Cosa significa omorî in Rumeno?
Qual è il significato della parola omorî in Rumeno? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare omorî in Rumeno.
La parola omorî in Rumeno significa stroncare sul nascere, passare il tempo, svagarsi, trastullarsi, giustiziare, commettere omicidio, ammazzare il tempo, fare fuori, ammazzare il tempo, passare il tempo, far passare il tempo, finire , eliminare, eliminare, uccidere, uccidere, eliminare, giustiziare, afferrare, disfarsi di, liberarsi di, sbarazzarsi di. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola omorî
stroncare sul nascere
Suo figlio aveva iniziato a fumare, ma lei stroncò il vizio sul nascere facendogli fumare un pacchetto intero di sigarette. |
passare il tempo
Carol faceva un cruciverba per passare il tempo. |
svagarsi, trastullarsi
Ha cominciato a svagarsi con le parole crociate e ha finito col migliorare il suo inglese. |
giustiziare(un prizonier) ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Lo stato ha giustiziato l'assassino. |
commettere omicidio
Il tribunale ha giudicato Anderson colpevole di aver commesso l'omicidio. |
ammazzare il tempo
Mentre aspettavo l'autobus ascoltavo l'iPod per ammazzare il tempo. |
fare fuori(informale: uccidere) Gli assassini di Trotsky lo fecero fuori con un piccone. |
ammazzare il tempo, passare il tempo, far passare il tempo
Per passare il tempo mentre aspettavo l'arrivo di Meg ho bevuto tre caffè. |
finire , eliminare(figurato) Quella camminata di 48 chilometri mi ha distrutto. |
eliminare
ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Il sicario fu assoldato per eliminare il boss mafioso. |
uccidere
Soldatul nu s-a mai gândit la ce făcea și doar a continuat să ucidă (or: să omoare). Il soldato non pensava più a quello che faceva, uccideva e basta. |
uccidere(figurato) Trebuie să-mi dau jos pantofii aceștia. Mă dor tare picioarele. Devo togliermi queste scarpe, mi stanno uccidendo i piedi! |
eliminare, giustiziare(persona) ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Il sicario ha eliminato il suo uomo. |
afferrare(insecte) Kyle ha afferrato al volo una mosca che lo stava infastidendo, |
disfarsi di, liberarsi di, sbarazzarsi di(uccidere) Il boss mafioso ordinò a un sicario di eliminare il traditore. |
Impariamo Rumeno
Quindi ora che sai di più sul significato di omorî in Rumeno, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Rumeno.
Parole aggiornate di Rumeno
Conosci Rumeno
Il rumeno è una lingua parlata da 24 a 28 milioni di persone, principalmente in Romania e Moldova. È la lingua ufficiale in Romania, Moldova e nella provincia autonoma della Serbia della Vojvodina. Ci sono anche parlanti rumeni in molti altri paesi, in particolare Italia, Spagna, Israele, Portogallo, Regno Unito, Stati Uniti, Canada, Francia e Germania.