Cosa significa koyu in Turco?

Qual è il significato della parola koyu in Turco? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare koyu in Turco.

La parola koyu in Turco significa scuro, cupo, intenso, acceso, forte, denso, cremoso, pastoso, vellutato, di pelle scura, nero, scuro, scuro, forte, spiccato, marcato, denso, intenso, forte, denso, grassetto, neretto, nero come il carbone, scuro, tirare le cuoia, cremisi, bruno, scuro di carnagione, blu oltremare, grigio antracite, di carnagione scura, moro, bruno, crema pasticcera, sciroppo, salsa, caffè espresso, seppia, pueblo, color pulce, blu scuro, capelli scuri, pelle scura, biondo scuro, granata, rosso granato, fumé, marrone chiaro, castano chiaro, seppiato, color pulce, blu scuro, rosso rubino, rosso vivo, blu marina, rosso violaceo, blu oltremare, cremisi, rosso rubino, rosso vivo, blu marina, maniaco, fanatico, patito, granata, rosso granato, blu oltremare, carbone, caffè, color caffè, carbone, crepare, schiattare, prugna, scuro, nero, rosso sangue, grigio ardesia, scuro, nero, porter, grigio ardesia. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola koyu

scuro, cupo

(renk tonu)

Rıza koyu yeşil bir gömlek giymiş.
Richard indossa una camicia verde scuro.

intenso, acceso, forte

(renk)

Le pareti erano dipinte con colori accesi e vivaci.

denso, cremoso, pastoso

(sıvı)

Il sugo si asciuga fino a diventare denso.

vellutato

(çorba, vb.)

Questa zuppa vellutata è molto semplice da fare.

di pelle scura

(ten)

nero, scuro

(renk)

scuro

(renk)

La camicia era di colore blu scuro.

forte, spiccato, marcato

(aksan) (accento)

Il tassista ha un accento forte.

denso

(krema, vb.)

ⓘBu cümle, İngilizce cümlenin çevirisi değildir. Per questa ricetta, useremo della panna da montare.

intenso, forte

(renk)

Il dipinto era pieno di colori intensi.

denso

(içecek) (liquidi: viscoso)

Il frullato era troppo denso per usare la cannuccia.

grassetto, neretto

(harf, vb.) (tipografia)

Koyu harfler, kelimelerin dikkat çekmesini sağlıyordu.
Il carattere grassetto richiamava attenzione sulle parole.

nero come il carbone

I capelli neri come il carbone ricadevano delicatamente sulle spalle della donna.

scuro

(cilt)

Molti trovano attraente la pelle scura.

tirare le cuoia

(mecazlı) (colloquiale: morire)

Giravano voci che il capo dell'organizzazione criminale avesse tirato le cuoia da un po' di tempo.

cremisi

La luna era cremisi all'inizio, quasi dello stesso colore del sangue.

bruno, scuro di carnagione

Un uomo scuro di carnagione salvò la donna dall'acqua gelata.

blu oltremare

Quell'uccello possiede delle bellissime piume blu oltremare sul dorso.

grigio antracite

Per il suo colloquio, Steve ha comprato un vestito grigio antracite.

di carnagione scura

Le persone del luogo di carnagione scura ci facevano sembrare dei fantasmi!

moro, bruno

(dai capelli scuri)

Jane è la ragazza mora o quella bionda?

crema pasticcera

Per dessert ci hanno portato della crema pasticcera fatta con le mele di un frutteto locale.

sciroppo

Aggiungete lo zucchero all'acqua e cuocete a fuoco lento finché si forma uno sciroppo.

salsa

La cena sarà pronta non appena avrò preparato la salsa.

caffè espresso

Sarah ha comprato il caffè espresso al supermercato.

seppia

(colore)

L'artista ha dipinto una linea di seppia sulla tela.

pueblo

(bazı Amerikan yerlilerine ait köy) (villaggio sudamericano)

C'è un piccolo pueblo poco più avanti lungo la strada.

color pulce

blu scuro

È difficile vedere di notte chi si veste di blu scuro.

capelli scuri

Ha i capelli scuri di natura ma li tinge biondi.

pelle scura

Le mamme afroamericane spesso hanno difficoltà a trovare bambole con la pelle scura.

biondo scuro

granata, rosso granato

(colore)

Darcy indossava un abito rosso granato per rappresentare i colori della sua scuola.

fumé

L'uomo misterioso indossava una lunga giacca e occhiali fumé.

marrone chiaro, castano chiaro

(saç) (capelli)

Tingo i capelli di nero perché non mi piace il loro colore castano chiaro.

seppiato

La vecchia fotografia seppiata mostrava i miei bisnonni.

color pulce

blu scuro

È difficile vedere di notte chi indossa abiti blu scuro.

rosso rubino, rosso vivo

La sua pelle bianca stava benissimo col rosso vivo della sua gonna.

blu marina

(renk)

Il vestito c'è blu marina o nero.

rosso violaceo

(renk)

Le tende pesanti in velluto erano rosso violaceo.

blu oltremare

Le pareti della camera da letto erano dipinte di blu oltremare.

cremisi

Non è questo il cremisi che voglio; tende troppo al viola.

rosso rubino, rosso vivo

Margherita era bellissima con le labbra e le unghie rosso rubino.

blu marina

Indossava dei pantaloni blu marina con scarpe marroni.

maniaco, fanatico, patito

(kişi)

Josh è un maniaco della fantascienza, ne sa più di chiunque altro sul genere.

granata, rosso granato

(colore)

Il rosso granato è un colore più scuro del rosso.

blu oltremare

L'artista ha usato il blu oltremare in questi quattro quadri.

carbone

(colore)

Martin indossava un completo carbone.

caffè, color caffè

(colore)

David guardò profondamente dentro i suoi meravigliosi occhi color caffè.

carbone

(colore)

Preferisce la giacca in grigio chiaro o carbone?

crepare, schiattare

(argo) (colloquiale)

A quanto pare nessuno ha trovato il vecchio per quattro giorni dopo che era crepato.

prugna

(renk) (color)

Il vestito color prugna è delizioso.

scuro, nero

Un uomo su un cavallo nero comparve sulla cima della montagna.

rosso sangue

Il cremisi d'alizarina è un colore rosso sangue.

grigio ardesia

Rupert indossava un abito grigio ardesia con una cravatta verde.

scuro, nero

C'erano tre cavalli nel fienile: due pezzati e uno scuro.

porter

(birra)

La porter era incredibilmente popolare nel diciottesimo secolo ed è bevuta ancora oggi.

grigio ardesia

Il grigio ardesia è un colore frequente nei portatili.

Impariamo Turco

Quindi ora che sai di più sul significato di koyu in Turco, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Turco.

Conosci Turco

Il turco è una lingua parlata da 65-73 milioni di persone in tutto il mondo, il che la rende la lingua più parlata nella famiglia turca. Questi oratori vivono principalmente in Turchia, con un numero minore a Cipro, Bulgaria, Grecia e altrove nell'Europa orientale. Il turco è parlato anche da molti immigrati nell'Europa occidentale, specialmente in Germania.