Cosa significa pâine in Rumeno?
Qual è il significato della parola pâine in Rumeno? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare pâine in Rumeno.
La parola pâine in Rumeno significa pane, fonte di guadagno, fonte di sostentamento, pane, panetteria, pane tostato, pane abbrustolito, toast, tostapane, cestino del pane, pane di segale, pane di mais, focaccia di granturco, portapane, chapati, focaccia di granoturco, poppadom, fetta biscottata, pane bianco, pane e burro, portapane, farina di grano duro, tramezzino doppio, doppio sandwich, pane all'aglio, garlic bread, pagnotta, fetta biscottata, pane con le noci, pane all'uvetta, fetta di pane, pane di mais, pane di segale, pane integrale, tartina, portare a casa la pagnotta, vivere solo per, vivere di, raccogliere, pagnotta tonda, pane con lievito naturale, Boston brown bread. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola pâine
pane
Nu poți să faci un sandviș fără pâine. Non si può fare un sandwich senza pane. |
fonte di guadagno, fonte di sostentamento(în expresie: a-și câștiga pâinea) È un cuoco: cucinare è la sua fonte di guadagno. |
pane(argou: câștig) (figurato: reddito) Quando ho chiesto a Jake come si guadagnava il pane, mi ha detto di essere un tosatore di pecore. |
panetteria
Muncitorii de la brutărie muncesc toată noaptea, pentru a asigura pâine proaspătă restaurantelor, dimineața. I lavoratori della panetteria lavorano tutta la notte per poter consegnare il pane fresco ai ristoranti in mattinata. |
pane tostato, pane abbrustolito, toast(pane) Vrei pâine prăjită la micul dejun? Vuoi del pane tostato per colazione? Vorrei due fette di pane tostato, per favore. |
tostapane
Questo tostapane mi brucia sempre i toast. |
cestino del pane
Matthew mi passò il cestino del pane da cui presi un'altra fetta. |
pane di segale
Per favore, vai in panetteria a comprare del pane di segale. |
pane di mais
|
focaccia di granturco
|
portapane
|
chapati
|
focaccia di granoturco
|
poppadom(pane azzimo indiano) |
fetta biscottata(gastronomia) |
pane bianco
Il pane integrale è più nutriente del pane bianco. |
pane e burro(letteralmente) ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. A colazione mangio pane e burro e una tazza di caffè. |
portapane
Oramai i portapane non si usano più: sono anni che non ne vedo uno. |
farina di grano duro
La farina di grano duro, usata per fare il pane, è ricca di glutine morbido. |
tramezzino doppio, doppio sandwich
ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Questo ristorante è famoso per i suoi tramezzini doppi. |
pane all'aglio, garlic bread
A volte, nei ristoranti italiani, i piatti di pasta sono accompagnati da pane all'aglio. |
pagnotta
Ho affettato la pagnotta per potermi fare il toast a colazione. William ha comprato una pagnotta all'alimentari. |
fetta biscottata(felii foarte subțiri) Spesso le fette biscottate sono uno dei primi alimenti solidi dati ai bimbi piccoli. |
pane con le noci
|
pane all'uvetta
Gli piace mangiare un paio di fette di pane all'uvetta per colazione. |
fetta di pane
Dammi una fetta di pane da tostare. |
pane di mais
|
pane di segale
|
pane integrale
|
tartina
|
portare a casa la pagnotta(figurato: denaro per mantenersi) Dean era contento di laurearsi, così avrebbe portato anche lui a casa la pagnotta. |
vivere solo per, vivere di
Quando ero adolescente vivevo solo per la danza classica. |
raccogliere(burete) (liquidi) Ha tirato su i resti della zuppa con del pane. |
pagnotta tonda(pane francese) |
pane con lievito naturale
Mangerò un sandwich con pane con lievito naturale e tacchino. |
Boston brown bread(tipo di pane) |
Impariamo Rumeno
Quindi ora che sai di più sul significato di pâine in Rumeno, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Rumeno.
Parole aggiornate di Rumeno
Conosci Rumeno
Il rumeno è una lingua parlata da 24 a 28 milioni di persone, principalmente in Romania e Moldova. È la lingua ufficiale in Romania, Moldova e nella provincia autonoma della Serbia della Vojvodina. Ci sono anche parlanti rumeni in molti altri paesi, in particolare Italia, Spagna, Israele, Portogallo, Regno Unito, Stati Uniti, Canada, Francia e Germania.