Cosa significa τ in Greco?
Qual è il significato della parola τ in Greco? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare τ in Greco.
La parola τ in Greco significa discarica, discarica di rifiuti, incrocio a T, sbronza, sordo a, dalle stalle alle stelle, sotto le stelle, hai perso la lingua?, embé?, e allora?, vai affanculo!, fottiti!, angelo nella neve, bistecca T-bone, bistecca alla fiorentina, profilato a T, destabilizzare, lasciarsi sfuggire, farsi scappare, spifferare, essere gli occhi e le orecchie di, promettere la luna, promettere la luna nel pozzo, fremere di rabbia, vomitare, far patire le pene dell'inferno, data prevista per il parto, andarci leggero, andarci piano, sbronzarsi, cielo. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola τ
discarica, discarica di rifiuti(χωρίς προδιαγραφές) Η τοπική χωματερή αναμένεται να φτάσει τη μέγιστη χωρητικότητά της σε δύο χρόνια. Si prevede che la discarica locale raggiungerà la capacità massima nel 2015. |
incrocio a T(tipo di incrocio) |
sbronza(μτφ: πολύ ποτό) Da quando la ragazza l'ha mollato, Ross colleziona una sbronza dopo l'altra. |
sordo a(figurato) Ο Έντουαρντ αγνόησε τις ικεσίες της κόρης του και την έστειλε σε οικοτροφείο. Rimase sordo alle suppliche della figlia e la mandò in un collegio. |
dalle stalle alle stelle(idiomatico) In meno di due anni è passata dalle stalle alle stelle. |
sotto le stelle
|
hai perso la lingua?(figurato) Che succede? Hai perso la lingua? |
embé?, e allora?(μεταφορικά) (colloquiale) Quindi ha vinto la partita barando. E allora? |
vai affanculo!, fottiti!(volgare) Δεν σου αρέσει; Λοιπόν, σ' έχω γραμμένο! Non ti va bene? Beh, vai affanculo! |
angelo nella neve
|
bistecca T-bone, bistecca alla fiorentina
ⓘΑυτή η πρόταση δεν είναι μετάφραση της αγγλικής πρότασης. Credo che ordinerò una bistecca alla fiorentina e tu? |
profilato a T
|
destabilizzare(μεταφορικά, καθομιλουμένη) Il fatto che i miei mi abbiano detto di fare le valigie mi ha destabilizzato. |
lasciarsi sfuggire, farsi scappare, spifferare(un segreto) Grazie per esserti lasciato sfuggire che sono incinta. |
essere gli occhi e le orecchie di(μτφ: μαζεύω πληροφορίες) |
promettere la luna, promettere la luna nel pozzo(μεταφορικά) (figurato) Prima del matrimonio, le promise la luna, ma la realtà della vita matrimoniale fu molto diversa. |
fremere di rabbia(μεταφορικά, καθομιλουμένη) Jenny fremeva di rabbia quando ha scoperto che il fratello aveva distrutto la sua macchina. |
vomitare(καθομιλουμένη: εμετός) |
far patire le pene dell'inferno(καθομιλουμένη) (idiomatico) Era certo che ne avrebbe sentite quattro da sua moglie per il suo comportamento. |
data prevista per il parto
|
andarci leggero, andarci piano(μεταφορικά) Complimenti! Durante la riunione non ci sei per nulla andato leggero: gli hai detto esattamente ciò che pensavi! |
sbronzarsi(κατά λέξη) Οι φοιτητές που πίνουν υπερβολικά πολύ στα πάρτυ είναι ένα πρόβλημα που έχει εξαπλωθεί. Gli studenti di college che si sbronzano alle feste sono diventati un problema diffuso. |
cielo(λόγιος) Il missile è decollato ed è volato in cielo. |
Impariamo Greco
Quindi ora che sai di più sul significato di τ in Greco, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Greco.
Parole aggiornate di Greco
Conosci Greco
Il greco è una lingua indoeuropea, parlata in Grecia, Asia Minore occidentale e nord-orientale, Italia meridionale, Albania e Cipro. Ha la storia più lunga registrata di tutte le lingue viventi, che copre 34 secoli. L'alfabeto greco è il principale sistema di scrittura per scrivere il greco. Il greco ha un posto importante nella storia del mondo occidentale e del cristianesimo; La letteratura greca antica ha avuto opere estremamente importanti e influenti sulla letteratura occidentale, come l'Iliade e l'Odisseia. Il greco è anche la lingua in cui molti testi sono fondamentali nelle scienze, in particolare astronomia, matematica e logica, e nella filosofia occidentale, come quelle di Aristotele. Il Nuovo Testamento nella Bibbia è stato scritto in greco. Questa lingua è parlata da oltre 13 milioni di persone in Grecia, Cipro, Italia, Albania e Turchia.