アイスランド語
アイスランド語のblaðはどういう意味ですか？
アイスランド語のblaðという単語の意味は何ですか？この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,アイスランド語でのblaðの使用方法について説明しています。
アイスランド語のblaðという単語は,刃, 葉, はを意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。
発音を聞く
単語blaðの意味
刃noun |
葉noun |
はnoun |
その他の例を見る
Meðalgangari hans klappaði þau hvorki á stein né letraði á blað. その仲介者はその律法を石の上に刻んだり,写本に書いたりしようとはされませんでした。 |
Hver nemandi fer yfir sitt eigið blað. 研究生は各自,自分の答案の正誤を確かめます。 |
Blað og blýantur sem gekk á milli fangaklefa í Níkaragva til að skrá fjölda viðstaddra á minningarhátíðinni. ニカラグアの刑務所で,記念式の出席者数を記録するために監房から監房へと回された紙と鉛筆 |
Gjörðu svo vel að koma með blað handa mér. どうか紙を1枚持ってきてください。 |
Þetta blað fjallar um það sem Biblían segir um störf englanna í fortíðinni, nú á dögum og í framtíðinni.“ この雑誌は,天使がこれまでに行なってきた事柄,そして現在と将来に行なう事柄を,聖書から説明しています」。 |
Ef stafirnir væru settir á blað myndu þeir fylla 200 bindi af 1.000 blaðsíðna bókum á stærð við símaskrá. Þetta kemur fram á upplýsingasíðu líftækniverkefnisins Human Genome Project. ヒトゲノム解析計画によると,それを紙に書き出した場合,1,000ページの電話帳200冊分の情報量になります。 |
Þess vegna er auðskilið að Jehóva gat, frá fjarlægum bústað sínum á himnum, leiðbeint mönnum þannig að þeir skrifuðu á blað það sem hann vildi að mannkynið vissi. ですから,エホバが,人類に知らせたい情報を書き記させるために,はるか遠い天にあるご自身の所から人々を導かれたということは容易に理解できます。 |
Um langt árabil var litið á Varðturninn fyrst og fremst sem blað handa smurðum kristnum mönnum. 「ものみの塔」誌は長年にわたり,特に油そそがれたクリスチャンのための雑誌とみなされていました。 |
(Hebreabréfið 5:14) Á meðan þú rannsakar ákveðið efni skaltu skrifa niður minnispunkta, annaðhvort í eigin biblíu eða á blað svo að efnið nýtist þér til frambúðar og þú getir notað það til að hjálpa öðrum. ヘブライ 5:14)研究しながら,学んだ事柄を個人用の聖書か紙に書き留めておきましょう。 後々,自分自身が益を得,また他の人を助ける際にも活用できるようにするためです。 |
Þetta blað hefur verið gefið út óslitið á ensku síðan 1879 og ávallt gætt fyllsta hlutleysis í stjórnmálum. 1879年以来ずっと発行されてきた本誌は,政治とはかかわりを持たず,権威として聖書に固く従います。 |
Ef um er að ræða kaup á einhverjum hlut má setja á blað hvert sé hið selda, hvert sé verðið, hvernig greiðslum skuli háttað og hvenær hluturinn skuli afhentur, auk annarra skilmála sem á er fallist. その取り引きに何らかの品物の販売が関係しているなら,当事者双方は,販売品目とその価格,支払い方法,品物を手渡す期日と方法,および他の合意した条件を書面に記すことができます。 |
Postularnir og öldungarnir biðu ekki boðanna að setja úrskurð sinn á blað svo að trúbræður þeirra gætu haft hann til leiðsagnar. — Postulasagan 15:12-29; 16:4. 使徒や年長者たちは,仲間のクリスチャンが指針にすることができるよう,時を移さずその決定を書面に記しました。 ―使徒 15:12‐29; 16:4。 |
Systir í Rússlandi var á ferð með strætisvagni og ákvað að bjóða öðrum farþega blað. ロシアでのこと,一人の姉妹はバスの中で他の乗客に雑誌を提供しました。 |
Hver og einn fékk í hendur blað þar sem hann átti að skrifa hvort hann byði sig fram til þjónustu í kamikaze-sjálfsmorðsflugsveitinni. 各人に神風特攻隊の隊員として志願するかどうかを記入するよう用紙が渡されました。「 |
‚Eitt blað gæti brotist gegnum myrkrið eins og stjarna‘ 『1枚でも星のように闇を突き抜けることだろう』 |
Guð innblés biblíuriturum að setja á blað ýmis smáatriði um uppgang og fall heimsvelda. 神は聖書筆者たちに霊感を与えて,世界強国の興亡に関する詳細を記録させました。 |
Kona, sem var nýbúin að afþakka rit okkar, þáði blað aðeins nokkrum sekúndum síðar. 一人の婦人は,わたしたちの文書を断わってからわずか数秒後に1冊の雑誌を受け取りました。 |
Morgunblaðið, B blað. ^ a b 週刊BS報道部 |
Ef við skrifum niður á blað hve miklum tíma við verjum til slíkra hluta og berum það síðan saman við þann tíma sem við notum til að sinna trúnni gæti niðurstaðan komið okkur á óvart. そうしたものに費やす時間を書き留めて,霊的な活動に費やしている時間と比べてみると,驚くかもしれません。 |
Hvernig væri að gera lista, í huganum eða á blað, yfir allt sem þú ert þakklátur fyrir? あなたも,感謝している事柄を,頭の中で数え上げるか紙に書き出すかしてみてはいかがですか。 |
Þetta blað segir okkur hvernig við getum treyst á loforð Guðs sem hann gefur í Biblíunni.“ この雑誌には,聖書に記されている神の約束をどうして確信できるかが説明されています」。 |
アイスランド語を学びましょう
アイスランド語のblaðの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、アイスランド語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。
アイスランド語の更新された単語
アイスランド語について知っていますか
アイスランド語はゲルマン語であり、アイスランドの公用語です。 これはインド・ヨーロッパ語族であり、ゲルマン語グループの北ゲルマン語族に属しています。 アイスランド語話者の大多数はアイスランドに住んでおり、約32万人です。 8,000人以上のネイティブアイスランド語話者がデンマークに住んでいます。 この言語は、米国では約5,000人、カナダでは1,400人以上が話しています。 アイスランドの人口の97％がアイスランド語を母国語と見なしていますが、アイスランド以外のコミュニティ、特にカナダでは話者の数が減少しています。