Cosa significa mi in Rumeno?
Qual è il significato della parola mi in Rumeno? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare mi in Rumeno.
La parola mi in Rumeno significa mi, Michigan, Mi, do, dimmi, dammi !, perbacco!, perdinci!, cazzarola!, dammelo!, vattene!, cavolo!, cacchio!, mi sembra che, mi pare che, buon Dio!, non mi importa, non mi interessa, che cosa me ne frega?, chi se ne frega!, chissenefrega!, Mi permetta., mi piange il cuore per, mi sanguina il cuore per, fammi il favore di, fammi il piacere di, è uguale!, è lo stesso!, è indifferente!, mi mancherai, sentirò la tua mancanza, mi manchi, mi, mi pare, mi sembra, fatti sotto!, sto bene così, sono a posto così, sono a posto così, mi pare, mi sembra, cazzo, me. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola mi
mi(nota musicale) |
Michigan(abreviere, Michigan) |
Mi(notă muzicală) (musica) Se questa la passi in Mi penso di poterla cantare. |
do(muzică) (nota musicale) |
dimmi
Dimmi che non è vero! |
dammi !
Ehi, dammi una fetta di quella torta! |
perbacco!, perdinci!
|
cazzarola!(leggermente volgare) Cazzarola! Non riesco a credere che tu l'abbia appena detto! |
dammelo!
Voglio quel biscotto! Dammelo! |
vattene!
Sto cercando di lavorare, vattene! |
cavolo!, cacchio!
ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Oh cavolo! Ho dimenticato il cellulare. |
mi sembra che, mi pare che
|
buon Dio!
"Buon Dio! Ben è riuscito finalmente a passare l'esame di guida!" |
non mi importa, non mi interessa(informale) "Non puoi uscire vestito così." "Non mi interessa." |
che cosa me ne frega?, chi se ne frega!, chissenefrega!(colloquiale) Se vuoi rovinarti la vita abbandonando la scuola, a me che cosa me ne frega? |
Mi permetta.
ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. "Mi permetta!", disse un portiere, e prese la mia valigia pesante. |
mi piange il cuore per, mi sanguina il cuore per
ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. La mia amica Carlotta sta vivendo una situazione difficilissima e mi piange il cuore per lei perché nessuno la può aiutare. |
fammi il favore di, fammi il piacere di(informale) |
è uguale!, è lo stesso!, è indifferente!
ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Preferisci il vestito blu o quello rosso? - Per me è indifferente. |
mi mancherai, sentirò la tua mancanza
ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Ciao figliolo, mi mancherai. |
mi manchi
Mi manchi. A presto, un bacio. |
mi(pronome atono) Mi sono detto: “Prova a finire il lavoro!” |
mi pare, mi sembra
|
fatti sotto!
Se pensi di saper fare meglio, fatti sotto! |
sto bene così, sono a posto così
No grazie, non ne voglio dell'altro. Sto bene così. |
sono a posto così
ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. "Vuoi un altra fetta di pizza?" "No grazie, sono a posto così." |
mi pare, mi sembra(ironico) |
cazzo(volgare: imbrogliare) C***o! Questo film è una noia. Guardiamo qualcos'altro. |
me(pronome tonico) ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Dove vai con il mio libro? Ridammelo subito! |
Impariamo Rumeno
Quindi ora che sai di più sul significato di mi in Rumeno, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Rumeno.
Parole aggiornate di Rumeno
Conosci Rumeno
Il rumeno è una lingua parlata da 24 a 28 milioni di persone, principalmente in Romania e Moldova. È la lingua ufficiale in Romania, Moldova e nella provincia autonoma della Serbia della Vojvodina. Ci sono anche parlanti rumeni in molti altri paesi, in particolare Italia, Spagna, Israele, Portogallo, Regno Unito, Stati Uniti, Canada, Francia e Germania.