Cosa significa 明らかな in Giapponese?
Qual è il significato della parola 明らかな in Giapponese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare 明らかな in Giapponese.
La parola 明らかな in Giapponese significa distinto, chiaro, percepibile, definito, evidente, manifesto, evidente, palese, evidente, chiaro, ovvio, che non ha bisogno di spiegazioni, chiaro, evidente, ovvio, vistoso, chiaro, evidente, chiaro, ovvio, evidente, lampante, distinto, chiaro, percepibile, definito, evidente, ovvio, ovvio, evidente, ovvio, chiaro, manifesto, chiaro, evidente. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola 明らかな
distinto, chiaro, percepibile, definito
教師が宿題を増やすことをほのめかした時の生徒たちの熱意のなさは明らかであった。 Ci fu una chiara mancanza di entusiasmo tra gli studenti quando l'insegnante suggerì loro di fare dei compiti extra. |
evidente
ⓘこの文は英語例文の訳ではありません。 Mi è chiaro che non hai mai letto il libro. |
manifesto, evidente, palese
彼らが突然出発した理由は明らかにされなかった。 I motivi della loro partenza improvvisa non erano evidenti. |
evidente, chiaro, ovvio
|
che non ha bisogno di spiegazioni
|
chiaro, evidente, ovvio, vistoso
C'erano visibili segni di colluttazione vicino al corpo. |
chiaro, evidente
|
chiaro, ovvio, evidente, lampante
私たちにとり真実は明らかだ(or: 明確だ)。 La verità per noi è chiara. |
distinto, chiaro, percepibile, definito(知覚的に) ユージンは芝の上にモグラ塚のはっきりした形を見ることができた。 Eugene vedeva il profilo chiaro di una montagnetta di terra scavata da una talpa sul prato. |
evidente, ovvio
Mia zia aveva un evidente attaccamento al suo lavoro. |
ovvio
彼女がその選択に戸惑っているのは、明らかな（or: 明白な、はっきりとした）ことだった。 Era ovvio che era preoccupata per la scelta. |
evidente, ovvio, chiaro, manifesto
Col tempo divenne evidente che Darla non era davvero incinta. |
chiaro(はっきりとした) 新しい法律の通達は明らかだ。 Il messaggio della nuova legge è chiaro. |
evidente
私のズボンの膝にあいた穴は、一目見てはっきりしていた。 Il buco sul ginocchio dei miei pantaloni era evidente. |
Impariamo Giapponese
Quindi ora che sai di più sul significato di 明らかな in Giapponese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Giapponese.
Parole aggiornate di Giapponese
Conosci Giapponese
Il giapponese è una lingua dell'Asia orientale parlata da oltre 125 milioni di persone in Giappone e dalla diaspora giapponese in tutto il mondo. La lingua giapponese si distingue anche per essere comunemente scritta in una combinazione di tre caratteri tipografici: kanji e due tipi di onomatopee kana tra cui hiragana e katakana. Kanji è usato per scrivere parole cinesi o giapponesi che usano i kanji per esprimere il significato. Hiragana è usato per registrare parole originali giapponesi ed elementi grammaticali come verbi ausiliari, verbi ausiliari, desinenze di verbi, aggettivi... Katakana è usato per trascrivere parole straniere.