Cosa significa värma in Svedese?

Qual è il significato della parola värma in Svedese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare värma in Svedese.

La parola värma in Svedese significa scaldare, riscaldare, scaldare, riscaldare, scaldarsi, riscaldarsi, scaldarsi, riscaldarsi, riscaldare, riscaldare, scaldare, riscaldare, cuocere nel microonde, crogiolarsi, cordiali saluti, distinti saluti, cordiali saluti, i più cordiali saluti, crogiolarsi, scaldarsi, riscaldarsi, scaldarsi, riscaldarsi, preriscaldare, riscaldare, riscaldare, scaldare, riscaldare, saluti, infagottarsi, fare riscaldamento, preriscaldare, riscaldare, preparare, scaldare, riscaldare, mettere sopra le spalle, riscaldare, animare, entusiasmare, stagione calda, scaldare, riscaldare, scaldare in un forno. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola värma

scaldare, riscaldare

Du bör värma upp bebisens mjölk innan du matar honom.
Devi riscaldare il latte del bambino prima di darglielo.

scaldare, riscaldare

Jag ska värma upp lite rester till lunch.
Riscalderò qualche avanzo per pranzo.

scaldarsi, riscaldarsi

La stanza si riscalda nel sole mattutino.

scaldarsi, riscaldarsi

Il suo sorriso solare mi riscalda ogni mattina.

riscaldare

Tonya ha riscaldato la cena della scorsa notte per la colazione.

riscaldare

Instruktionerna säger att man ska värma upp vattnet till rumstemperatur.
Le indicazioni dicono di riscaldare l'acqua a temperatura ambiente.

scaldare, riscaldare

Il chimico ha riscaldato il campione nel becco Bunsen.

cuocere nel microonde

(vardagligt, slang)

Kate ha cotto i pop-corn nel microonde.

crogiolarsi

(bildligt) (specifico: al sole)

I suricati amano crogiolarsi al sole.

cordiali saluti

(bildlig) (chiusura di lettera)

distinti saluti, cordiali saluti

(i brev) (chiusura di lettera)

In attesa di accoglierla nel nostro hotel, porgiamo distinti saluti. Stephen Smith, direttore dell'albergo.

i più cordiali saluti

(formale)

Per favore porgi a tua sorella i miei più cordiali saluti e dille che la penso sempre.

crogiolarsi

scaldarsi, riscaldarsi

(sport)

È importante scaldarsi correttamente prima di iniziare l'attività sportiva per evitare contratture e infortuni.

scaldarsi, riscaldarsi

Entriamo a scaldarci un po', siamo stati fuori troppo a lungo.

preriscaldare

Bisogna preriscaldare il forno per quindici minuti prima di infornare.

riscaldare

(pietanze)

riscaldare

(cibi)

scaldare, riscaldare

Ti riscalderò la cena quando arrivi a casa.

saluti

Ge John varma hälsningar från mig när du ser honom.
Dia a John i miei saluti quando lo vede.

infagottarsi

(informale: coprirsi)

È meglio coprirsi bene prima di uscire al freddo.

fare riscaldamento

(sport)

Facciamo un po' di riscaldamento prima di iniziare a correre.

preriscaldare

Preriscalda la carne prima di sbollentarla ad una temperatura più costante.

riscaldare, preparare

Il lanciatore ha riscaldato il braccio prima della partita.

scaldare, riscaldare

Ho acceso il fuoco nel caminetto per scaldare la casa.

mettere sopra le spalle

(abbigliamento)

Mettiti qualcosa sulle spalle se non vuoi prenderti un raffreddore.

riscaldare

Sally riscaldò un pezzo di torta come dessert.

animare, entusiasmare

Il comico ha animato la folla con freddure e battute sceme.

stagione calda

Durante i mesi più freschi lavoravano, ma potevano fare ben poco durante la stagione calda.

scaldare, riscaldare

Ci siamo seduti accanto al fuoco per riscaldarci le dita congelate.

scaldare in un forno

Impariamo Svedese

Quindi ora che sai di più sul significato di värma in Svedese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Svedese.

Conosci Svedese

Lo svedese (Svenska) è una lingua germanica settentrionale, parlata come lingua madre da 10,5 milioni di persone che vivono principalmente in Svezia e in alcune parti della Finlandia. Chi parla svedese può capire chi parla norvegese e danese. Lo svedese è strettamente imparentato con il danese e il norvegese e di solito chiunque capisca entrambi può capire lo svedese.