Indonesiano
Cosa significa pura in Indonesiano?
Qual è il significato della parola pura in Indonesiano? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare pura in Indonesiano.
La parola pura in Indonesiano significa città. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Ascolta la pronuncia
Significato della parola pura
cittànoun Kau jalan dengan Selina, berpura-pura menjadi aku? Te ne vai in giro per la città fingendo di essere me. |
Vedi altri esempi
Saya berpura-pura moral saya rendah karena saya ingin mengesankan teman-teman saya di sekolah. Fingevo che i miei principi morali fossero bassi perché a scuola volevo far colpo sui miei amici. |
Dengan berpura-pura sakit, Amnon mengatur agar Tamar dikirim ke rumahnya untuk memasak baginya, kemudian ia menodainya dengan paksa. Fingendosi malato Amnon ottenne che Tamar venisse a cucinare per lui, e poi la violentò. |
Pura-pura? Una recita? |
Saat Ben Franklin baru berumur 15 tahun dia secara rahasia menulis 14 surat kepada koran saudaranya berpura-pura menjadi janda berumur setengah abad bernama Silence Dogood. Quando Ben Franklin aveva solo 15 anni scrisse 14 lettere al giornale del fratello fingendo di essere una vedova di mezza età, Silente Dogood. |
Kau bisa berhenti pura-pura, David. Puoi smettere di recitare, David. |
Apa tidak bisa setidaknya pura - pura takut? Non puoi almeno fingere di essere spaventato? |
Pada peristiwa pertama, ketika dicurigai sebagai musuh, Daud berpura-pura tidak waras, dan Akhis membiarkan dia pergi karena menganggapnya orang gila yang tidak berbahaya. La prima volta, essendo sospettato di essere un nemico, Davide si finse pazzo, e Achis lo lasciò andare come un innocuo idiota. |
Oleh karena itu, kata Yunani untuk ”orang munafik” kemudian diterapkan pada seseorang yang berpura-pura, atau seseorang yang penuh kepalsuan. Quindi la parola greca per “ipocrita” finì per riferirsi a un simulatore o a un imbroglione. |
Brooks menegaskan, “Tentu saja itu membuat Anda merasa lebih buruk meluangkan sebagian dari waktu Anda berpura-pura lebih bahagia daripada yang sesungguhnya, dan bagian lain dari waktu Anda melihat betapa orang lain tampaknya lebih bahagia daripada Anda.” Brooks afferma: “Come potrebbe non farvi sentire male trascorrere una parte del vostro tempo a far finta di essere più felici di quanto siete realmente, e l’altra parte a notare quanto gli altri sembrino essere più felici di voi?” |
Berhenti berpura-pura, kau pikir aku suka melakukan ini? Smettila, pensi che mi piaccia fare questo? |
Dewasa ini, siapa pun yang memiliki sambungan Internet bisa mengaku-ngaku sebagai ahli, berpura-pura tahu segalanya, bahkan tanpa perlu menyebutkan namanya. Oggi chiunque disponga di una connessione a Internet può fingere di essere un esperto in un dato campo senza neppure rivelare il proprio nome. |
Berpura-puralah tertarik. Fingi interesse. |
Lalu dia mencoba mengubah fantasi menjadi kenyataan, dan berpura-pura sebagai Grady Shipp, mengajaknya kencan, dan Marley bilang ya. Poi cerca di trasformare la fantasia in realta', si finge Grady Shipp, le chiede di uscire e lei accetta. |
Untuk apa aku berpura-pura? Perché devo mettermi a fingere e fingere? |
Benar-benar sial, bertahun-tahun aku kita duduk di meja seolah-olah bisa melakukan sesuatu, kau pura-pura mendengar, namun kemudian mencampakkannya. Voglio dire, anno dopo anno, seduto dall'altra parte della scrivania a far finta di fare qualcosa, si fa finta che ci ascoltiate e poi si ricade in questo. |
Jangan berpura pura. Non fingere |
Dengarkan, Aku tidak tahu kamu berpura-pura jadi siapa atau bagaimana bisa diundang ke DOA, Senti, non so chi tu finga di essere, o come tu sia riuscito a farti invitare al DOA. |
Bagaimana jika dia pura-pura? E se stesse facendo finta? |
Tuhan tidak menghendaki kepura-puraan yang dapat melemahkan suara-Nya kepada para Orang Suci-Nya. Il Signore non vuole nessuna idea personale che attutisca la Sua voce diretta ai santi. |
Uang yang ayahku pura-puranya pakai untuk bayar tebusan sebenarnya dipakai untuk menggelembungkan laba investor. I soldi che mio padre finge di aver usato per il riscatto sono andati a gonfiare gli utili. |
Mereka pura-pura melaksanakan ibadat sejati, tetapi hati mereka tidak di situ. Ostentavano di seguire la vera adorazione, ma il loro cuore era altrove. |
Ajaklah siswa dengan satu koin untuk menyembunyikan atau berpura-pura menguburkan koin uang logam tersebut. Invita lo studente con una sola moneta a nascondere o a fingere di seppellire il denaro. |
”Saya tidak berpura-pura mengerti Alam Semesta—ia benar-benar jauh lebih besar daripada saya.”—Thomas Carlyle, 1795-1881. “Non pretendo di capire l’Universo: è di gran lunga più grande di me”. — Thomas Carlyle, 1795-1881. |
Dan jangan berpura-pura dia tidak berarti apapun bagimu. E non fingete che non significhi niente per voi. |
Eksekusi pura-pura. Esecuzione falsa. |
Impariamo Indonesiano
Quindi ora che sai di più sul significato di pura in Indonesiano, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Indonesiano.
Parole aggiornate di Indonesiano
Conosci Indonesiano
L'indonesiano è la lingua ufficiale dell'Indonesia. L'indonesiano è una lingua malese standard che è stata ufficialmente identificata con la dichiarazione di indipendenza dell'Indonesia nel 1945. Il malese e l'indonesiano sono ancora abbastanza simili. L'Indonesia è il quarto paese più popoloso del mondo. La maggior parte degli indonesiani parla correntemente l'indonesiano, con un tasso di quasi il 100%, rendendola così una delle lingue più parlate al mondo.