Indonesiano
Cosa significa selang in Indonesiano?
Qual è il significato della parola selang in Indonesiano? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare selang in Indonesiano.
La parola selang in Indonesiano significa alternato, alterno, tubo. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Ascolta la pronuncia
Significato della parola selang
alternatoadjective Pada setiap cabang terdapat tiga cawan yang diselang-seling dengan kenop-kenop. Su ciascun braccio c’erano tre calici, con pomi e fiori alternati. |
alternoadjective Pada setiap cabang terdapat tiga cawan yang diselang-seling dengan kenop-kenop. Su ciascun braccio c’erano tre calici, con pomi e fiori alternati. |
tubonoun Untuk orang lain, penyelamatnya adalah pria dengan selang kebun. Per altri, è un tizio con un tubo d'irrigazione. |
Vedi altri esempi
Aku selangkah lebih maju dari kau. Ti ho già preceduto. |
Di sana, pada bulan September 1944, saya dibaptis sebagai lambang pembaktian yang telah saya buat kepada Allah Yehuwa lebih dari satu setengah tahun berselang. Lì, nel settembre 1944, fui immerso in simbolo della dedicazione che avevo fatto a Geova Dio oltre un anno e mezzo prima. |
Terima kasih kepadamu, lautan itu tinggal selangkah lagi menjadi kuburan. Grazie a te l'oceano è ad un passo più vicino a diventare un cimitero. |
Selang waktu lama, sebagian besar dari karbon organik di planet ini telah diserap dan disimpan di sana, kebanyakan oleh mikroba- mikroba. Nel tempo, la maggior parte del carbonio organico del pianeta è stato assorbito ed immagazzinato lì, in gran parte da microbi. |
Pertumbuhan dan kemajuan Gereja yang terjadi selangkah demi selangkah mendatangkan hasil yang luar biasa, seperti rajutan permadani yang menghasilkan gambar yang indah. Come la scena di un arazzo che viene intessuto gradualmente, lo sviluppo di questa chiesa sta mostrando risultati meravigliosi. |
BELUM lama berselang, peranan Allah sangat penting dalam kehidupan orang-orang di dunia Barat. FINO a non molti anni fa Dio aveva un ruolo importante nella vita degli abitanti del mondo occidentale. |
Setiap penghisap darah yg kau bunuh membawa kita selangkah lebih dekat. Ogni sanguisuga uccisa, ci porta un passo avanti. |
Kristiani yang tidak disebut namanya itu memberi tahu Justin, ”Lama berselang, lebih awal daripada semua orang yang di anggap sebagai filsuf, ada pria-pria tertentu yang benar dan dikasihi Allah, yang . . . menubuatkan peristiwa-peristiwa yang akan terjadi dan yang sekarang sedang terjadi. Questo cristiano, di cui non viene fatto il nome, disse a Giustino: “Molto tempo fa, prima di tutti costoro che son tenuti per filosofi, vissero uomini beati, giusti e graditi a Dio, che . . . predicevano le cose future che si sono ora avverate. |
Buku Kejadian tidak mengajarkan bahwa alam semesta diciptakan dalam periode waktu yang singkat dan belum lama berselang La Genesi non insegna che l’universo fu creato in un breve periodo di tempo in un passato relativamente recente |
34 Di batang tempat lampu itu harus ada empat kelopak yang bentuknya seperti bunga pohon almond, yang berselang-seling dengan kuncup dan bunga. 34 Sul fusto del candelabro ci saranno 4 calici a forma di fiori di mandorlo, con pomi e corolle che si alternano. |
Sekelompok Petugas Pemadam bertelanjang dada menyemprot Mayat Hidup dengan selang mereka? Un mucchio di vigili del fuoco mezzi nudi... che spruzzano gli zombie con le loro manichette? |
Setelah pelarian yang nyaris merenggut nyawanya, ia mengadakan perjalanan dari satu kota ke kota lainnya di Eropa, entah bagaimana berhasil untuk tetap berada selangkah lebih maju dari para penganiayanya. Sfuggito per un pelo alla cattura, Reina si spostò da una città europea all’altra, riuscendo sempre a battere sul tempo i suoi persecutori. |
Selain dari semua benda itu, ada banyak produk yang pasti tidak akan bekerja dengan sangat baik tanpa suku cadang karet —cincin-antara, sabuk, paking, selang, roda, atau katup. A parte tutte queste cose, sono molti gli oggetti che sicuramente non funzionerebbero bene se non avessero delle parti in gomma: rondelle, cinghie, guarnizioni, tubi flessibili, cilindri o valvole. |
Selang dan setelah bubarnya Uni Soviet, reformasi besar-besaran dilakukan termasuk privatisasi dan perdagangan bebas, termasuk perubahan radikal seperti yang direkomendasikan oleh Amerika Serikat dan Dana Moneter Internasional. Durante e dopo la dissoluzione sovietica furono intraprese riforme tra cui la privatizzazione del settore pubblico e l'apertura al libero mercato, comprese trasformazioni radicali sulla falsariga della "terapia shock", raccomandata dagli Stati Uniti e dal Fondo monetario internazionale. |
Belum lama berselang, seorang teman terkasih memberi setiap anak dewasanya salinan dari dokumen itu dengan gambar-gambar Injil untuk mengilustrasikan setiap frasa. Non molto tempo fa, una mia cara amica ha dato a ciascuno dei suoi figli adulti una copia di questo documento insieme a delle immagini del Vangelo che illustravano le singole frasi. |
Namun, lama berselang Allah menunjuk ke ”suatu kerajaan imam dan suatu bangsa yang kudus” di masa depan. Tuttavia molto tempo fa Dio predisse “un regno di sacerdoti e una nazione santa”. |
Selain itu, bukti adanya selang waktu yang cukup lama adalah fakta bahwa sekawanan lebah itu tidak hanya membuat sarangnya di dalam bangkai singa tersebut tetapi juga telah menghasilkan banyak madu. Che fosse trascorso un considerevole periodo di tempo è evidente anche dal fatto che lo sciame di api non solo aveva fatto il nido nella carcassa del leone, ma vi aveva anche deposto una certa quantità di miele. |
Belum lama berselang, saya mendaki bersama sekelompok remaja ke puncak Ensign Peak. Non molto tempo fa ho fatto un’escursione con un gruppo di giovani sull’Ensign Peak. |
Lagi pula, belum lama berselang, banyak pakar menganjurkan perceraian sebagai jalan keluar yang cepat dan mudah untuk perkawinan yang tidak bahagia. Dopo tutto, non tanto tempo fa molti esperti erano a favore del divorzio come rapida e facile soluzione di un matrimonio infelice. |
Dengan menggunakan hukum-hukum yang lama berselang berasal dari Allah sendiri.’ Valendosi delle leggi stabilite molto tempo fa da Dio stesso’. |
Oh, aku selangkah di depanmu. Oh, sono un passo avanti a te. |
Misalnya, profesor fisika, Conyers Herring, yang mengaku percaya akan Allah, menyatakan, ”Saya menolak gagasan tentang suatu Allah yang lama berselang memulai segala sesuatu dan kemudian tidak melibatkan diri, menjadi penonton saja seraya umat manusia bergulat dalam kebingungan. Ad esempio, il fisico Conyers Herring, che ammette di credere in Dio, afferma: “Respingo l’idea di un Dio che molto tempo fa ha messo in moto un grande orologio e che da allora se ne sta seduto in disparte a guardare mentre l’umanità cerca di trovare il bandolo della matassa. |
Aku ingat padamu ketika berada di perahu di Laut Utara, naik ke tangki minyak, gelombang besar melemparkanmu ke atas tumpukan, selang kebakaran dan drum minyak baja berjatuhan dari atas. Mi ricordo quand'era su quel... piccolo gommone nel Mare del Nord, deciso a sfidare quella... piattaforma petrolifera, con onde giganti a scaraventarla contro i piloni, manichette e barili di latta che piovevano dal cielo. |
2 Belum lama berselang seorang pengawas wilayah menulis mengenai sdr2 yg mempunyai problem dng anak2 mereka. 2 Di recente un sorvegliante di circoscrizione scrisse in merito a dei fratelli che avevano problemi con i propri figli. |
Keadaan ini tepat seperti nubuat Alkitab yang dengan saksama memberi tahu lama berselang mengenai era ini—manusia menjadi ”garang” dan ”tanpa kasih akan kebaikan”.—2 Timotius 3:1-5; Penyingkapan (Wahyu) 6:4-8. Proprio come la profezia biblica predisse molto tempo fa per la nostra epoca, gli uomini si sono dimostrati “fieri” e “senza amore per la bontà”. — 2 Timoteo 3:1-5; Rivelazione (Apocalisse) 6:4-8. |
Impariamo Indonesiano
Quindi ora che sai di più sul significato di selang in Indonesiano, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Indonesiano.
Parole aggiornate di Indonesiano
Conosci Indonesiano
L'indonesiano è la lingua ufficiale dell'Indonesia. L'indonesiano è una lingua malese standard che è stata ufficialmente identificata con la dichiarazione di indipendenza dell'Indonesia nel 1945. Il malese e l'indonesiano sono ancora abbastanza simili. L'Indonesia è il quarto paese più popoloso del mondo. La maggior parte degli indonesiani parla correntemente l'indonesiano, con un tasso di quasi il 100%, rendendola così una delle lingue più parlate al mondo.