Cosa significa 假設 in Cinese?
Qual è il significato della parola 假設 in Cinese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare 假設 in Cinese.
La parola 假設 in Cinese significa , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , . Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola 假設
许多人想当然地认为领带象征着权威。 Sono in molti a presumere che una cravatta indichi una posizione di autorità. |
(formale) 直到有证据证明杰克就是杀人犯之前，我们必须假定他是清白的。 Finché non avremo prove che colleghino Jake all'omicidio, dobbiamo presumere la sua innocenza. |
Ammesso che tu vinca la lotteria, che cosa faresti con tutti quei soldi? |
Posto che non piova, domani facciamo un picnic. |
(非正式用语) Ipotizziamo che non avremo un profitto in questo quadrimestre. Cosa possiamo modificare per essere fruttiferi? |
Non ho una soluzione definita, ma posso supporre qualcosa. |
假设珍妮特因你的过失而遭到解雇，你到时又打算怎么办？ Supponiamo che Janet venga licenziata per il tuo errore: che faresti allora? |
Non voglio perdermi nelle ipotesi: concentriamoci sui fatti. |
Ammesso che dicessi di sì, ti sorprenderebbe? |
La rimborseremo a condizione che lei ci restituisca il prodotto. |
灰姑娘，如果你能在午夜前赶回来，就可以去参加舞会。 Potrai andare al ballo, Cenerentola, purché torni entro la mezzanotte. |
Il professore ha ipotizzato un notevole aumento della popolazione. |
La tua teoria presuppone che il tempo sia esistito all'inizio dell'universo. |
政策失败了，因为所有推测都被证明是谬误。 La politica è fallita perché i presupposti si sono rivelati errati. |
(合同用语) 我是以你的批准为前提开展工作的。 Stavo agendo dietro il presupposto di avere il tuo permesso. |
Ascolta la sua ipotesi e vedi se sei d'accordo. |
|
Il professore ha ipotizzato che gli studenti apprendano meglio in un ambiente piacevole. |
如果你真的是个好驾驶员，那么如何解释去年的那起事故？ Se guidi così bene come spieghi l'incidente dell'anno scorso? |
|
(后接宾语) Lo scienziato fece un'ipotesi riguardo a come rimuovere il sale dall'acqua dell'oceano. |
(后接从句) (seguito da subordinata) Già diversi decenni fa gli esperti ipotizzavano che il fumo causasse il cancro e altre malattie. |
ⓘ这句话不是该英语句子的翻译。 Ti presto la mia macchina a patto che tu faccia il pieno di benzina. |
|
既然你正坐在我助理的办公桌前，那我就假定你是他度假期间暂时顶替他的临时助理？ Dato che è seduta alla scrivania del mio assistente, presumo che lei sia la dipendente a termine che lo sostituisce mentre è in ferie? |
|
Impariamo Cinese
Quindi ora che sai di più sul significato di 假設 in Cinese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Cinese.
Parole aggiornate di Cinese
Conosci Cinese
Il cinese è un gruppo di lingue che formano una famiglia linguistica nella famiglia linguistica sino-tibetana. Il cinese è la lingua madre del popolo Han, la maggioranza in Cina e la lingua principale o secondaria delle minoranze etniche qui. Quasi 1,2 miliardi di persone (circa il 16% della popolazione mondiale) hanno qualche variante del cinese come lingua madre. Con la crescente importanza e influenza dell'economia cinese a livello globale, l'insegnamento del cinese è sempre più popolare nelle scuole americane ed è diventato un argomento ben noto tra i giovani di tutto il mondo. Mondo occidentale, come in Gran Bretagna.