Cosa significa raspunde in Rumeno?
Qual è il significato della parola raspunde in Rumeno? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare raspunde in Rumeno.
La parola raspunde in Rumeno significa rispondere a, rispondere a, rispondere, rispondere, rispondere a, fare il vago con, confermare, prendere una chiamata, dover rispondere di, essere chiamati a rispondere di, rispondere, rispondere male, rispondere a, rendere conto a, rispondere lo stesso seme, tornare lo stesso seme, rispondere, rispondere, soddisfare, rispondere a, replicare a, rispondere, dare seguito, rispondere, rispondere di, inerte, rendere conto a, preparato a, pronto a, dire di sì, rispondere a, rimbeccare, R.S.V.P., si prega di rispondere, la preghiamo di rispondere, rispondere a, essere come, rispondere male a, rispondere a, essere chiamato, soddisfare i bisogni di, replicare, rispondere, ribattere, reagire, seguire, rispettare, rispondere a, rispondere a, reagire a, rispondere a, che reagisce bene a, rispondere, rendere conto di, dare conto di, dire sì, rispondere a, replicare a, ingranare, rispondere abilmente. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola raspunde
rispondere a
Profesorul a încercat să răspundă la toate întrebările studenților. L'insegnante ha cercato di rispondere a tutte le domande dei suoi alunni. |
rispondere a
Sper că Robert îmi va răspunde în scris la scrisoare. Spero che Robert risponda alla mia lettera. |
rispondere
El a strigat-o, iar ea i-a răspuns. L'ha chiamata e lei ha risposto. |
rispondere
I-am scris și sper să-mi scrie înapoi curând. Gli ho scritto, spero che risponda presto. |
rispondere a
De ce nu răspunde la telefon? Perché non risponde al telefono? |
fare il vago con
|
confermare
L'imputato ha confermato le domande del giudice sulla sua identità. |
prendere una chiamata
Forse avrò bisogno di rispondere a una chiamata durante la riunione. |
dover rispondere di, essere chiamati a rispondere di
Alle prossime elezioni il governo dovrà rispondere di tutti i suoi errori per quanto riguarda l'economia. |
rispondere
Când nu e sigur de răspunsul la o întrebare, nu răspunde. Quando non è sicuro della risposta ad una domanda, non risponde. |
rispondere male
|
rispondere a, rendere conto a
Dovrai rendere conto di aver copiato all'esame sia all'insegnante che al preside. |
rispondere lo stesso seme, tornare lo stesso seme(joc de cărți) (gioco di carte: stesso seme del compagno) Se attacco a cuori, quando il mio compagno va in presa deve tornare lo stesso seme, cioè anche lui cuori, non picche! |
rispondere(in maniera aggressiva, in reazione) Non permetterti di rispondere ai tuoi genitori! |
rispondere
|
soddisfare
Solo perché è il capo, pensa che io debba soddisfare tutti i suoi desideri. |
rispondere a, replicare a
ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Ho risposto all'azienda che non avei prolungato il contratto senza aumento salariale. |
rispondere(per iscritto) ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Per favore, rispondimi per iscritto al più presto. |
dare seguito, rispondere
Olga rispose all'email che aveva ricevuto. |
rispondere di
Sarà costretto a rispondere del crimine che ha commesso. |
inerte(pacient) All'arrivo dei paramedici la vittima giaceva inerte, ma riuscirono a rianimarla. |
rendere conto a
I membri del parlamento rendono conto ai propri elettori. |
preparato a, pronto a
Il team del servizio clienti della compagnia è molto preparato alle domande. |
dire di sì
Il paziente ha risposto affermativamente quando gli è stato chiesto se acconsentiva all'esecuzione della procedura. |
rispondere a(în scris) |
rimbeccare(informale) ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. "Adesso non disturbarmi", rispose lui per le rime. |
R.S.V.P., si prega di rispondere, la preghiamo di rispondere(formale) R.S.V.P. entro il primo ottobre. |
rispondere a
Rispose immediatamente alla nostra lettera. |
essere come(cerute de o situație) Rodgers ha dimostrato la sua capacità di essere come il lavoro richiede. |
rispondere male a
ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Ragazzina, non ti permettere di rispondermi male! |
rispondere a
|
essere chiamato(soprannome, diminutivo) Il suo nome è Timothy, ma si fa chiamare Timmy. |
soddisfare i bisogni di
|
replicare, rispondere, ribattere
|
reagire
A reacționat urât la criticile mele. Ha reagito in maniera negativa alla mia critica. |
seguire, rispettare
ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Ogni cosa nell'universo rispetta le leggi della fisica. |
rispondere a
ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Gli ho lasciato un messaggio ma non mi ha risposto. |
rispondere a, reagire a
La buona notizia è che pare che il cancro stia rispondendo alla chemioterapia. |
rispondere a
Questa auto sportiva risponde al più piccolo tocco sul volante. |
che reagisce bene a(la tratament) I medici erano preoccupati dalle condizioni della paziente ma fortunatamente lei reagiva bene alla nuova cura. |
rispondere(la telefon) (al telefono) Ho lasciato squillare il telefono a lungo ma non ha risposto. |
rendere conto di, dare conto di
Ni s-a cerut să dăm socoteală pentru faptele noastre. Siamo stati chiamati a rendere conto delle nostre azioni. |
dire sì
Al telefono ascoltavo mia madre solo per metà. Cercavo giusto di dire sì e dire no nei momenti giusti. |
rispondere a, replicare a(dare una risposta) Nu a răspuns. ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Non mi ha risposto. |
ingranare
Roata asta răspunde de minune la comenzile axului. La ruota ingrana senza problemi con l'albero. |
rispondere abilmente
Candidatul răspunsese la numeroase întrebări puse de reporteri. Il candidato ha risposto abilmente a una serie di domande dei giornalisti. |
Impariamo Rumeno
Quindi ora che sai di più sul significato di raspunde in Rumeno, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Rumeno.
Parole aggiornate di Rumeno
Conosci Rumeno
Il rumeno è una lingua parlata da 24 a 28 milioni di persone, principalmente in Romania e Moldova. È la lingua ufficiale in Romania, Moldova e nella provincia autonoma della Serbia della Vojvodina. Ci sono anche parlanti rumeni in molti altri paesi, in particolare Italia, Spagna, Israele, Portogallo, Regno Unito, Stati Uniti, Canada, Francia e Germania.