Cosa significa înşela in Rumeno?

Qual è il significato della parola înşela in Rumeno? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare înşela in Rumeno.

La parola înşela in Rumeno significa essere in errore, illudersi, portare via a , sottrarre a, tradire, ingannare, ingannare, ingannare, illudere, fuorviare, sbagliare a identificare, tradire, ingannare, turlupinare, raggirare, in errore, in torto, commettere un errore, scompigliare, frustrare, fregare, imbrogliare, imbrogliare, truffare, raggirare, fregare, fregare, ingannare, raggirare, fregare, truffare online, imbrogliare online, ingannare. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola înşela

essere in errore

Jack ha ammesso di avere sbagliato su Arthur e si è scusato per non essersi fidato di lui.

illudersi

Ti illudi se pensi che Lily ti presterà tutti quei soldi.

portare via a , sottrarre a

tradire, ingannare

(o persoană)

Carol I al Angliei a fost executat pentru că și-a trădat țara.
Carlo I d'Inghilterra venne giustiziato per aver tradito il suo paese.

ingannare

Criminalul i-a indus pe polițiști în eroare, ca să poată scăpa.
Il criminale ha ingannato la polizia per poter scappare.

ingannare, illudere, fuorviare

L'avvocato ha ingannato i nuovi clienti in merito alle reali possibilità di vincere la causa.

sbagliare a identificare

tradire

Carol ha ammesso di aver tradito suo marito.

ingannare, turlupinare, raggirare

L'addetta alle vendite mi offrì un rimborso parziale ma intuivo che stava solo cercando di raggirarmi.

in errore, in torto

Greșești în cazul în care crezi că o să mă răzgândesc!
Se credi che cambierò idea, sei in torto!

commettere un errore

Scusa, ho fatto un errore quando ho calcolato quanto di dovevo.

scompigliare, frustrare

(planuri)

ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Il clima cambiò improvvisamente, scompigliando i piani per il picnic.

fregare

(colloquiale)

imbrogliare

La professoressa diede un'insufficienza a Bobby quando scoprì che lui aveva copiato durante il compito.

imbrogliare

N-a muncit cinstit niciodată în viața lui. Nu face decât să-i fure și să-i escrocheze pe ceilalți.
Non ha mai fatto un giorno di lavoro onesto, ha solo rubato e imbrogliato.

truffare, raggirare

fregare

(colloquiale: truffare)

A realizat că fusese înșelat, când a constatat că aparatul pe care-l cumpărase nu avea piese funcționale.
Si è accorto di essere stato fregato quando ha capito che la macchina fotografica che aveva comprato era vuota dentro.

fregare

(colloquiale)

Escrocul înșelase sistemul.
Il malversatore aveva fregato il sistema.

ingannare, raggirare

ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Fred pensò di aver fatto un ottimo investimento, ma in realtà era stato ingannato da un truffatore.

fregare

(colloquiale)

ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Quel tipo mi ha fregato venti dollari.

truffare online, imbrogliare online

(pe internet)

Natalie era imbarazzata per essersi fatta truffare online da un uomo che pensava volesse diventare suo marito.

ingannare

(figurat)

Kate non si era resa conto che l'uomo che aveva incontrato su un sito di incontri la stava ingannando fino a farle spendere metà dei suoi risparmi.

Impariamo Rumeno

Quindi ora che sai di più sul significato di înşela in Rumeno, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Rumeno.

Conosci Rumeno

Il rumeno è una lingua parlata da 24 a 28 milioni di persone, principalmente in Romania e Moldova. È la lingua ufficiale in Romania, Moldova e nella provincia autonoma della Serbia della Vojvodina. Ci sono anche parlanti rumeni in molti altri paesi, in particolare Italia, Spagna, Israele, Portogallo, Regno Unito, Stati Uniti, Canada, Francia e Germania.