Cosa significa 赞成 in Cinese?
Qual è il significato della parola 赞成 in Cinese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare 赞成 in Cinese.
La parola 赞成 in Cinese significa , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , . Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola 赞成
虽然伊莎贝尔的父母知道她想和埃尔默约会，但他们并不赞成。 I genitori di Isabelle sanno che lei vuole uscire con Elmer, ma non sono d'accordo. |
|
莉莎和山姆希望他们的父母赞成他们结婚。 Liza e Sam vogliono l'approvazione del matrimonio da parte dei genitori. |
|
"Abbiamo discusso abbastanza per oggi". "Ben detto!" |
我想不到任何一个赞成的理由。如果我是你，我肯定不会同意。 Non mi viene in mente alcun aspetto positivo. Se fossi in te direi senz'altro di no. |
莱斯利绝不会赞成在餐厅内吸烟的主意。 Leslie non accetterà mai l'idea di fumare all'interno dei ristoranti. |
La vice direttrice era d'accordo con il punto di vista del capo sul fatto che dovessero fornire più incentivi al personale. |
我跟我妈打电话的时候心不在焉，只是在恰当的时候说“好”和“不好”。 Al telefono ascoltavo mia madre solo per metà. Cercavo giusto di dire sì e dire no nei momenti giusti. |
求婚前，詹姆斯寻求了索菲父亲的同意。 Prima di fare a Sophie la proposta di matrimonio, James chiese il benestare del padre. |
Presumeremo che il vostro silenzio significhi un assenso. |
|
|
La loro adesione all'accordo è arrivata solo dopo mesi di trattative. |
Lei è convinta che tutti accetteranno il suo progetto non appena lo avranno compreso. |
Il Presidente si rifiutò di permettere l'uso della guerra. |
镇上同意增税的人不多。 Non credo che in molti acconsentirebbero ad un aumento delle tasse. |
(formale) 她说她从来没有答应嫁给那个男人。 Disse che non aveva mai acconsentito a sposare l'uomo. |
(figurato) 那个法案有违参议员的原则，他是绝对不会同意的。 Il senatore non voterebbe mai la legge: va contro i suoi principi! |
Io sono a favore dell'idea dell'Unione Europea, ma nella pratica la sua regolamentazione non sembra corretta. |
他支持提高税赋。 Era a favore dell'aumento delle tasse. |
他支持该计划，但他的妻子却反对。 Era a favore del progetto ma sua moglie era contraria. |
L'accettazione del coniuge da parte dei genitori può aiutare un matrimonio. |
|
我们赞同委员会撤销他们酒类许可的决定。 Facciamo un plauso alla decisione del comune di revocare la loro licenza di vendita di alcolici. |
Di solito dico di sì a tutto ciò che dice, per evitare discussioni. |
Non sono d'accordo con la legge che vieta di fumare negli aeroporti. |
赞成女性获得投票权的呼声终于占了上风。 Gli argomenti in favore del voto alle donne finalmente sono prevalse. |
(感情上、道义上) 他离婚一事，家人全程支持。 La sua famiglia lo ha sostenuto durante il suo divorzio. |
Impariamo Cinese
Quindi ora che sai di più sul significato di 赞成 in Cinese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Cinese.
Parole aggiornate di Cinese
Conosci Cinese
Il cinese è un gruppo di lingue che formano una famiglia linguistica nella famiglia linguistica sino-tibetana. Il cinese è la lingua madre del popolo Han, la maggioranza in Cina e la lingua principale o secondaria delle minoranze etniche qui. Quasi 1,2 miliardi di persone (circa il 16% della popolazione mondiale) hanno qualche variante del cinese come lingua madre. Con la crescente importanza e influenza dell'economia cinese a livello globale, l'insegnamento del cinese è sempre più popolare nelle scuole americane ed è diventato un argomento ben noto tra i giovani di tutto il mondo. Mondo occidentale, come in Gran Bretagna.