Cosa significa Ύπνος in Greco?

Qual è il significato della parola Ύπνος in Greco? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare Ύπνος in Greco.

La parola Ύπνος in Greco significa sonno, sonno, mondo dei sogni, pisolino, sonnellino, sonno, sonnellino, pisolino, sonno, riposino, pisolino, appisolarsi, carente di sonno, pisolino, sonnellino, sonno profondo, sonno eterno, eterno riposo, sonno disturbato, sonno rigenerante, addormentarsi, piangere prima di andare a letto, addormentarsi, restare sveglio, rimanere sveglio, sonno ristoratore, sonno rigenerante, crollare. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola Ύπνος

sonno

Ώρα για ύπνο, παιδιά.
ⓘΑυτή η πρόταση δεν είναι μετάφραση της αγγλικής πρότασης. Ho bisogno di almeno otto ore di sonno per essere riposato.

sonno

Il fiore si sta chiudendo nel sonno.

mondo dei sogni

(figurato, informale: sonno)

pisolino, sonnellino

Tania è esausta e deve proprio farsi un pisolino.

sonno

Σε μια κατάσταση κάπου μεταξύ ύπνου και ξύπνιου, η Μάριον μουρμούρισε, «Τι ώρα είναι;»
In uno stato a metà tra il sonno e la veglia, Marion mormorò: "Che ore sono?"

sonnellino, pisolino

Κατά τη διάρκεια του ύπνου της πριγκίπισσας, η κακιά βασίλισσα της έκανε μάγια.
Durante il sonno della principessa, la regina cattiva le fece un incantesimo.

sonno

Ένας επτάωρος ύπνος είναι το ελάχιστο με το οποίο μπορώ να λειτουργήσω.
Mi servono almeno sette ore di sonno a notte.

riposino, pisolino

(informale)

Dopo pranzo vado in camera per un riposino.

appisolarsi

Η ήρεμη μουσική και ο χαμηλός φωτισμός με έκαναν να αποκοιμηθώ κατά τη διάρκεια της ταινίας.
La musica placida e le luci basse mi hanno fatto appisolare durante il film.

carente di sonno

pisolino, sonnellino

(καθομιλουμένη)

Adesso che è in pensione, Jim fa una pennichella ogni giorno dopo pranzo.

sonno profondo

Dormiva così profondamente che niente poteva svegliarla.

sonno eterno, eterno riposo

(θάνατος, μεταφορικά) (poetico)

Il vecchio reclinò il capo e si addormentò di un sonno eterno.

sonno disturbato

sonno rigenerante

addormentarsi

Δεν μπορώ να κοιμηθώ με όλο αυτό τον θόρυβο.
Non riesco ad addormentarmi con tutto questo rumore che c'è.

piangere prima di andare a letto

addormentarsi

Stavo coricato a letto senza riuscire ad addormentarmi.

restare sveglio, rimanere sveglio

La festa era così noiosa che ho dovuto lottare per restare sveglio. Ho fatto fatica a restare sveglio durante quella lezione noiosa.

sonno ristoratore, sonno rigenerante

crollare

(αργκό) (figurato)

Appena entrato in casa, sono crollato. Mi sono svegliato quattro ore dopo.

Impariamo Greco

Quindi ora che sai di più sul significato di Ύπνος in Greco, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Greco.

Conosci Greco

Il greco è una lingua indoeuropea, parlata in Grecia, Asia Minore occidentale e nord-orientale, Italia meridionale, Albania e Cipro. Ha la storia più lunga registrata di tutte le lingue viventi, che copre 34 secoli. L'alfabeto greco è il principale sistema di scrittura per scrivere il greco. Il greco ha un posto importante nella storia del mondo occidentale e del cristianesimo; La letteratura greca antica ha avuto opere estremamente importanti e influenti sulla letteratura occidentale, come l'Iliade e l'Odisseia. Il greco è anche la lingua in cui molti testi sono fondamentali nelle scienze, in particolare astronomia, matematica e logica, e nella filosofia occidentale, come quelle di Aristotele. Il Nuovo Testamento nella Bibbia è stato scritto in greco. Questa lingua è parlata da oltre 13 milioni di persone in Grecia, Cipro, Italia, Albania e Turchia.