Cosa significa vremea in Rumeno?

Qual è il significato della parola vremea in Rumeno? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare vremea in Rumeno.

La parola vremea in Rumeno significa a quell'epoca, a quel tempo, allora, ai tempi in cui, ai tempi in cui, dei nostri tempi, a tempo debito, all'epoca di, al tempo di, all'epoca di, nell'era di, pestare l'acqua nel mortaio, passare il tempo, trascorrere, È giunta l'ora di , I tempi sono maturi per, del periodo bellico, trafficare, non fare niente, perdere tempo con , perdere tempo a fare, come, all'epoca, in quei tempi. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola vremea

a quell'epoca, a quel tempo

(tempo remoto)

In quel momento non capivo bene che cosa intendeva, ma poi ci sono arrivato.

allora

Sono nato nel 1999. Allora mio padre era capitano, ma ora è maggiore.

ai tempi in cui

Ai tempi in cui i dinosauri dominavano la Terra non c'era vita umana.

ai tempi in cui

dei nostri tempi

Nelson Mandela è stato uno dei più grandi leader dei nostri tempi.

a tempo debito

Il medico assicurò la famiglia che il paziente sarebbe stato dimesso dall'ospedale il giorno dopo, a tempo debito.

all'epoca di

al tempo di, all'epoca di, nell'era di

Al tempo dei dinosauri l'uomo non era ancora comparso.

pestare l'acqua nel mortaio

(figurato, colloquiale, idiomatico)

Ho cercato di convincerlo a venire con noi, ma è stato come pestare l'acqua nel mortaio.

passare il tempo, trascorrere

Ho trascorso alcuni minuti guardando le vetrine.

È giunta l'ora di , I tempi sono maturi per

(idiomatico)

I tempi sono maturi per un cambiamento.

del periodo bellico

Nel libro, l'autore descrive i suoi ricordi del periodo bellico.

trafficare

(colloquiale)

Mio marito sta armeggiando in garage; non ho idea di cosa stia facendo là dentro.

non fare niente

Al capo non piace che le persone perdano tempo quando dovrebbero lavorare.

perdere tempo con , perdere tempo a fare

L'adolescente ha trascorso il pomeriggio perdendo tempo con il telefono.

come

(ruolo)

În calitate de profesor într-o zonă defavorizată, Jenna a lucrat cu numeroși tineri cu probleme.
Come insegnante in una zona disagiata, Jenna aveva lavorato con molti soggetti problematici.

all'epoca, in quei tempi

Impariamo Rumeno

Quindi ora che sai di più sul significato di vremea in Rumeno, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Rumeno.

Conosci Rumeno

Il rumeno è una lingua parlata da 24 a 28 milioni di persone, principalmente in Romania e Moldova. È la lingua ufficiale in Romania, Moldova e nella provincia autonoma della Serbia della Vojvodina. Ci sono anche parlanti rumeni in molti altri paesi, in particolare Italia, Spagna, Israele, Portogallo, Regno Unito, Stati Uniti, Canada, Francia e Germania.