Indonesiano
Cosa significa ikan lumba-lumba in Indonesiano?
Qual è il significato della parola ikan lumba-lumba in Indonesiano? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare ikan lumba-lumba in Indonesiano.
La parola ikan lumba-lumba in Indonesiano significa delfino. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Ascolta la pronuncia
Significato della parola ikan lumba-lumba
delfinonounmasculine Namun setidaknya ditandai dengan benar, dan Anda tidak lagi membeli daging ikan lumba-lumba beracun. Ma, se non altro, è etichettata correttamente, e non ci si ritrova più a comprare carne tossica di delfino al suo posto. |
Vedi altri esempi
DL: Dia melihat ikan, lumba-lumba, paus, hiu, dan bahkan beberapa penyu. DL: Ha visto pesci, delfini, balene, squali, e anche qualche tartaruga marina. |
Namun setidaknya ditandai dengan benar, dan Anda tidak lagi membeli daging ikan lumba-lumba beracun. Ma, se non altro, è etichettata correttamente, e non ci si ritrova più a comprare carne tossica di delfino al suo posto. |
Namun setidaknya ditandai dengan benar, dan Anda tidak lagi membeli daging ikan lumba- lumba beracun. Ma, se non altro, è etichettata correttamente, e non ci si ritrova più a comprare carne tossica di delfino al suo posto. |
Singa dan gajah tidak dapat terbang, ikan lumba-lumba tidak dapat memanjat pohon atau gunung, burung elang tidak dapat berenang. I leoni e gli elefanti non possono volare, i delfini non possono arrampicarsi sugli alberi o sui monti, né le aquile possono nuotare. |
Memang, dalam fauna, binatang-binatang dapat bertukar keterangan tanpa kata: burung-burung menyanyi, singa mengaum, ikan lumba-lumba bersiul, kumbang menari. È vero che gli animali, nel loro mondo, riescono a scambiarsi informazioni senza parole: gli uccelli cantano, i leoni ruggiscono, i delfini fischiano, le api danzano. |
Bahkan, ada yang tidak mau menonton pertunjukkan berikutnya, yaitu pertunjukkan ikan lumba-lumba, supaya mereka dapat terus berinteraksi dengan ikan-ikan pari stingray itu.” Addirittura alcuni perdono lo spettacolo dei delfini, che viene dopo, solo per continuare a divertirsi con le razze aculeate”. |
Pada saat itu, ”ikan paus abu-abu, ikan lumba-lumba, manati, linsang air, penyu, aligator, dan ikan steria Atlantik banyak terdapat” di kawasan itu. A quel tempo in quella zona “abbondavano balene grigie, delfini, lamantini, lontre, tartarughe marine, alligatori e storioni”. |
Di New Bedford, ayah, kata mereka, berikan paus untuk dowers untuk anak perempuan mereka, dan sebagian dari keponakan mereka dengan beberapa ikan lumba- lumba sepotong -. A New Bedford, padri, si dice, per dare balene dowers alle loro figlie, e parte i loro nipoti con un focene paio di pezzi. |
”Selama ini hanya simpanse, ikan lumba-lumba, dan gajah yang dianggap mempunyai kemampuan seperti manusia untuk mengenali tubuh mereka di depan cermin,” kata laporan Reuters. Una notizia della Reuters dice: “Si riteneva che solo scimpanzé, delfini ed elefanti avessero la stessa capacità dell’uomo di riconoscersi allo specchio”. |
'Tentu saja tidak, " kata Turtle Mock: " mengapa, jika ikan datang kepadaKU, dan mengatakan bahwa dia akan perjalanan, saya harus mengatakan " Dengan apa ikan lumba- lumba? " ́ 'Certo che no,'ha detto che la Finta Tartaruga: ́perché, se un pesce è venuto da me, e mi ha detto che sarebbe un viaggio, dovrei dire " Con che cosa focena? " ́ |
Mendengar suara mesin perahu, banyak kura-kura besar meloncat dari batang-batang kayu yang mengapung, sementara ikan lumba-lumba yang lemah gemulai kadang-kadang muncul ke luar dari air. Sentendo il rombo del motore, grosse tartarughe scivolavano giù da tronchi galleggianti, mentre di tanto in tanto un delfino saltava con grazia fuori dell’acqua. |
Ini termasuk sayap pesawat terbang yang mempunyai ciri-ciri seperti dimiliki burung, kapal selam yang dibentuk seperti ikan lumba-lumba, dan bangunan-bangunan beton yang dirancang seperti tulang-tulang manusia. Tra le sue realizzazioni si possono citare ali di aeroplano con caratteristiche simili a quelle degli uccelli, sommergibili a forma di delfino e progetti per strutture di cemento simili allo scheletro umano. |
Nama "Dorado" diambil dari bahasa Spanyol yang merujuk kepada ikan lumba-lumba (Coryphaena hippurus), yang dikenal sebagai dorado dalam bahasa Spanyol, meskipun dirujuk juga sebagai ikan pedang atau ikan todak pada masa lalu. Raffigura una corifena (Coryphaena hippurus, dorado in spagnolo), ma in passato è stato rappresentato anche come un pesce spada. |
Ya, memang seekor singa lebih kuat dari anda, seekor gajah jelas lebih besar, ikan lumba-lumba dapat berenang lebih cepat, seekor kera dapat memanjat lebih baik, seekor burung elang dapat terbang lebih tinggi dengan sayapnya dan anda tidak dapat. Ora, è vero che un leone è più forte di te, un elefante è senz’altro più grosso, un delfino può nuotare più velocemente, una scimmia può arrampicarsi meglio, un’aquila può salire con le proprie ali a notevole altezza e tu non lo puoi. |
Ikan paus, singa laut, anjing laut, ikan lumba-lumba, rusa, beruang, dan elang adalah teman-teman kami dengan latar belakang pegunungan yang megah, gua-gua yang terpencil, dan teluk yang tenang, dipenuhi dengan pohon cedar, cemara, dan Douglas firs raksasa (semacam pohon raksasa). Balene, otarie, foche, delfini, cervi, orsi e aquile erano nostri compagni su uno sfondo di montagne maestose, insenature nascoste e baie protette, contornate da cedri, pini e giganteschi abeti di Douglas. |
Pada tahun 1964, seorang nelayan wanita setempat melemparkan seekor ikan ke lumba-lumba yang sedang bermain sendirian di dekat perahunya di Monkey Mia. Nel 1964 una pescatrice di Monkey Mia gettò un pesce a un delfino solitario che si esibiva intorno alla sua barca. |
Cahaya tidak menembus ke bawah permukaan air, jadi makhluk-makhluk laut seperti ikan paus dan lumba-lumba dan bahkan 800 spesies ikan berkomunikasi dengan suara. La luce non penetra sotto la superficie dell'acqua, quindi le creature oceaniche come balene e delfini e persino 800 specie di pesci comunicano tramite il suono. |
”Kekhawatiran bahwa laut telah menjadi tempat yang gaduh, bising, dan membingungkan bagi ikan paus, lumba-lumba, dan mamalia laut lainnya semakin meningkat,” lapor surat kabar London The Independent. Secondo il quotidiano londinese The Independent, “aumentano i timori che il mare sia ormai diventato un luogo pieno di rumori rimbombanti, ronzii e suoni che disorientano balene, delfini e altri mammiferi marini”. |
Meskipun tidak disadari oleh ikan paus dan lumba-lumba, tubuh mereka sebenarnya terbungkus dalam suatu jaringan ajaib—blubber, sejenis lemak. Le balene e i delfini non lo sanno, ma il loro corpo è avvolto in un tessuto miracoloso: il cosiddetto “grasso di balena”. |
Kebisingan laut juga ”mengurangi jangkauan komunikasi ikan paus dan lumba-lumba sehingga mereka harus berteriak lebih keras”, kata peneliti Doug Nowacek. Inoltre il rumore nel mare “riduce la portata dei segnali emessi da balene e delfini, i quali devono quindi gridare più forte”, afferma il ricercatore Doug Nowacek. |
”Sewaktu ikan paus dan lumba-lumba menyelam, udara dari paru-parunya didorong masuk ke dalam rongga-rongga dalam tubuhnya,” artikel itu menjelaskan. “Quando le balene e i delfini si immergono, dell’aria contenuta nei polmoni viene spinta in cavità del loro corpo”, spiega l’articolo. |
Pemandu kami memberi tahu bahwa selain lumba-lumba hidung-botol dan lumba-lumba biasa, kami mungkin akan melihat ikan paus pembunuh dan ikan paus pilot—semuanya masih berkerabat dengan lumba-lumba. La guida ci dice che oltre ai tursiopi e ai delfini comuni possiamo vedere orche e globicefali, tutti appartenenti alla famiglia dei delfinidi. |
Selain ikan hiu, perairan ini juga dihuni oleh lumba-lumba, sehingga menangkal mitos bahwa di mana ada lumba-lumba, di situ tidak akan ada ikan hiu. Gli squali nuotano in queste acque insieme ai delfini, smentendo il detto secondo cui dove ci sono i delfini non ci sono squali. |
Maksudku, " Simpan lumba-lumba, " " Berikan kesempatan perdamaian, " dan sebagainya? Cioè, " salvate i delfini ", " date una possibilità alla pace "? |
Lumba- lumba itu memakan ikan yang mendapatkan PCB dari plankton, dan PCB itu karena dapat larut dalam lemak tertimbun dalam lumba- lumba ini. I delfini mangiano il pesce che ha ingerito i PCB attraverso il plankton, e quei PCB, essendo liposolubili, si accumulano in questi delfini. |
Impariamo Indonesiano
Quindi ora che sai di più sul significato di ikan lumba-lumba in Indonesiano, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Indonesiano.
Parole aggiornate di Indonesiano
Conosci Indonesiano
L'indonesiano è la lingua ufficiale dell'Indonesia. L'indonesiano è una lingua malese standard che è stata ufficialmente identificata con la dichiarazione di indipendenza dell'Indonesia nel 1945. Il malese e l'indonesiano sono ancora abbastanza simili. L'Indonesia è il quarto paese più popoloso del mondo. La maggior parte degli indonesiani parla correntemente l'indonesiano, con un tasso di quasi il 100%, rendendola così una delle lingue più parlate al mondo.