Cosa significa ton in Polacco?

Qual è il significato della parola ton in Polacco? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare ton in Polacco.

La parola ton in Polacco significa tono, tono, tonalità, tono, suono, suono, tono, chiave, nota, stile, atmosfera, aria, a scala, intonazione, inflessione, tono di voce. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola ton

tono

Synu, nie podoba mi się ton, którego używasz, gdy ze mną rozmawiasz!
Giovanotto, non mi piace quel tono di voce che sta usando con me!

tono

Nowy szef odnosił się spokojnym tonem do swych pracowników.
Il nuovo capo ha assunto con i suoi dipendenti un tono rilassato.

tonalità

L'aggiunta di tonalità più scure darà profondità al tuo dipinto.

tono

Dobbiamo cantare più alto di mezzo tono.

suono

La tromba aveva un bel suono.

suono

Każdy przycisk w telefonie ma swój własny dźwięk.
Ogni tasto del telefono ha il suo suono.

tono

(acustica, musica)

Il tono di una sirena solitamente è acuto.

chiave

(musica)

Mantieni la chiave e smetti di cambiarla per favore.

nota

(tono)

Quando lo studente si è di nuovo comportato male, l'insegnante aveva una nota di ammonimento nella sua voce.

stile

Se continui in questa maniera non risponderò più alle tue domande.

atmosfera, aria

(sensazione)

Il quadro ha un'atmosfera morbosa.

a scala

(musica)

La melodia discende a scala solo alla fine.

intonazione, inflessione

(fonetica)

Parlò con pochissima inflessione nella voce.

tono di voce

Percepiva che era arrabbiata dal suo tono di voce.

Impariamo Polacco

Quindi ora che sai di più sul significato di ton in Polacco, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Polacco.

Conosci Polacco

Il polacco (polszczyzna) è la lingua ufficiale della Polonia. Questa lingua è parlata da 38 milioni di polacchi. Ci sono anche madrelingua di questa lingua nella Bielorussia occidentale e in Ucraina. Poiché i polacchi sono emigrati in altri paesi in molte fasi, ci sono milioni di persone che parlano polacco in molti paesi come Germania, Francia, Irlanda, Australia, Nuova Zelanda, Israele, Brasile, Canada, Regno Unito, Stati Uniti, ecc.. Si stima che circa 10 milioni di polacchi vivano fuori dalla Polonia, ma non è chiaro quanti di loro parlino effettivamente polacco, le stime lo collocano tra 3,5 e 10 milioni. Di conseguenza, il numero di persone di lingua polacca a livello globale varia da 40 a 43 milioni.