Cosa significa vizita in Rumeno?
Qual è il significato della parola vizita in Rumeno? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare vizita in Rumeno.
La parola vizita in Rumeno significa visita, visita, visita, visita, visita, visita a domicilio, giro turistico, ispezione completa, tappa, sosta, giro di visite, andare a trovare, venire a trovare, andare a trovare, venire a trovare, turistico, biglietto da visita, biglietto da visita, fare un salto da , fare un passo da, visitare località turistiche, fare un salto da, andare a trovare, piacersi, ospitare, passare da, visita medica, visita, andare in visita, chiamata, biglietto da visita, trovare, in visita, soggiorno di una notte, biglietto da visita, fare, andare a vedere, percorrere, vedere, visionare. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola vizita
visita
Am fost la Paris într-o vizită de două săptămâni. Sono stata a Parigi per una visita di due settimane. |
visita
Fratele meu a venit într-o vizită de câteva zile. Mio fratello è venuto in visita per qualche giorno. |
visita
Am petrecut mult timp pregătindu-ne pentru vizita președintelui companiei la sucursala noastră. Ci siamo preparati a lungo per la visita dell'amministratore delegato alla nostra filiale. |
visita(ca drept legal) (atto regolamentato: carcere, ecc.) |
visita
Questo weekend cercate di riservare del tempo per le visite. |
visita a domicilio(medico) La segretaria ha detto che non potevo parlare subito con la dottoressa poiché in quel momento era fuori per una visita a domicilio. |
giro turistico
Familia Smith a făcut multe excursii în concediu. Gli Smith hanno visitato molte cose durante le vacanze. |
ispezione completa
Domani l'ispettore della fabbrica effettuerà un giro di ispezione. |
tappa, sosta
Ne-am bucurat de o oprire de câteva zile la Fred înainte de a ne continua drumul. Casa di Fred era di strada per noi, quindi abbiamo fatto tappa per un paio di giorni prima di continuare il viaggio. |
giro di visite(prin saloane) (medico) Il dottore adesso sta facendo il suo giro di visite. |
andare a trovare, venire a trovare
Părinții mei vin să ne viziteze. ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Andiamo a trovare i miei. |
andare a trovare, venire a trovare
Părinții mei o să vină în vizită. I miei vengono a farci visita. |
turistico
Gli Smith hanno fatto un viaggio turistico per l'Italia. |
biglietto da visita
Ho ordinato i miei biglietti da visita da una rinomata ditta che li consegna tempestivamente. |
biglietto da visita
Il banchiere mi diede il suo biglietto da visita. |
fare un salto da , fare un passo da(informale) Mi fa male il dente: devo fare un salto dal dentista. |
visitare località turistiche
Kristin andrà a visitare località turistiche alle Hawaii per una settimana. |
fare un salto da(figurato: visitare) ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Questo pomeriggio sono a casa; se vuoi fare un salto da me così facciamo due chiacchiere...Faccio un salto dal mio vicino a farmi dare un po' di zucchero. |
andare a trovare
Non vedo i miei genitori da Natale. È ora di andare a trovarli. |
piacersi(pe cineva) (amore) |
ospitare
Ospiteremo il mio capo e sua moglie questo weekend. |
passare da(visitare) Potresti fare un salto alla farmacia per me sulla via di casa? |
visita medica, visita
Pacientul a trebuit să meargă la doctor pentru un control medical. Il paziente dovette farsi visitare dal medico. |
andare in visita
La nonna e il nonno sono venuti in visita oggi e abbiamo preso un tè. |
chiamata(prestare servicii) Quale idraulico in reperibilità, Jason doveva spesso rispondere a delle chiamate durante il fine settimana. |
biglietto da visita
La signora Sylvia non era in casa quando Mary è andata a trovarla; perciò Mary ha lasciato lì il suo biglietto di visita. |
trovare
Aș vrea să mă duc să o văd pe mătușa June la sfârșitul săptămânii. Mi piacerebbe andare a trovare zia June questo weekend. |
in visita
Ne vin niște prieteni în vizită săptămâna viitoare. Questo weekend vengono degli amici in visita da noi. |
soggiorno di una notte
Mia figlia sta preparando un bagaglio per passare la notte dai nonni. |
biglietto da visita(da visita) Lo straniero si presentò come Dr. Bates e mi allungò il suo biglietto da visita. |
fare
Vom călători prin toată Riviera franceză în vara asta. Faremo la Riviera quest'estate. |
andare a vedere
Hai să vedem expoziția de artă de la muzeu, înainte de a închide. Cerchiamo di arrivare in tempo per lo spettacolo d'arte al museo prima che chiuda. |
percorrere
În ultima noastră excursie, am călătorit în toată America de Sud. Nell'ultimo viaggio abbiamo percorso tutto il Sud America. |
vedere, visionare
Prima di comprare questa casa, ne avevamo visionate altre cinque. |
Impariamo Rumeno
Quindi ora che sai di più sul significato di vizita in Rumeno, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Rumeno.
Parole aggiornate di Rumeno
Conosci Rumeno
Il rumeno è una lingua parlata da 24 a 28 milioni di persone, principalmente in Romania e Moldova. È la lingua ufficiale in Romania, Moldova e nella provincia autonoma della Serbia della Vojvodina. Ci sono anche parlanti rumeni in molti altri paesi, in particolare Italia, Spagna, Israele, Portogallo, Regno Unito, Stati Uniti, Canada, Francia e Germania.