagan um miskunnsama Samverjann kennir okkur, að við eigum að gefa hinum þurfandi, án tillits til þess hvort þeir eru vinir okkar eða ekki (sjá Lúk 10:30–37; sjá einnig James E. 良いサマリヤ人の話は,友人であるとなしとにかかわらず,助けが必要な人に手を差し伸べるように教えています(ルカ10:30-37。 |
Ef við fylgjum þessari meginreglu gerum við sannleikann ekki flóknari en hann þarf að vera. この指針に従うなら,必要以上に真理を複雑にしてしまうことはないでしょう。 |
Eruð þér ekki miklu fremri þeim?“ あなた方はそれらより価値のあるものではありませんか」。( |
Hvort þeir voru beinlínis konungsættar er ekki vitað, en telja má víst að þeir hafi að minnsta kosti verið af tignar- og áhrifamönnum komnir. 王統の者だったかどうかは別にしても,少なくともある程度重んじられた影響力のある家柄の出であったと考えるのは,道理にかなっています。 |
Ég komst að því að það skipti ekki máli hverjar aðstæðurnar voru, ég var þess virði. たとえどんな状態であっても,わたしは天の御父の息子として価値があるということを学びました。 |
Það er skaparinn en ekki stefnulaus þróun sem mun fullkomna genamengið. – Opinberunarbókin 21:3, 4. 知性によらない進化ではなく,創造者が,人間のゲノムを完全なものに回復してくださるのです。 ―啓示 21:3,4。 |
Í einni kristinni fjölskyldu stuðla foreldrarnir að opinskáum tjáskiptum með því að hvetja börnin til að spyrja spurninga um það sem þau skilja ekki eða veldur þeim áhyggjum. あるクリスチャン家族の親は子供たちに,よく分からない事柄,あるいは気になる事柄について質問するよう励ますことにより,自由な意思の疎通を図るようにしています。 |
Þar að auki þarf ekki sérstaka þjálfun eða hæfni til þess, aðeins hentugan skófatnað. さらに,特別な訓練や運動能力も必要ではありません。 適当な靴があればよいのです。 |
Ūetta gæti veriđ rétt hjá Júrgen en hann getur ekki sannađ ūađ. ユルゲン の 言 う 通り だ ろ う が 証拠 が な い |
Hugrekkið til að flytja öðrum sannleikann, einnig þeim sem eru boðskapnum andsnúnir, kemur ekki frá sjálfum okkur. 音信に反対する人も含め,人々に真理を語るための勇気は,わたしたちから出るのではありません。 |
Ég gat ekki skrifað skilaboð fyrir hann til að lesa, því hann hafði misst sjónina. 目が見えなくなっていましたから,メッセージを書いて読んでもらうこともできません。 |
Allir menn hafa einhvern náttúrulegan hæfileika, en spurningin er sú hvort þeir geti notað hann eða ekki. 人は誰でも何らかの生まれながらの才能があるものですが、それを生かせるかどうかが問題です。 |
Ég komst þó fljótlega að raun um að við vorum ekki að tala um sama manninn. しかし,私はすぐに自分たちが同じアブラハムについて話しているのではないことに気づきました。 |
Þeir sem geta ekki gerst aðstoðarbrautryðjendur hafa oft á tíðum gert ráðstafanir til að verja auknum tíma til prédikunarstarfsins sem safnaðarboðberar. 健康および何らかの聖書的責任などのために補助開拓者として働けない奉仕者も,幾度となく,会衆の伝道者として宣べ伝える業に,より多くの時間を費やせるようにしてきました。 |
(1. Þessaloníkubréf 5:14) Kannski finnst hinum ístöðulitlu eða niðurdregnu að hugrekki þeirra sé að dvína og þeir geti ekki yfirstigið erfiðleikana hjálparlaust. テサロニケ第一 5:14)それらの「憂いに沈んだ魂」は,自分に勇気がないこと,また助けてもらわなければ自分の直面している障害を乗り越えられないことに気づいているかもしれません。 |
Og getur hann ekki séđ ykkur? あいつ に は 見え て な い ? |
Eins og Hebreabréfið 13:16 orðar það: „En gleymið ekki velgjörðaseminni og hjálpseminni, því að slíkar fórnir eru Guði þóknanlegar.“ ヘブライ 13章16節にはこう記されています。「 善を行なうこと,そして,他の人と分かち合うことを忘れてはなりません。 |
アイスランド語を学びましょう
アイスランド語のekkiの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、アイスランド語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。
アイスランド語の更新された単語
アイスランド語について知っていますか
アイスランド語はゲルマン語であり、アイスランドの公用語です。 これはインド・ヨーロッパ語族であり、ゲルマン語グループの北ゲルマン語族に属しています。 アイスランド語話者の大多数はアイスランドに住んでおり、約32万人です。 8,000人以上のネイティブアイスランド語話者がデンマークに住んでいます。 この言語は、米国では約5,000人、カナダでは1,400人以上が話しています。 アイスランドの人口の97％がアイスランド語を母国語と見なしていますが、アイスランド以外のコミュニティ、特にカナダでは話者の数が減少しています。