Cosa significa totul in Rumeno?
Qual è il significato della parola totul in Rumeno? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare totul in Rumeno.
La parola totul in Rumeno significa tutto, tutto, interamente, davvero, veramente, proprio, fisicamente, corporalmente, completamente, totalmente, pronto per, tutto compreso, in tutto, in totale, essere tutt'altra cosa rispetto a, essere tutta un'altra cosa rispetto a, tutto è bene quel che finisce bene, nessuno dà niente per niente, è tutta un'altra storia, mettere tutte le uova nello stesso paniere, informarsi su, esaurire il fido, a parte, a sé, a sé stante, sotto tutti gli aspetti, sotto tutti i punti di vista, niente del genere, totalmente, completamente. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola totul
tutto(la cosa più importante) Locația e singurul lucru care contează când cumperi o casă. La posizione è tutto quando compri una casa. |
tutto
E miezul nopții și totul e liniștit. È mezzanotte e tutto è tranquillo. |
interamente
Vitrina este complet inacceptabilă. L'esposizione è del tutto inaccettabile. |
davvero, veramente, proprio
Quel ragazzo è veramente stupendo. |
fisicamente, corporalmente(la propriu) L'acqua della piena spazzò via fisicamente le case. |
completamente, totalmente
Pochi minuti dopo entrarono con l'aereo completamente in un banco di nubi e rischiarono di perdersi. |
pronto per
Siamo pronti? Allora via! |
tutto compreso
La maggior parte delle crociere sono tutto compreso escluse le escursioni giornaliere nei porti di scalo. |
in tutto, in totale
Face 35 de dolari cu totul. In tutto viene 35.00 $. |
essere tutt'altra cosa rispetto a, essere tutta un'altra cosa rispetto a
Vivere in Canada è tutt'altra cosa rispetto a come è abituata a Haiti. |
tutto è bene quel che finisce bene(proverbio) |
nessuno dà niente per niente(idiomatico) Ho dovuto pagare le tasse su un regalo. Non c'è niente di gratis a questo mondo. |
è tutta un'altra storia
Cantare la musica pop è abbastanza semplice, ma cantare all'opera, beh, è tutta un'altra storia. |
mettere tutte le uova nello stesso paniere(proverbio) Se metti tutte le uova nello stesso paniere rischi di perderle tutte. |
informarsi su
Prima di investire in un'azienda, mi premuro sempre di informarmi sulla sua storia e sui suoi metodi. |
esaurire il fido(tecnico) Ha speso così tanto che credevo esaurisse il fido della sua carta di credito! |
a parte, a sé, a sé stante
Quei musicisti sono una razza a parte. |
sotto tutti gli aspetti, sotto tutti i punti di vista
Hai ragione sotto tutti gli aspetti, ma avresti potuto dire le cose in modo più delicato. |
niente del genere
Nonostante sia conosciuto per le sue commedie, il suo ultimo film non è niente del genere. |
totalmente, completamente
Non sono completamente sicuro se me l'abbia detto John o Steve. |
Impariamo Rumeno
Quindi ora che sai di più sul significato di totul in Rumeno, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Rumeno.
Parole aggiornate di Rumeno
Conosci Rumeno
Il rumeno è una lingua parlata da 24 a 28 milioni di persone, principalmente in Romania e Moldova. È la lingua ufficiale in Romania, Moldova e nella provincia autonoma della Serbia della Vojvodina. Ci sono anche parlanti rumeni in molti altri paesi, in particolare Italia, Spagna, Israele, Portogallo, Regno Unito, Stati Uniti, Canada, Francia e Germania.