Cosa significa sprachlos in Tedesco?

Qual è il significato della parola sprachlos in Tedesco? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare sprachlos in Tedesco.

La parola sprachlos in Tedesco significa strozzato, ammutolito, muto, ammutolito, muto, silenzioso, tacito, perplesso, esterrefatto, perplesso, esterrefatto, interdetto, intontito, stordito, istupidito, senza parlare, schiacciato, sopraffatto, sbalordito, scioccato, sconcertare, sbalordire, sbigottire, con un nodo alla gola, lasciare senza parole, stupire, stupefare, paralizzare dallo stupore. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola sprachlos

strozzato

(figurato)

Ero talmente strozzato dall'emozione che non l'ho nemmeno ringraziato.

ammutolito, muto

ammutolito

Ich war sprachlos, als ich hörte was er sagte.
Sono rimasto di sasso per ciò che stava dicendo.

muto, silenzioso, tacito

L'uomo muto cercò di far capire agli abitanti del villaggio quello di cui aveva bisogno con il linguaggio dei segni.

perplesso

I ricercatori sono tutti perplessi a causa della complessità del problema.

esterrefatto

Restammo tutti esterrefatti quando lei rifiutò di accettare l'onore.

perplesso

Sebbene l'insegnante di matematica avesse fatto degli esempi alla lavagna, gli studenti rimasero comunque perplessi.

esterrefatto, interdetto

Quando ho saputo quello che aveva fatto Sally al lavoro oggi sono rimasto sbalordito!

intontito, stordito, istupidito

(ugs)

senza parlare

schiacciato, sopraffatto

(figurato)

In meiner ersten Woche als frischgebackener Elternteil war ich überwältigt.
Nella mia prima settimana da genitore mi sono sentito sopraffatto.

sbalordito, scioccato

Tom konnte es nicht glauben, als er von den Neuigkeiten erfuhr; er war schockiert (or: geschockt).
Tom non riusciva a crederci quando sentì la notizia, era scioccato.

sconcertare

L'atteggiamento stranamente calmo di mia moglie mi lascia perplesso.

sbalordire, sbigottire

La gentilezza dei miei colleghi dopo l'incidente mi ha davvero sbalordito.

con un nodo alla gola

(figurato)

lasciare senza parole

stupire, stupefare

paralizzare dallo stupore

(figurato)

Impariamo Tedesco

Quindi ora che sai di più sul significato di sprachlos in Tedesco, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Tedesco.

Conosci Tedesco

Il tedesco (Deutsch) è una lingua germanica occidentale parlata principalmente nell'Europa centrale. È la lingua ufficiale in Germania, Austria, Svizzera, Alto Adige (Italia), comunità di lingua tedesca in Belgio e Liechtenstein; È anche una delle lingue ufficiali in Lussemburgo e nella provincia polacca di Opolskie. Essendo una delle principali lingue del mondo, il tedesco ha circa 95 milioni di madrelingua nel mondo ed è la lingua con il maggior numero di madrelingua nell'Unione Europea. Il tedesco è anche la terza lingua straniera più insegnata negli Stati Uniti (dopo lo spagnolo e il francese) e nell'UE (dopo l'inglese e il francese), la seconda lingua più utilizzata nelle scienze[12] e la terza lingua più utilizzata su Internet ( dopo inglese e russo). Ci sono circa 90-95 milioni di persone che parlano tedesco come prima lingua, 10-25 milioni come seconda lingua e 75-100 milioni come lingua straniera. Pertanto, in totale, ci sono circa 175-220 milioni di persone di lingua tedesca nel mondo.