Indonesiano
Cosa significa jangkrik in Indonesiano?
Qual è il significato della parola jangkrik in Indonesiano? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare jangkrik in Indonesiano.
La parola jangkrik in Indonesiano significa grillo. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Ascolta la pronuncia
Significato della parola jangkrik
grillonoun Oleh karena itu, membran yang terdekat ke jangkrik bergetar lebih kuat. Pertanto, la membrana più vicina al grillo vibra più intensamente. |
Vedi altri esempi
TELINGA JANGKRIK HIJAU ORECCHIO DELLA CAVALLETTA VERDE |
Hey apa kamu bisa dengar jangkriknya menangis? Ehi, puoi sentire i grilli che piangono? |
Jangkrik. I grilli. |
Ada di dalamnya sedikit kolam pertanian, Anda tidak perlu apa-apa selain tiang tebu Dan pelampung dan mungkin beberapa jangkrik atau cacing, jika Anda dapat menggali mereka. Per pescare nello stagno vicino casa, ti basta una canna di bambù un galleggiante e magari dei grilli o dei vermi, se sai come trovarli. |
Tapi tetap, kadang-kadang ketika angin hangat atau jangkrik bernyanyi Aku bermimpi cinta yang bahkan waktu akan berbaring dan diam untuk. E a volte, quando il vento è caldo o quando i grilli cantano, sogno di un amore davanti al quale persino il tempo si coricherebbe, immobile. |
Jangkrik rumah maupun jangkrik sawah terdapat di negeri-negeri yang disebutkan dalam Alkitab. Sia il grillo domestico che il grillo canterino o campestre sono comuni nei paesi biblici. |
Dia itu seperti jangkrik yg gila, dia log in setiap hari. E'ossessionato dal cricket si collega ogni giorno. |
jangkrik, sekarang rusak beneran. Merda, ora si e'rotto davvero. |
Tidak hanya kicauan burung yang jelas dan mengalun, tetapi riakan air di selokan, bisikan angin di antara pohon-pohon, bunyi mengerik dari jangkrik, bunyi menguak dari katak dan bunyi-bunyian dari banyak makhluk hidup lain di bumi—masing-masing mengeluarkan bunyi musik. Non solo il chiaro e piacevole canto degli uccelli, ma il mormorio dei ruscelli, il sussurro del vento fra gli alberi, lo stridio dei grilli, il gracidio delle rane e il richiamo di molte altre creature della terra, tutti hanno un suono musicale. |
Misalnya, aku mendengar jangkrik, dan aku mendengar Dara, tapi yang jauh lebih nyata adalah lonceng gereja. Per esempio, io ho sentito delle cicale e ho sentito le rondini, ma la vera rivelazione sono state le campane della chiesa. |
Nyanyian Cinta Seekor Jangkrik La serenata del grillo |
Cacing, Nyamuk, Jangkrik. Moscerini, grilli, cavallette... |
Ketika bunyi yang dikeluarkan jangkrik sampai ke lalat, getaran yang ada dalam gendang telinga yang terdekat ke jangkrik dipindahkan hampir seketika itu juga ke gendang telinga satunya, sehingga mengurangi respons telinga ini terhadap gelombang bunyi yang datang tersebut. Quando alla mosca arriva il suono emesso da un grillo, le vibrazioni del timpano più vicino alla fonte del suono vengono trasferite in maniera quasi istantanea all’altro timpano, diminuendone la risposta alle stesse onde sonore in arrivo. |
Namun tentu saja, jangkrik jantan tidak bernyanyi hanya untuk menghibur manusia yang mendengarkannya! Ma state certi che il grillo maschio non canta solo per intrattenere i suoi ascoltatori umani! |
Sejenis serangga lompat yang berkerabat dengan belalang-lompat; bedanya, jangkrik memiliki antena peraba yang menonjol di ujung abdomennya. Insetto saltatore dell’ordine degli Ortotteri a cui appartiene anche la cavalletta, dalla quale però differisce per le lunghe antenne. |
Hei dapat Kamu mendengar jangkrik menangis? Riesci a sentire i grilli che piangono? |
Seperti jangkrik yang melekat di pohon seperti lem dan menangis sepanjang musim panas. Come una cicala che si attacca ad un albero come la colla e canta tutta l'estate! |
Setiap burung dapat mengkonsumsi lebih dari 600 belalang-lompat dan jangkrik dalam satu hari. Ogni airone può consumare oltre 600 cavallette e grilli al giorno. |
Sebuah ensiklopedia menjelaskan bahwa jangkrik jantan mengerik dengan menggesek-gesekkan sebagian dari salah satu sayap depannya ke sederet gerigi yang berjumlah kira-kira 50 sampai 250 pada sayap depan yang satunya. Un’enciclopedia spiega che i grilli maschi stridulano sfregando una parte di un’ala anteriore su una fila di circa 50-250 dentini sull’ala opposta. |
Orang lain lebih suka menikmati musik seperti itu di habitat alami jangkrik. Altri preferiscono sentire il canto del grillo nel suo habitat naturale. |
Aku selalu ingin membedah jangkrik. Ho sempre desiderato sezionare un grillo. |
Namun, nyanyian jangkrik menarik perhatian jutaan orang di seluas dunia. Eppure il suo canto cattura l’attenzione di milioni di persone in tutto il mondo. |
Jangkrik pembuat masalah. I grilli sono fastidiosi. |
24 Nyanyian Cinta Seekor Jangkrik 24 La serenata del grillo |
Jangkrik jantan menyanyi bukan dengan tenggorokan mereka, melainkan dengan sayap mereka. Invece che con la gola, i grilli maschi cantano con le ali. |
Impariamo Indonesiano
Quindi ora che sai di più sul significato di jangkrik in Indonesiano, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Indonesiano.
Parole aggiornate di Indonesiano
Conosci Indonesiano
L'indonesiano è la lingua ufficiale dell'Indonesia. L'indonesiano è una lingua malese standard che è stata ufficialmente identificata con la dichiarazione di indipendenza dell'Indonesia nel 1945. Il malese e l'indonesiano sono ancora abbastanza simili. L'Indonesia è il quarto paese più popoloso del mondo. La maggior parte degli indonesiani parla correntemente l'indonesiano, con un tasso di quasi il 100%, rendendola così una delle lingue più parlate al mondo.