Cosa significa surprindere in Rumeno?
Qual è il significato della parola surprindere in Rumeno? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare surprindere in Rumeno.
La parola surprindere in Rumeno significa stupore, meraviglia, reazione a scoppio ritardato, reazione ritardata, acquisizione, imboscata, cogliere di sorpresa, cogliere impreparato, confondere, frastornare, impreparato a, sorprendere, prendere di sorpresa, cogliere di sorpresa, prendere in contropiede. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola surprindere
stupore(uimire) La petrecere, i se vedea surprinderea pe față. ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Quando annunciarono che lei aveva vinto il suo volto si riempì di stupore. |
meraviglia
Osservavo con meraviglia la bellezza del dipinto. |
reazione a scoppio ritardato, reazione ritardata(figurato) Dan pensava che nessuno si fosse accorto della sua reazione a scoppio ritardato nel momento in cui l'uomo vestito in modo stravagante gli era passato accanto lungo la strada, ma io me ne sono accorto. |
acquisizione(fotografia) L'otturatore si apre e inizia l'acquisizione dell'immagine. |
imboscata
|
cogliere di sorpresa, cogliere impreparato
|
confondere, frastornare
Am crezut că Evan chiar voia să meargă la cursul ăsta; mă surprinde (or: uimește) că nu a mers. Pensavo che Evan volesse frequentare quel corso; il fatto che non ci sia andato mi rende perplesso. |
impreparato a
Ero impreparato per la notizia che mi ha dato George. |
sorprendere, prendere di sorpresa(figurato: attaccare) Inamicul i-a luat prin surprindere în zori. Il nemico li sorprese di prima mattina. |
cogliere di sorpresa, prendere in contropiede(figurat) ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. L'insegnante ha preso in contropiede gli studenti con un compito a sorpresa. |
Impariamo Rumeno
Quindi ora che sai di più sul significato di surprindere in Rumeno, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Rumeno.
Parole aggiornate di Rumeno
Conosci Rumeno
Il rumeno è una lingua parlata da 24 a 28 milioni di persone, principalmente in Romania e Moldova. È la lingua ufficiale in Romania, Moldova e nella provincia autonoma della Serbia della Vojvodina. Ci sono anche parlanti rumeni in molti altri paesi, in particolare Italia, Spagna, Israele, Portogallo, Regno Unito, Stati Uniti, Canada, Francia e Germania.