Cosa significa ojciec in Polacco?
Qual è il significato della parola ojciec in Polacco? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare ojciec in Polacco.
La parola ojciec in Polacco significa padre, il proprio padre, padre, padre, padre, anziano, governante, padre, Padre, il Padre, padre, padre, padre, pater, padrino, Padri fondatori, padrino, capostipite, padrino. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola ojciec
padre
Mój ojciec kończy dziś pięćdziesiąt lat. Mio padre oggi compie cinquant'anni. |
il proprio padre
Papà era un uomo severo. |
padre(religione, sacerdote) Wybacz mi, Ojcze, bo zgrzeszyłem. Mi perdoni, padre, perché ho peccato. |
padre(przenośny) (fondatore) Ojcowie Amerykańskiej Konstytucji podchodzili ostrożnie do zagadnienia rządu. I padri della costituzione americana diffidavano del governo. |
padre(przenośny) (antenato) I nostri padri sono venuti in questo paese molti secoli fa. |
anziano(przestarzały) Il vecchio anziano James verrà a trovarci. |
governante(przenośny) I governanti della città hanno deciso di costruire un nuovo municipio. |
padre(przenośny) (iniziatore, rappresentante) Freud è il padre della psicoanalisi. |
Padre(religione) Non farmi più soffrire, Padre! |
il Padre(cristianesimo) La Trinità indica il Padre, il Figlio e lo Spirito santo. |
padre(prete cattolico) ⓘTo zdanie nie jest tłumaczeniem zdania angielskiego. Il padre della nostra parrocchia gira in motocicletta con gli abiti da prete. |
padre
|
padre(cappellano militare) ⓘTo zdanie nie jest tłumaczeniem zdania angielskiego. Il giovane soldato si è rivolto al cappellano come guida spirituale. |
pater(potoczny) (ironico: padre) |
padrino(letterale) Il padrino di Kate le ha fatto visita per il suo compleanno. |
Padri fondatori(USA, storico) I nostri Padri fondatori si rigirerebbero nelle loro tombe se sapessero in quale stato pietoso si trova oggi il paese. |
padrino(figurato) La polizia non riuscì mai a prendere il padrino perché c'era sempre uno dei suoi uomini ad assumersi la responsabilità dei crimini commessi. |
capostipite, padrino
ⓘTo zdanie nie jest tłumaczeniem zdania angielskiego. Chris era il padrino della scena musicale locale. |
Impariamo Polacco
Quindi ora che sai di più sul significato di ojciec in Polacco, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Polacco.
Parole aggiornate di Polacco
Conosci Polacco
Il polacco (polszczyzna) è la lingua ufficiale della Polonia. Questa lingua è parlata da 38 milioni di polacchi. Ci sono anche madrelingua di questa lingua nella Bielorussia occidentale e in Ucraina. Poiché i polacchi sono emigrati in altri paesi in molte fasi, ci sono milioni di persone che parlano polacco in molti paesi come Germania, Francia, Irlanda, Australia, Nuova Zelanda, Israele, Brasile, Canada, Regno Unito, Stati Uniti, ecc.. Si stima che circa 10 milioni di polacchi vivano fuori dalla Polonia, ma non è chiaro quanti di loro parlino effettivamente polacco, le stime lo collocano tra 3,5 e 10 milioni. Di conseguenza, il numero di persone di lingua polacca a livello globale varia da 40 a 43 milioni.