Cosa significa păcat in Rumeno?

Qual è il significato della parola păcat in Rumeno? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare păcat in Rumeno.

La parola păcat in Rumeno significa peccato, peccato, peccato, peccato, che disdetta!, che peccato!, depravazione morale, peccato, che sfortuna!, peccato!, che peccato!, peccato!, che peccato!, che peccato!, peccato!, peccatuccio, peccato veniale, peccato mortale, vero peccato, peccato veniale, peccato mortale, peccato originale, peccato imperdonabile, commettere un peccato, peccato, peccare, Caduta. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola păcat

peccato

(espressione idiomatica)

Ce păcat că ai pierdut autobuzul și a trebuit să mergi pe jos.
È un peccato che tu abbia perso l'autobus e abbia dovuto camminare.

peccato

Jessica a mers la biserică pentru a-și mărturisi păcatele.
Jessica andò in chiesa a confessare i suoi peccati.

peccato

(cosa spiacevole)

Nu mi-a ieșit niciun număr la loto. Ce păcat!
Non ho azzeccato nessun numero al lotto. Che disdetta!

peccato

La donna pregò il prete di perdonarla per i suoi peccati.

che disdetta!, che peccato!

(argou)

Nu ai intrat la Oxford? Păcat!
Non ce l'hai fatta a entrare a Oxford? Che peccato!

depravazione morale

peccato

Un păcătos trebuie să-și mărturisească păcatele.
Un peccatore dovrebbe confessare il proprio peccato.

che sfortuna!

Ho sentito che non hai passato l'esame di guida. Che sfortuna!

peccato!, che peccato!

Ho sentito che Jim è stato licenziato: che peccato!

peccato!, che peccato!

Peccato! Aveva così tanto potenziale!

che peccato!, peccato!

Che peccato! Non posso andare alla festa perché ho un brutto raffreddore.

peccatuccio, peccato veniale

peccato mortale

L'adulterio è un peccato mortale.

vero peccato

ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. È stato un vero peccato che suo figlio abbia dovuto interrompere la carriera sportiva dopo l'infortunio al ginocchio.

peccato veniale

ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Sicuramente rubare non è un peccato veniale.

peccato mortale

Il sacerdote le disse che aveva commesso peccato mortale e che se non si fosse pentita sarebbe andata all'inferno.

peccato originale

peccato imperdonabile

commettere un peccato

ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Se commettete un peccato dovete confessarvi e chiedere perdono.

peccato

(părere de rău) (pena)

E păcat că nu poți veni cu noi.
È un peccato che tu non possa venire con noi.

peccare

William a păcătuit și a cerut iertare preotului.
William aveva peccato e chiese il perdono al prete.

Caduta

(evento biblico)

Nella Bibbia, il serpente ha provocato la Caduta.

Impariamo Rumeno

Quindi ora che sai di più sul significato di păcat in Rumeno, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Rumeno.

Conosci Rumeno

Il rumeno è una lingua parlata da 24 a 28 milioni di persone, principalmente in Romania e Moldova. È la lingua ufficiale in Romania, Moldova e nella provincia autonoma della Serbia della Vojvodina. Ci sono anche parlanti rumeni in molti altri paesi, in particolare Italia, Spagna, Israele, Portogallo, Regno Unito, Stati Uniti, Canada, Francia e Germania.