アイスランド語
アイスランド語のeineltiはどういう意味ですか？
アイスランド語のeineltiという単語の意味は何ですか？この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,アイスランド語でのeineltiの使用方法について説明しています。
アイスランド語のeineltiという単語は,いじめ, 嫌がらせ, 威嚇を意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。
発音を聞く
単語eineltiの意味
いじめnoun Hótanir, kaldhæðni, móðganir og háð getur flokkast undir einelti. 脅しや侮辱,皮肉やあざけりもいじめとなり得ます。 |
嫌がらせnoun Stjórnendur fyrirtækjanna vita að það er þeim í hag að útrýma einelti. そのような会社は,嫌がらせをなくすことが会社の利益になることを理解しています。 |
威嚇verb noun |
その他の例を見る
Stelpur geta líka áreitt aðra og lagt í einelti. 女の子もいじめたりいやがらせをしたりすることがある。 |
En hvað er einelti? では,実際のところモビングとは何でしょうか。 |
Hjálpaðu barninu að takast á við vandann með því að stinga upp á að það haldi sig nærri traustum skólafélögum og forðist staði og aðstæður þar sem yfirgangur eða einelti getur átt sér stað. 信頼できるクラスメートのそばにいるようにすることや,いじめられるような場所や状況を避けることを提案して,子供が事態に対処するよう助けましょう。 |
Þetta er einnig tími til þess að hlusta á alvarlegar áhyggjur eða mótlæti sem barnið gæti hafa verið að takast á við, svo sem skort á sjálfsöryggi, illa meðferð, einelti eða ótta. また,自信のなさや虐待,いじめ,恐れなど,子供が直面しているかもしれない深刻な問題や課題についてじっくり耳を傾ける時間にもなります。 |
Kennarinn setti öllum bekknum fyrir að horfa á töfluteikninguna Þú getur sigrast á einelti án þess að nota hnefana. 先生は宿題として,「いじめっ子を殴らずに撃退する」のホワイトボード・アニメを見るようにと言いました。 |
Að sigrast á einelti án þess að nota hnefana いじめに打ち勝つ ― 暴力に訴えずに |
Stjórnendur fyrirtækjanna vita að það er þeim í hag að útrýma einelti. そのような会社は,嫌がらせをなくすことが会社の利益になることを理解しています。 |
● Hvernig geturðu sýnt meira sjálfsöryggi og stillingu til að minnka líkurnar á því að verða fyrir einelti? ● どうすればもっと自信や落ち着きを示して,いじめられる可能性を減らすことができますか。 |
ef þú verður fyrir einelti eða kynferðislegri áreitni. いじめられたら,あるいはセクハラを受けたら |
Unglingur, sem vogar sér að vera frábrugðinn fjöldanum, hættir á áreitni, einelti eða félagslega útskúfun. 人と違ったことをあえて行なう若者は社会的にのけものにされたり,笑い物にされたりする危険を冒すことになります。 |
SÉRFRÆÐINGAR ráðleggja foreldrum að fylgjast með því hvort barnið sýni merki þess að það sæti yfirgangi eða sé lagt í einelti. 専門家は,子供にそれと分かる兆候が見られないかどうか注意するよう親に勧めています。 |
Það kom engum á óvart að enginn lagði Chy í einelti eftir að hún eignaðist góða vini úr fótboltaliðinu. 当然のことながら,親友がフットボール選手になってからは,もうだれもシャイをいじめませんでした。 |
Talið er að starfsmenn, sem leggja fórnarlamb í einelti, séu annars hugar allt að 10 prósent af vinnutímanum. 嫌がらせをしている従業員が仕事に集中していない時間は,推定によると,長い人で勤務時間の約10%になります。 |
VIÐ getum dregið lærdóm af því sem Monika og Horst lentu í: Erfitt er að segja til um hverjir verða fyrir einelti og hverjir ekki. モニカとホルストの例は有用な教訓を与えています。 モビング(職場での集団いじめ)の被害者に,必ずしもそれらしき特徴が見当たらないことです。 |
Þegar ég var unglingur í Evrópu á sjötta áratug síðustu aldar, þá fannst mér ég stöðugt lagður í einelti af því að ég var bandarískur og að auki meðlimur kirkjunnar. 1960年代のヨーロッパで10代の青年として住んでいたとき,批判され,いじめを受けることが度々ありました。 わたしがアメリカ人で,教会の会員であるという理由からです。 |
HVERS vegna leggja sumir aðra í einelti? ある人々が他の人をいじめるのはどうしてでしょうか。 |
Greinilegt er að einelti getur gert vinnuna að martröð. 明らかに,嫌がらせの被害者にとって仕事は悪夢となります。 |
(Rómverjabréfið 12:17) En hvernig geturðu þá sigrast á einelti án þess að nota hnefana? ローマ 12:17)では,暴力に訴えずにいじめに打ち勝つには,どうすればよいのでしょうか。 |
Ef svo er ekki kemur það niður á vinnubrögðunum og hættan á einelti eykst. そうでなければ仕事は滞り,嫌がらせの発生率が高くなります。 |
En á meðan hann var lagður í einelti naut hann góðs af stuðningi eiginkonu sinnar. とはいえ,嫌がらせに耐えている時でも妻の支えが力になりました。「 |
Þar með er grunnurinn lagður að einelti. こうして,嫌がらせの生じる下地ができ上がります。 |
Strákar eru stundum með karlmennskutilburði í von um að vekja aðdáun annarra nemenda og eiga jafnvel til að leggja aðra í einelti. 男の子は,みんなから一目置かれたくて,たくましさを見せつけようと学校でほかの子をいじめることさえするかもしれません。( |
Hótanir, kaldhæðni, móðganir og háð getur flokkast undir einelti. 脅しや侮辱,皮肉やあざけりもいじめとなり得ます。 |
Monika og Horst voru bæði lögð í einelti. モニカもホルストも嫌がらせを受けるようになりました。 |
Hvernig geturðu þá varið þig gegn einelti? では,どのように自分を守ることができるでしょうか。 |
アイスランド語を学びましょう
アイスランド語のeineltiの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、アイスランド語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。
アイスランド語の更新された単語
アイスランド語について知っていますか
アイスランド語はゲルマン語であり、アイスランドの公用語です。 これはインド・ヨーロッパ語族であり、ゲルマン語グループの北ゲルマン語族に属しています。 アイスランド語話者の大多数はアイスランドに住んでおり、約32万人です。 8,000人以上のネイティブアイスランド語話者がデンマークに住んでいます。 この言語は、米国では約5,000人、カナダでは1,400人以上が話しています。 アイスランドの人口の97％がアイスランド語を母国語と見なしていますが、アイスランド以外のコミュニティ、特にカナダでは話者の数が減少しています。