Cosa significa tarie in Rumeno?

Qual è il significato della parola tarie in Rumeno? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare tarie in Rumeno.

La parola tarie in Rumeno significa roba forte, energizzante, durezza, forza, potenza, coraggio, drink, coraggio, stoicismo, comportamento stoico, durezza, autocontrollo, coraggio, debole, debole di carattere, coraggio morale, carattere, tenere fede a. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola tarie

roba forte

(băutură) (colloquiale: alcolici)

ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Non voglio della birra, mi ci vuole roba forte per tirarmi su di morale.

energizzante

(băutură) (bevanda, anche alcolica)

durezza

(a apei) (acqua)

ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. La durezza dell'acqua fa sì che io sia sempre a levare del calcare dal mio bollitore.

forza, potenza

(alcol, droghe)

La forza del whisky lo prese di sorpresa e ben presto iniziò a sentire la testa che gli girava un po'.

coraggio

Affrontare i tuoi nemici in battaglia richiederà indomitezza e coraggio.

drink

(informale)

coraggio

stoicismo

comportamento stoico

I britannici sono celebri per il loro comportamento stoico.

durezza

Il cibo non era male, anche se sono stato deluso dalla durezza della mia bistecca.

autocontrollo

Martorul a dat dovadă de multă stăpânire de sine în interogatoriu.
L'avvocato nel controinterrogatorio ha dimostrato di avere autocontrollo.

coraggio

Pompierul avea multă hotărâre și s-a întors în clădirea aia în flăcări după pisica bătrânei.
Il pompiere ha avuto un gran coraggio a tornare nell'edificio in fiamme per prendere il gatto dell'anziana inquilina.

debole, debole di carattere

Sono debole di carattere. Non riesco a trattenermi dal mangiare dell'altro gelato.

coraggio morale

carattere

(figurat)

Ai nevoie de tărie de caracter pentru a-ți înfrunta șeful.
Ci vuole determinazione per affrontare il proprio capo.

tenere fede a

Tiene fede ai suoi principi socialisti.

Impariamo Rumeno

Quindi ora che sai di più sul significato di tarie in Rumeno, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Rumeno.

Conosci Rumeno

Il rumeno è una lingua parlata da 24 a 28 milioni di persone, principalmente in Romania e Moldova. È la lingua ufficiale in Romania, Moldova e nella provincia autonoma della Serbia della Vojvodina. Ci sono anche parlanti rumeni in molti altri paesi, in particolare Italia, Spagna, Israele, Portogallo, Regno Unito, Stati Uniti, Canada, Francia e Germania.