Cosa significa pembicara in Indonesiano?
Qual è il significato della parola pembicara in Indonesiano? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare pembicara in Indonesiano.
La parola pembicara in Indonesiano significa chi parla, conferenziere, oratore, oratore. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola pembicara
chi parlanoun Siapa yang Anda ajak bicara, setidaknya sekali seminggu, secara langsung maupun tidak langsung? Con chi parlate almeno una volta a settimana, sia faccia a faccia che su FaceTime? |
conferenzierenoun Ron Sathoff, seorang pembicara dan pelatih terkenal, membuat saran ini: Jangan pandang pidatomu sebagai suatu performa. Ron Sathoff, un altro noto conferenziere e insegnante di oratoria, dà questo suggerimento: Non pensare al tuo discorso come a una prestazione professionale. |
oratorenoun Rumah kami menjadi semacam tempat persinggahan bagi para pembicara keliling. La nostra casa divenne una specie di centro di accoglienza per molti oratori viaggianti. |
oratorenoun Pembicara ini khususnya akan diberi nasihat jika ia melewati waktu yang ditentukan. Questo oratore sarebbe consigliato in particolar modo qualora superasse il tempo stabilito. |
Vedi altri esempi
Tapi itu pernikahan Anda yang sedang kita bicarakan, Noc. Ma stiamo parlando delle tue nozze, Noc. |
Ya, aku baru saja bicara dengannya. Si', le ho appena parlato. |
Aku tidak ingin membicarakannya. Non ne voglio parlare. |
Beberapa orang mendapati berbicara dengan orang menimbulkan semangat; yang lain mendapati itu melelahkan. Alcune persone trovano che parlare con la gente sia galvanizzante, per altri, invece, è faticoso. |
Dia terus saja berhenti berbicara, sekdar mengulang-ulang kata-kata "perkosaan." Dopo essere rimasta in silenzio, ha cominciato a ripetere la parola "stupro". |
Jangan hanya membicarakan kesalahan-kesalahan yang lampau, tapi bicarakanlah prinsip-prinsip yang berlaku, bagaimana hal itu dapat dipakai dan mengapa hal itu penting untuk kebahagiaannya di kemudian hari. Non ripetere e rivangare semplicemente azioni passate, ma considera invece i principi implicati, come si applicano e perché sono così importanti per una felicità durevole. |
Pililah untuk sering berbicara dengan Bapa Anda di Surga. Scegliete di conversare spesso con il vostro Padre Celeste. |
Anda berbicara revolusi, Sweetback! Tu parli di rivoluzione? |
Ada banyak orang, seperti saya contohkan, yang luar biasa, yang meyakini hak- hak wanita di Saudi, dan berusaha, meskipun dengan mengahadapi banyak kebencian, karena berbicara dan menyuarakan pandangan mereka Erano persone come questa, vi mostro solo qualche esempio, persone fantastiche, che credono nei diritti delle donne in Arabia Saudita, e si impegnano, affrontano anche molto odio nel parlare ed esprimere il loro punto di vista. |
Aku akan berbicara dengannya besok. Gli parlero'domani. |
Rumah kami menjadi semacam tempat persinggahan bagi para pembicara keliling. La nostra casa divenne una specie di centro di accoglienza per molti oratori viaggianti. |
Tapi kemudian kami tak bicara. Ma poi abbiamo smesso di parlare. |
Bagaimana ia dapat memulai pembicaraan tentang pengesahan pernikahan? Come affrontare l’argomento di legalizzare il matrimonio? |
Kami berbicara tentang Yesus yang adalah orang Yahudi dan tentang fakta bahwa meskipun saya seorang Yahudi, saya telah menjadi seorang Saksi-Saksi Yehuwa. Parlammo del fatto che Gesù era ebreo e che, benché ebrea, io ero diventata testimone di Geova. |
Jangan bicara soal ini lagi. Non parlarmi più di questa cosa. |
... Tetapi,’ Penatua Nash mengamati, ‘Anda tersenyum saat kita bicara.’‘ ‘Ma’, notò l’anziano Nash, ‘mentre ne parliamo, lei sorride’. |
Namun, saya kemudian tahu bahwa Abraham yang kami bicarakan ternyata tidak sama. Ben presto, però, mi resi conto che non stavamo parlando della stessa persona. |
Dia perlu berbicara dengan seseorang tentang apa yang dia alami. Ma ha bisogno di parlarne con qualcuno. |
Anda tidak ingin membicarakan hal itu,? Non vuoi parlarne, eh? |
Mereka punya cara bicara yang aneh Parlano in modo stranissimo |
Ketika anak-anak lelaki berbicara kepada Tuhan mengenai uskup mereka, bisa dipastikan mereka akan menganggap serius wawancara dengan uskup dimana peningkatan keimamatan dan misi serta berkat-berkat bait suci dibahas. Quando i ragazzi parlano al Signore riguardo ai loro vescovi, prenderanno più seriamente le interviste con il vescovo nelle quali si discute dell’avanzamento nel Sacerdozio, della missione o delle benedizioni del tempio. |
OK, berbicara dengan nanti. Okay, ci sentiamo dopo. |
Kau yakinkan mereka untuk bicara. Convincili a mettersi in contatto. |
Anda melakukannya terakhir kali kami berbicara, tapi masa lalu tidak memiliki penonton dengan saya. Come l'ultima volta, ma a me il passato non interessa. |
Jika kau bisa berjalan, begitu pula untuk bicara. Se sei grande per camminare, lo sei anche per parlare. |
Impariamo Indonesiano
Quindi ora che sai di più sul significato di pembicara in Indonesiano, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Indonesiano.
Parole aggiornate di Indonesiano
Conosci Indonesiano
L'indonesiano è la lingua ufficiale dell'Indonesia. L'indonesiano è una lingua malese standard che è stata ufficialmente identificata con la dichiarazione di indipendenza dell'Indonesia nel 1945. Il malese e l'indonesiano sono ancora abbastanza simili. L'Indonesia è il quarto paese più popoloso del mondo. La maggior parte degli indonesiani parla correntemente l'indonesiano, con un tasso di quasi il 100%, rendendola così una delle lingue più parlate al mondo.