Cosa significa まとまる in Giapponese?

Qual è il significato della parola まとまる in Giapponese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare まとまる in Giapponese.

La parola まとまる in Giapponese significa svilupparsi, convergere, restare uniti, unirsi, legare, essere uniti, completarsi, chiudersi, raggrupparsi. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola まとまる

svilupparsi

Ne hanno discusso e si è sviluppato il progetto.

convergere

(geometria)

Due grossi fiumi convergono a sud della città.

restare uniti

乾燥した材料がまとまるまで液体を加えましょう。
Incorpora il liquido agli ingredienti secchi finché non restano uniti.

unirsi

I diversi stati si unirono per diventare una singola nazione.

legare, essere uniti

(di persone)

Stiamo davvero iniziando a legare (or: essere uniti) come squadra.

completarsi, chiudersi

Abbiamo dovuto attendere che si completasse la pratica del mutuo prima di poter acquistare la casa.

raggrupparsi

池の中の葉っぱが、まとまって(or: 集まって)きつつある。
Le foglie del laghetto si stanno raggruppando.

Impariamo Giapponese

Quindi ora che sai di più sul significato di まとまる in Giapponese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Giapponese.

Conosci Giapponese

Il giapponese è una lingua dell'Asia orientale parlata da oltre 125 milioni di persone in Giappone e dalla diaspora giapponese in tutto il mondo. La lingua giapponese si distingue anche per essere comunemente scritta in una combinazione di tre caratteri tipografici: kanji e due tipi di onomatopee kana tra cui hiragana e katakana. Kanji è usato per scrivere parole cinesi o giapponesi che usano i kanji per esprimere il significato. Hiragana è usato per registrare parole originali giapponesi ed elementi grammaticali come verbi ausiliari, verbi ausiliari, desinenze di verbi, aggettivi... Katakana è usato per trascrivere parole straniere.