Indonesiano
Cosa significa sholat in Indonesiano?
Qual è il significato della parola sholat in Indonesiano? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare sholat in Indonesiano.
La parola sholat in Indonesiano significa pregare, preghiera, prece, orazione, chiedere. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Ascolta la pronuncia
Significato della parola sholat
pregare(worship) |
preghiera(prayer) |
prece(prayer) |
orazione(prayer) |
chiedere(pray) |
Vedi altri esempi
Setiap hari senin sampai sabtu diadakan sholat dhuhur berjamaah dan pada hari jum'at biasanya diadakan sholat jum'at berjamaah. Tradizionalmente il venerdì si svolge la Sagra delle cozze mentre il sabato la Sagra del pesce fritto. |
Akhirnya kami setuju untuk memilih tiga imam yang paling disegani, yang secara bergantian memimpin, sholat Jumat. E abbiamo deciso che avrebbero eletto i tre imam più rispettabili, e che questi imam avrebbero fatto a turno, a turno avrebbero detto la preghiera il venerdì. |
Gereja itu secara tidak sah dijarah dua tahun silam ketika para pemimpin gereja diberi tahu bahwa sebuah aula sholat Islam bakal dibangun di sana. La chiesa è stata illegalmente confiscata due anni fa, quando ai capi religiosi era stato detto che al suo posto sarebbe sorto un luogo di culto islamico. |
Hey, Dana, Ayah bilang, kau melihatnya sholat... Ehi, Dana, papa'ha detto che l'hai visto pregare. |
Para simpatisan ISIS itu juga mengadakan sholat yang sama di tempat yang sama tahun sebelumnya. I simpatizzanti dell'Isis hanno recitato le preghiere dell'Eid nello stesso luogo dell'anno precedente. |
Anda boleh meledakan anak-anak di sekolah; dengan bebas melindas orang-orang lugu demi jihad. Membantai orang di tempat sholat kemudian membagi-bagikan permen merayakan "kemenangan" anda, menjatuhkan kepantasan martabat wanita dengan berbagai cara --- dengan mengambil empat isteri, memukul kemudian dengan sebuah kata menceraikan mereka --- Anda akan dipuja-puji oleh banyak kaum Muslim karena menjadi "pahlawan," "syuhadah" atau "Muslim sejati." Si possono far saltare in aria i bambini a scuola; investire deliberatamente persone innocenti in nome del jihad; massacrare la gente riunita in preghiera e poi distribuire dolci per celebrare la "vittoria"; svilire le donne in molti modi – ad esempio chi prende quattro mogli, le picchia e poi divorzia da loro viene elogiato da molti musulmani per essere un "eroe", un "martire" o un "vero musulmano". |
Lalu hari Jumat minggu itu tiba, hari dimana umat Islam berkumpul untuk sholat Jumat. Poi, quella settimana arrivò il venerdì il giorno in cui i musulmani si riuniscono per pregare. |
Badawi sudah menjalani 50 cambukan pertama hukumannya, 29 Januari 2015 lalu di luar masjid setelah sholat Subuh "dikelilingi massa yang bersorak-sorak sambil terus berteriak 'Allahu Akbar' "selama pencambukan berlangsung." Badawi ha ricevuto le prime 50 frustate il 9 gennaio 2015, davanti a una moschea dopo le preghiere del mattino, "circondato da una folla in delirio che gridava incessantemente 'Allahu Akbar' (Iddio è il più grande)" durante la fustigazione. |
Di masjid, rakyat tidak hanya melakukan sholat, tetapi juga diajarkan bagaimana untuk membaca dan menulis, membaca al-Quran dan sholat. Nelle moschee la popolazione non solo pregava ma imparava a leggere e scrivere, a leggere il corano ed a pregare. |
Ayo, kita sholat. Vieni, preghiamo. |
Pada 9 Januari 2015, Raif Badawi menerima sesi pertama untuk 20 sesi pencambukan yang direncanakan dijatuhkan atasnya. Masing-masing 50 cambukan. Acara itu hendak diadakan usai Sholat Jumad di luar Masjid al-Jafali, Jedah, yang terletak di seberang kantor Kementerian Urusan Agama negeri itu. Il 9 gennaio 2015, Raif Badawi ha ricevuto la prima delle venti sessioni di frustrate: 50 colpi ogni volta, inflitti al termine della preghiera di mezzogiorno del venerdì davanti alla moschea di al-Jafali, dall'altra parte della strada in cui si trova il Ministero degli Esteri. |
Tidak, dia pernah memergokiku sedang sholat di garasi. No, mi ha sorpreso a pregare una volta. |
Lalu tahanlah diri dari sholat, karena sesungguhnya ketika itu neraka jahanam dinyalakan. Berial: demone di uno dei più tremendi gironi infernali: l'Inferno di fuoco. |
Ada di antara Ahli Kitab yang jujur, mereka membaca ayat-ayat Allah pada malam hari, dan mereka (juga) bersujud (sholat).’ La profezia descritta nel libro si avvererà tra poche ore, la notte di Ognissanti. |
Aku ingat kau selalu datang setiap jum'at untuk sholat. Ricordavo che venivi sempre a pregare il venerdi'. |
Setelah sholat Ashar, saya pergi ke rumahnya, dan kami bermain sepakbola dari jam 3 hingga 4. Dopo la preghiera del pomeriggio, sono andato a casa sua, e abbiamo giocato a calcio dalle 3 alle 4 del pomeriggio. |
Saya menggendongnya, melepas sepatu saya, berjalan ke ruang sholat, dan yang saya lihat membuat saya terhenti. L'ho tirato fuori, mi sono tolta le scarpe, mi sono diretta alla sala della preghiera e quello che ho visto mi ha bloccata. |
Bagaimanapun, tiga hari sebelum pembantaian di Suruch, sekitar 100 kaum Islamis – diduga adalah para simpatisan ISIS---mengadakan sholat Idul Fitri massal di Istambul. Tuttavia, tre giorni prima del massacro di Suruc, circa un centinaio di islamisti – sospettati di essere simpatizzanti dell'Isis – hanno recitato a Istanbul le preghiere collettive dell'Eid (la festa che viene celebrata dopo il Ramadan, N.d. T.). |
Impariamo Indonesiano
Quindi ora che sai di più sul significato di sholat in Indonesiano, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Indonesiano.
Parole aggiornate di Indonesiano
Conosci Indonesiano
L'indonesiano è la lingua ufficiale dell'Indonesia. L'indonesiano è una lingua malese standard che è stata ufficialmente identificata con la dichiarazione di indipendenza dell'Indonesia nel 1945. Il malese e l'indonesiano sono ancora abbastanza simili. L'Indonesia è il quarto paese più popoloso del mondo. La maggior parte degli indonesiani parla correntemente l'indonesiano, con un tasso di quasi il 100%, rendendola così una delle lingue più parlate al mondo.