Cosa significa ruder in Tedesco?
Qual è il significato della parola ruder in Tedesco? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare ruder in Tedesco.
La parola ruder in Tedesco significa remo, barra, timone, pala, pala, remo sensibile, timone, privo di timone, senza timone, incontrollato, sfrenato, prendere il controllo di, riportare sotto controllo, prendere il comando, prendere il controllo, deragliare, agile. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola ruder
remo
La barca aveva due remi che servivano a farla avanzare nell'acqua. |
barra(Boot) (nave, timone) Non saremo in grado di usare la barca fino a quando non compreremo una nuova barra. |
timone
Il timone di un aereo in genere è un flap verticale sulla coda. |
pala
|
pala(di ruota) Le pale ruotano e la barca si muove nell'acqua. |
remo sensibile
|
timone(figurato) |
privo di timone, senza timone
|
incontrollato, sfrenato
Quando la rissa è diventata fuori controllo, il barista ha chiamato la polizia. |
prendere il controllo di, riportare sotto controllo
Dopo lo scoppio della rivolta, la polizia ha faticato a riportare la situazione sotto controllo. |
prendere il comando, prendere il controllo(übertragen) War der Kapitän verletzt, musste der zweite Offizier das Kommando übernehmen. Quando il comandante rimase ferito, il comandante in seconda dovette prendere il comando. |
deragliare(figurato) Nonostante i nostri migliori sforzi, i piani progettati con cura deragliarono. |
agile
La barca era agile e facile da manovrare. |
Impariamo Tedesco
Quindi ora che sai di più sul significato di ruder in Tedesco, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Tedesco.
Parole aggiornate di Tedesco
Conosci Tedesco
Il tedesco (Deutsch) è una lingua germanica occidentale parlata principalmente nell'Europa centrale. È la lingua ufficiale in Germania, Austria, Svizzera, Alto Adige (Italia), comunità di lingua tedesca in Belgio e Liechtenstein; È anche una delle lingue ufficiali in Lussemburgo e nella provincia polacca di Opolskie. Essendo una delle principali lingue del mondo, il tedesco ha circa 95 milioni di madrelingua nel mondo ed è la lingua con il maggior numero di madrelingua nell'Unione Europea. Il tedesco è anche la terza lingua straniera più insegnata negli Stati Uniti (dopo lo spagnolo e il francese) e nell'UE (dopo l'inglese e il francese), la seconda lingua più utilizzata nelle scienze[12] e la terza lingua più utilizzata su Internet ( dopo inglese e russo). Ci sono circa 90-95 milioni di persone che parlano tedesco come prima lingua, 10-25 milioni come seconda lingua e 75-100 milioni come lingua straniera. Pertanto, in totale, ci sono circa 175-220 milioni di persone di lingua tedesca nel mondo.