Cosa significa jena in Rumeno?
Qual è il significato della parola jena in Rumeno? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare jena in Rumeno.
La parola jena in Rumeno significa malessere, imbarazzo, ansia, inquietudine, agitazione, sconcerto, turbamento, imbarazzo, rigore, vergogna, dolore, al verde, a corto, imbarazzo, imbarazzo, scadente, mediocre, pessimo, da quattro soldi, salvare da una figuraccia, smetterla di sentirsi imbarazzato per, non essere più imbarazzato per, stupido, sciocco, idiota, fare male a, sfregare, essere ripugnante, nauseare. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola jena
malessere
Il dottore ha dato alcuni antidolorifici al paziente per alleviare il dolore. |
imbarazzo
L'imbarazzo di Ellen era palesato dal suo viso rosso. |
ansia, inquietudine, agitazione
Ho percepito l'ansia di Jim quando gli ho chiesto cosa ne avesse fatto del denaro. |
sconcerto, turbamento
|
imbarazzo
Ho provato molto imbarazzo quando ho dovuto chiedere dei soldi a Beth. |
rigore
|
vergogna(pentimento, rimorso) I-a fost rușine pentru lucrurile îngrozitoare pe care le-a spus. Ha provato vergogna per le cose orribili che aveva detto. |
dolore
|
al verde, a corto(informale) Sono proprio al verde. |
imbarazzo
|
imbarazzo
George riteneva che il modo in cui ballava suo padre fosse motivo di imbarazzo. |
scadente, mediocre, pessimo
Non so perché continui a usare questo orologio scadente. |
da quattro soldi(figurato, colloquiale) Questa è cartaccia da quattro soldi: si strappa e si incastra continuamente nella stampante. |
salvare da una figuraccia
|
smetterla di sentirsi imbarazzato per, non essere più imbarazzato per
Secondo i suoi amici non smise mai di sentirsi imbarazzato per il giorno in cui indossò per sbaglio i pantaloni della sorella. |
stupido, sciocco, idiota
Îmi pierd timpul în clasa asta nenorocită. Sto buttando via il mio tempo con questa lezione stupida. |
fare male a(încălțăminte) Pantofii de la sora ei o băteau la călcâi, așa că i-a vândut. ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Le nuove scarpe di Alison le fanno male ai piedi. |
sfregare(încălțăminte) Și-a cumpărat pantofi din material de slabă calitate, așa că au bătut-o la prima purtare. ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Le nuove scarpe di Alison le scorticano i piedi. |
essere ripugnante, nauseare(figurato) Non voglio più sentire altri dei tuoi commenti malevoli, le tue opinioni fanno schifo! |
Impariamo Rumeno
Quindi ora che sai di più sul significato di jena in Rumeno, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Rumeno.
Parole aggiornate di Rumeno
Conosci Rumeno
Il rumeno è una lingua parlata da 24 a 28 milioni di persone, principalmente in Romania e Moldova. È la lingua ufficiale in Romania, Moldova e nella provincia autonoma della Serbia della Vojvodina. Ci sono anche parlanti rumeni in molti altri paesi, in particolare Italia, Spagna, Israele, Portogallo, Regno Unito, Stati Uniti, Canada, Francia e Germania.