Cosa significa varning in Svedese?
Qual è il significato della parola varning in Svedese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare varning in Svedese.
La parola varning in Svedese significa avvertimento, avviso, avviso, avvertimento, richiamo, avvertimento, precisazione, puntualizzazione, ammonimento, avvertimento, monito, allarme, invito, diffida, attenzione, avviso, avvertimento, allerta, pericolo, penalità, raccomandazione, consiglio, suggerimento, segno premonitore, presagio, informare, avvertire, ammonizione, avvertire di fare , avvisare di fare. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola varning
avvertimento, avviso
Det här är din sista varning. Gör inte om det. Questo è l'ultimo avvertimento. Non lo fare più. |
avviso, avvertimento(vardagligt) De borde ha utfärdat en varning (or: förvarning) om vädret. Credo che abbiano diramato un'allerta per il maltempo. |
richiamo, avvertimento
Jules insåg att han måste ta sin arbetsgivares varning om hans dåliga uppförande på allvar. Jules si rese conto che doveva prendere sul serio il richiamo da parte del datore di lavoro in merito al suo comportamento inappropriato. |
precisazione, puntualizzazione
Ha concesso l'autorizzazione, ma con parecchie condizioni. |
ammonimento, avvertimento, monito
|
allarme
La città diramò un allarme sull'alto contenuto di batteri nell'acqua potabile. |
invito
Lucy non prestò alcuna attenzione all'invito di suo padre di andare in chiesa ogni domenica. |
diffida
L'uomo ha ricevuto un avviso di diffida da parte della polizia per aver molestato il suo vicino. |
attenzione(segnale) Sul retro del camion c'era un contrassegno recante la scritta: "Attenzione: ampio carico". |
avviso, avvertimento
Nel notiziario di stamattina c'era un avvertimento circa un violento temporale. |
allerta
Durante l'allerta tornado, i bambini avevano paura e alcuni hanno anche pianto. |
pericolo
Non oltrepassare il cartello di "pericolo". |
penalità(lagsport) (football americano) La squadra di football ha ottenuto una penalità per via di un brutto fallo causato dall'altra squadra. |
raccomandazione(formell) |
consiglio, suggerimento
Ti do un consiglio, giovanotto: stai alla larga da quella ragazza. |
segno premonitore, presagio(bildlig) Il cielo che si scuriva era un segno premonitore della violenta tempesta in arrivo. |
informare, avvertire
L'edificio fu evacuato dopo che la polizia fu informata di una bomba piazzata al suo interno. |
ammonizione(idrott) (sport) Un'altra ammonizione e sarà squalificato per la prossima partita. |
avvertire di fare , avvisare di fare
L'insegnante ha messo in guardia gli studenti sui pericoli del parlare agli sconosciuti. |
Impariamo Svedese
Quindi ora che sai di più sul significato di varning in Svedese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Svedese.
Parole aggiornate di Svedese
Conosci Svedese
Lo svedese (Svenska) è una lingua germanica settentrionale, parlata come lingua madre da 10,5 milioni di persone che vivono principalmente in Svezia e in alcune parti della Finlandia. Chi parla svedese può capire chi parla norvegese e danese. Lo svedese è strettamente imparentato con il danese e il norvegese e di solito chiunque capisca entrambi può capire lo svedese.