Cosa significa spera in Rumeno?

Qual è il significato della parola spera in Rumeno? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare spera in Rumeno.

La parola spera in Rumeno significa sperare, confidare, contare, fiducioso di, speranzoso, se tutto va bene, se tutto va per il verso giusto, sperare ardentemente, sembrare, aspettare, fiducioso che, desiderare, bramare. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola spera

sperare, confidare, contare

Sperăm să ne mutăm în casă nouă până la sfârșitul anului viitor.

Speriamo di cambiare casa entro la fine dell'anno prossimo.

fiducioso di

Smith, campionul en titre, este optimist că va câștiga cursa de azi.

Smith, il campione in carica, è fiducioso di vincere la gara di oggi.

speranzoso

ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Di fronte agli sguardi speranzosi dei bambini lo zio andò in brodo di giuggiole e comprò loro il gelato.

se tutto va bene, se tutto va per il verso giusto

(idiomatico)

Să sperăm că va trece toate examenele.

Se tutto va bene, supererà gli esami.

sperare ardentemente

ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Tim sperava ardentemente che il wi-fi funzionasse all'ostello.

sembrare

Quel divano sembra avere 50 anni.

aspettare

Aștept pe cineva special.

Sto aspettando una persona speciale.

fiducioso che

Holly spera că (or: nădăjduia că) anul acesta va fi mai bun decât cel de dinainte.

Holly era fiduciosa che quest'anno sarebbe stato meglio dello scorso.

desiderare, bramare

BIancaneve bramava il giorno in cui sarebbe giunto il suo principe.

Impariamo Rumeno

Quindi ora che sai di più sul significato di spera in Rumeno, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Rumeno.

Conosci Rumeno

Il rumeno è una lingua parlata da 24 a 28 milioni di persone, principalmente in Romania e Moldova. È la lingua ufficiale in Romania, Moldova e nella provincia autonoma della Serbia della Vojvodina. Ci sono anche parlanti rumeni in molti altri paesi, in particolare Italia, Spagna, Israele, Portogallo, Regno Unito, Stati Uniti, Canada, Francia e Germania.