Indonesiano
Cosa significa kelipatan in Indonesiano?
Qual è il significato della parola kelipatan in Indonesiano? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare kelipatan in Indonesiano.
La parola kelipatan in Indonesiano significa molteplice, prodotto, multiplo, Multiplo, economia keinesiana. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Ascolta la pronuncia
Significato della parola kelipatan
molteplice(multiple) |
prodotto(multiple) |
multiplo(multiple) |
Multiplo(multiple) |
economia keinesiana
|
Vedi altri esempi
Gunting, lipat, dan simpanlah kartu tantangan ini! Taglia, piega e conserva questo promemoria dell’impegno! |
Karena itu, mereka akan memiliki bagian dua kali lipat di negeri mereka. Perciò nel loro paese prenderanno possesso perfino di una porzione doppia. |
Ironisnya, kita harus menjual dua kali lipat untuk membayar uang sewanya Il buffo e'che ora devo vendere il doppio solo per pagarmi l'affitto. |
Dalam tiga tahun, jumlah yang ambil bagian dalam memberitakan Kerajaan Allah di muka umum meningkat hampir tiga kali lipat, menurut laporan yang ada, dan selama tahun 1922 mereka sibuk mengabar di 15 negeri lebih banyak daripada tahun 1919. Secondo i rapporti esistenti, in tre anni il numero di coloro che proclamavano pubblicamente il Regno di Dio era quasi triplicato e, rispetto al 1919, nel 1922 si predicava in altri 15 paesi. |
Penulis sejarah Bizantium Theophanes sang Pengaku mengklaim bahwa garda terdepan sendiri berjumlah 15.000 orang dan seluruh kekuatan invasi 100,000 orang, jelas jumlahnya berlipat. Il cronista bizantino Teofane Confessore afferma che solo l'avanguardia annoverava 15.000 uomini e l'intera forza di invasione additittura 100.000, chiaramente una cifra esagerata. |
Menurut Statistics Canada, ”gaya hidup yang tidak banyak bergerak meningkatkan risiko kesehatan lebih dari dua kali lipat dibandingkan dengan merokok”, demikian The Medical Post melaporkan. Secondo i dati di un istituto canadese di statistica (Statistics Canada) citati dal Medical Post, “condurre una vita sedentaria comporta un rischio per la salute più che doppio rispetto al fumare sigarette”. |
Dan ia bekerja sempurna pada jarak tesnya, dan ia terlipat menjadi sebuah paket kecil yang rapi. Funziona perfettamente durante i test, e si ripiega in un piccolo pacchetto carino. |
Di banyak daerah, keluarga-keluarga sama sekali tidak merasakan adanya peningkatan pendapatan selama 50 tahun terakhir ini, sementara upah orang lain telah berlipat ganda. In molte zone le famiglie non hanno visto nessun aumento di reddito negli ultimi 50 anni, mentre il reddito di altri è cresciuto a dismisura. |
Di Italia, kasus penyakit lewat hubungan seks sifilis dilaporkan ”meningkat lebih dari dua kali lipat dalam dua tahun terakhir”, kata mingguan Panorama dari Italia. In Italia i casi di sifilide, malattia trasmessa per vie sessuali, “negli ultimi due anni . . . sono più che raddoppiati”, afferma il settimanale italiano Panorama (26 agosto 2004). |
Aku akan lipat tigakan tawaranku untukmu. Ascolta, triplichero'l'offerta che ti ho fatto. |
Sungguh cerita yang luar biasa, apabila Anda menyadari bahwa jumlah ini dua kali lipat lebih banyak daripada pembunuhan, dan juga merupakan penyebab kematian yang lebih umum dibandingkan kecelakaan lalu lintas di AS. È qualcosa di incredibile se si pensa che è due volte più comune dell'omicidio e in quanto causa di morte, più comune degli incidenti stradali mortali in questo paese. |
Meskipun mereka mengalami penganiayaan yang hebat dalam skala global, jumlah mereka meningkat lebih dari dua kali lipat menjelang akhir perang. Nonostante l’intensa persecuzione che subirono in tutto il mondo, alla fine della guerra erano più che raddoppiati. |
Aku lipat tiga-kan gajimu. Ti triplico lo stipendio. |
Hanya untuk menunjukkan, ini tadinya benar-benar kertas lipat. Giusto per farvi vedere, questa era davvero carta piegata. |
Kekuatan mereka berpuluh kali lipat pada malam hari. I loro poteri accrescono di molto durante la notte, e... |
Tampaknya simpanan makanan kami berlipat ganda. Sembrava che la nostra scorta di cibo si stesse moltiplicando. |
Bahkan proses melipat protein ini sangat penting. Persino questo processo di ripiegamento delle proteine è significativo. |
Ketika anak-anak pulang dari sekolah, Loy bekerja dengan saudara-saudara di ladang Lembaga, dan Thelma serta Sally bekerja di bagian pencucian pakaian untuk melipat sapu tangan. Al rientro da scuola, Loy lavorava con i fratelli nel podere della Società mentre Thelma e Sally andavano in lavanderia a piegare i fazzoletti. |
Saya dapat melihat sendiri penggenapan janji Yesus, ”Tidak seorang pun yang telah meninggalkan rumah atau saudara-saudara lelaki atau saudara-saudara perempuan atau ibu atau bapak atau anak-anak atau ladang-ladang demi aku dan demi kabar baik yang tidak akan memperoleh seratus kali lipat sekarang dalam jangka waktu ini, rumah-rumah dan saudara-saudara lelaki dan saudara-saudara perempuan dan ibu-ibu.” Sperimentai di persona l’adempimento della promessa di Gesù: “Non c’è nessuno che, avendo lasciato casa o fratelli o sorelle o madre o padre o figli o campi per amor mio e per amore della buona notizia, non riceva ora, in questo periodo di tempo, cento volte tanto, di case e fratelli e sorelle e madri”. |
Lawrence Brass mendapati bahwa risiko stroke lebih tinggi delapan kali lipat di antara mereka yang pernah menjadi tahanan perang daripada di antara mereka yang tidak pernah —meskipun 50 tahun telah berlalu sejak trauma awal. Lawrence Brass ha riscontrato che fra quelli che erano stati prigionieri il rischio di ictus era otto volte maggiore che fra quelli che non lo erano stati, anche 50 anni dopo il trauma iniziale. |
Binatang ini dapat bertahan hidup pada suhu -270 derajat Celcius hingga 151 derajat Celcius, tahan sinar X atau pengisap debu, dan tujuh kali lipat tekanan di dasar samudra terdalam. Riescono a sopravvivere anche se vengono esposti a temperature comprese tra i -270°C e i 150°C, ai raggi X, al vuoto o a pressioni sei volte maggiori di quelle che si riscontrano nei più profondi abissi oceanici. |
Kau bisa hargai 2 kali lipat dari harga pasar untuk barangku dan pelangganmu pasti rela bayar. Lo potrebbe piazzare al doppio del prezzo attuale dei cristalli e i suoi clienti lo comprerebbero ugualmente. |
Aku bahkan sampai ragu kalau dia itu lipatan kertas. Non sono nemmeno convinta che valga come origami. |
Kau menuju dua kali lipat dalam kepunahan. Ha raddoppiato la posta sull'estinzione. |
Jumlah penyiar berlipat ganda dalam dua tahun saja. In soli due anni il numero dei proclamatori era raddoppiato. |
Impariamo Indonesiano
Quindi ora che sai di più sul significato di kelipatan in Indonesiano, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Indonesiano.
Parole aggiornate di Indonesiano
Conosci Indonesiano
L'indonesiano è la lingua ufficiale dell'Indonesia. L'indonesiano è una lingua malese standard che è stata ufficialmente identificata con la dichiarazione di indipendenza dell'Indonesia nel 1945. Il malese e l'indonesiano sono ancora abbastanza simili. L'Indonesia è il quarto paese più popoloso del mondo. La maggior parte degli indonesiani parla correntemente l'indonesiano, con un tasso di quasi il 100%, rendendola così una delle lingue più parlate al mondo.