Cosa significa repeta in Rumeno?

Qual è il significato della parola repeta in Rumeno? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare repeta in Rumeno.

La parola repeta in Rumeno significa recidivo, nuovo ordine, ulteriore ordine, sgobbare, sfacchinare, ripetere un anno, ricorrere, ricadere nel peccato, allitterare, ripetere, riassumere , ricapitolare, leggere, leggere attentamente, riprovare, ripassare, reduplicare, raddoppiare, ripetere a pappagallo, ripetere a macchinetta, ripetere a paperina, ricorrere, ripetere, ripetere mentalmente, ripassare, riprendere, ripetere a pappagallo, evidenziare, enfatizzare, sottolineare, rimarcare, provare, ripassare, studiare, fare le prove, ripassare per, studiare per, ripetere, ricreare, ripetere a , ridire a, andare in loop, esercitarsi in, esercitarsi a, ripetersi, provare, fare le prove, ripetere a pappagallo, continuare a ripetere, ripetere continuamente, ripetere, ridire, ripassare. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola repeta

recidivo

nuovo ordine, ulteriore ordine

Sono stato così soddisfatto dei loro prodotti che ho già inserito un nuovo ordine.

sgobbare, sfacchinare

ripetere un anno

Mark è stato bocciato agli esami, perciò dovrà ripetere un anno al college.

ricorrere

(evento che si ripete)

Questo allineamento dei pianeti non si ripeterà prima di vent'anni.

ricadere nel peccato

(specifico: cristianesimo)

allitterare

ripetere

ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Alison chiese all'insegnante di ripetere le istruzioni perché non aveva capito.

riassumere , ricapitolare

La professoressa riassunse tutto quello che aveva detto negli ultimi dieci minuti della lezione.

leggere, leggere attentamente

È bene rileggere qualsiasi documento prima di firmarlo.

riprovare, ripassare

Prima che inizi lo spettacolo, riproviamo un'altra volta questo brano difficile.

reduplicare, raddoppiare

(în lingvistică) (linguistica)

ripetere a pappagallo, ripetere a macchinetta, ripetere a paperina

(figurat) (figurato, informale)

ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Lo studente ripeteva a pappagallo ciò che gli aveva detto l'insegnante; non aveva idea di cosa stava dicendo.

ricorrere

(evento che si ripete)

Faccio un incubo che ricorre ogni notte.

ripetere

ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. William ripeté i passi di danza ancora e ancora, finché non li conobbe alla perfezione.

ripetere mentalmente, ripassare

Naomi ripeté mentalmente la scusa mentre andava a scuola: "Ho fatto i compiti ma il cane li ha mangiati, signore.".

riprendere

(muzică)

ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Quando l'eroe muore, viene ripresa la musica d'amore.

ripetere a pappagallo

(fără a înțelege) (informale)

ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Randy non ha idee originali; ripete a pappagallo tutto quello che legge.

evidenziare, enfatizzare, sottolineare, rimarcare

Profesorul a subliniat (or: a accentuat) importanța citirii cu atenție a întrebărilor de examen.
L'insegnante evidenziò l'importanza di leggere con attenzione le domande dell'esame.

provare

(o piesă de teatru)

Gli attori hanno provato l'intero copione dall'inizio alla fine.

ripassare, studiare

(pentru un examen)

Veronica ha un esame martedì, quindi sta ripassando.

fare le prove

L'orchestra proverà in questa stanza stasera, assicuratevi che non vengano disturbati, per favore.

ripassare per, studiare per

Robert sta ripassando per un esame.

ripetere, ricreare

ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Gli scienziati stanno provando a ripetere i risultati.

ripetere a , ridire a

Quante volte ti devo ripetere che fumare ti ucciderà?

andare in loop

(ritm, gânduri) (musica)

Il verso di una canzone continua a ripetersi nella mia testa e non so da dove provenga.

esercitarsi in, esercitarsi a

Copilul de șase ani exersa scrierea literei C.
I bambini di sei anni si esercitavano a scrivere la lettera C.

ripetersi

Questa sequenza di eventi si ripete ogni cinque anni.

provare, fare le prove

ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. L'oratore ha ripetuto la presentazione un'ultima volta prima di salire sul palco e tenere il suo discorso.

ripetere a pappagallo

ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Ben ripeteva a pappagallo tutto quello che Dan diceva.

continuare a ripetere, ripetere continuamente

Continuai a ripetere il suo nome ma quando arrivai a casa l'avevo dimenticato.

ripetere, ridire

(peggiorativo: noioso)

ripassare

Impariamo Rumeno

Quindi ora che sai di più sul significato di repeta in Rumeno, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Rumeno.

Conosci Rumeno

Il rumeno è una lingua parlata da 24 a 28 milioni di persone, principalmente in Romania e Moldova. È la lingua ufficiale in Romania, Moldova e nella provincia autonoma della Serbia della Vojvodina. Ci sono anche parlanti rumeni in molti altri paesi, in particolare Italia, Spagna, Israele, Portogallo, Regno Unito, Stati Uniti, Canada, Francia e Germania.