アイスランド語
アイスランド語のáhugavertはどういう意味ですか？
アイスランド語のáhugavertという単語の意味は何ですか？この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,アイスランド語でのáhugavertの使用方法について説明しています。
アイスランド語のáhugavertという単語は,おもしろいを意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。
発音を聞く
単語áhugavertの意味
おもしろいadjective Það er áhugavert að enginn tók eftir þessum mistökum. だれもその間違いに気づかなかったとはおもしろい。 |
その他の例を見る
Mér finnst áhugavert, að ljósið sem kemur út um dyrnar lýsir ekki upp allt herbergið — aðeins svæðið beint fyrir framan dyrnar. 扉を通して差し込んでいる光は部屋全体に届かず,扉の前の一部だけを照らしていることに興味がそそられます。 |
15:23; Post. 15:3) Þegar við erum með ræðu eða verkefni á samkomu ættum við að tala af eldmóði og sannfæringu, og gera efnið áhugavert, raunhæft og gagnlegt. 使徒 15:3)集会の一部を担当するときには,熱意と確信をこめて話し,それを興味深い,現実的で実際的なものにしてください。 |
Guð hafði falið Adam áhugavert og hrífandi starf sem gat veitt honum mikla lífsfyllingu og ánægju. さらに神は,アダムの前に,深い満足と楽しみをもたらす興味深い魅力的な仕事を置かれました。 |
Hann veit kannski margt áhugavert sem hægt væri að segja um efnið en skýrleikinn er fólginn í því að sleppa óþörfum upplýsingum. 奉仕者はある事柄について,興味をそそる詳しい点をたくさん知っているかもしれません。 しかし,不必要な情報を省くなら,論点は明快になります。 |
„Pabbi og mamma sáu til þess að lífið væri áhugavert, spennandi og skemmtilegt. 両親のおかげで,とても楽しくて,わくわくする生活ができました。 |
Ef eitthvað af efninu á ekki heima með neinu af aðalatriðunum skaltu leggja það til hliðar, jafnvel þótt það sé áhugavert, eða geyma það til síðari nota. どの要点にも合致しない情報は,たとえ非常に興味深いものであっても,捨てるか,別の時に使うファイルに入れておきましょう。 |
Þú gætir líka nefnt áhugavert atriði úr nýlegu tölublaði Varðturnsins eða Vaknið! ものみの塔」誌や「目ざめよ!」 誌の最近号の興味深かった点を述べてもよいでしょう。 |
Sumir myndu kannski ekki kalla þetta efni í grein;en þetta er gert til gamans og er áhugavert. これといって特筆すべき特徴もないものの、この作品は有用かつ興味をそそられるものとなっている。 |
Til að gera biblíunámskvöldið áhugavert og skemmtilegt hafa margar fjölskyldur skipulagt það með svipuðum hætti og samkomuna sem er í miðri viku. 生き生きとした興味深いひと時とするため,会衆の集会と似たようなプログラムを組んでいる家族も多くあります。 |
Og ég lærði tvennt áhugavert. 二つの面白い答えが返ってきました |
Við gætum líka sýnt honum nokkur smáritanna og leyft honum að velja úr það sem honum þykir áhugavert. あるいは,幾つかのパンフレットを見せて関心のあるものを選んでもらうこともできます。 |
Á fréttavefnum ScienceNOW er greint frá því að sjón stökkkóngulóarinnar sé „áhugavert dæmi um það hvernig 5 millimetra langt dýr með minni heila en húsfluga, getur unnið úr flóknum sjónrænum upplýsingum og brugðist við þeim“. インターネット上の「サイエンス・ナウ」(ScienceNOW)というニュース・サイトは,ハエトリグモの視界についてこうコメントしています。「 体長が5ミリほどで,イエバエより脳の小さい生き物が,複雑な視覚情報を集め,それに基づいて行動できるという,極めて興味深い例である」。 |
4:6) Þú gætir einfaldlega sagt: „Þetta er áhugavert. コロ 4:6)「それは興味深いですね。 |
Þetta einstæða verk er sérstaklega áhugavert vegna þess að spámaðurinn Jesaja varaði við því að Jehóva myndi vinna ámóta undarlegt og máttugt verk gegn andlegum drykkjurútum Júda. 預言者イザヤは,エホバがこれに匹敵するほど不思議で強力な事柄を,ユダの霊的な酔いどれたちに対して行なわれると警告していますから,この際立った行ないは特に重大な事柄です。 |
Ūetta er áhugavert. これ は 面白 い で す |
Hvernig er hægt að gera fjölskyldunámið áhugavert og hvað hefur reynst vel í þinni fjölskyldu? あなたの家族ではどんな方法が効果的でしたか。 |
Og þetta er sérstaklega áhugavert, því að MIT hefur engar siðareglur. この場合も不正はなくなりました しかし 面白いことにMITには倫理規定などはありません |
▪ Þú gætir líka bent á nokkur kaflaheiti í efnisyfirlitinu og spurt hvert þeirra honum finnist áhugavert. ■ 目次を開いて章の主題をいくつか紹介し,どれに興味があるかを尋ねることもできます。 |
Þetta er sérstaklega áhugavert fyrir okkur nú á dögum. これは,今日のわたしたちにとって特に関心のある事柄です。 |
Segðu öðrum frá því sem þú hefur uppgötvað í biblíunámi þínu og fundist áhugavert. 自分が個人研究で発見した興味深い点について話すこともできます。 |
Fyrsti maðurinn, hinn fullkomni Adam, lifði friðsælu lífi og hafði ánægjulegt og áhugavert verk að vinna. 最初の人間であった完全なアダムには,平和な生活と,興味深く楽しい仕事がありました。 |
„Það að læra nýtt tungumál til þess að geta haft tjáskipti við innflytjendur hefur opnað mér nýjan heim í starfi mínu og gert það mjög áhugavert.“ それら外国人の多くと会話することのできる言語を学んだので,新しい分野で働けるようになり,宣べ伝える業がとても興味深いものとなっています」。 |
Áhugavert. 到底 思え な い けど ね |
Myndavélin skilur ekki eingöngu handahreyfingar, heldur, og þetta er áhugavert, einnig þá hluti sem þú heldur á. カメラは手の動きを認識するだけでなく さらには 手に持っているモノを認識することもできます |
(3) Útbúðu stutt kynningarorð þar sem þú heilsar vingjarnlega, kemur með spurningu eða fullyrðingu sem dregur fram áhugavert biblíulegt atriði og býður að lokum í einlægni húsráðandanum að fá blöðin. 3)簡潔な証言として,親しみをこめてあいさつし,一つの質問や文章によって興味深い聖書の考えを目立たせ,雑誌を受け取るよう誠実に勧める。 |
アイスランド語を学びましょう
アイスランド語のáhugavertの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、アイスランド語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。
アイスランド語の更新された単語
アイスランド語について知っていますか
アイスランド語はゲルマン語であり、アイスランドの公用語です。 これはインド・ヨーロッパ語族であり、ゲルマン語グループの北ゲルマン語族に属しています。 アイスランド語話者の大多数はアイスランドに住んでおり、約32万人です。 8,000人以上のネイティブアイスランド語話者がデンマークに住んでいます。 この言語は、米国では約5,000人、カナダでは1,400人以上が話しています。 アイスランドの人口の97％がアイスランド語を母国語と見なしていますが、アイスランド以外のコミュニティ、特にカナダでは話者の数が減少しています。