Indonesiano
Cosa significa huruf mati in Indonesiano?
Qual è il significato della parola huruf mati in Indonesiano? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare huruf mati in Indonesiano.
La parola huruf mati in Indonesiano significa consonante. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Ascolta la pronuncia
Significato della parola huruf mati
consonantenoun Begitu pula bahasa Ibrani terdiri dari rangkaian perkataan yang hanya berupa huruf mati. Similmente, l’ebraico consisteva di una serie di parole formate solo da consonanti. |
Vedi altri esempi
22 Aliran Palestina menempatkan tanda-tanda huruf hidup di atas huruf-huruf mati. 22 La scuola palestinese metteva i segni vocalici sopra le consonanti. |
Pertama-tama bunyi vokal (huruf hidup) dipelajari dan kemudian bunyi konsonan (huruf mati). Prima si imparano i suoni delle vocali e poi quelli delle consonanti. |
Jadi, huruf-huruf hidup dan huruf-huruf mati ditulis, dan ucapan yang sebenarnya pada waktu itu terpelihara. Così vennero scritte sia le vocali che le consonanti, preservando la pronuncia comune a quell’epoca. |
Kata itu sendiri berarti ”syekel”, tetapi huruf-huruf matinya juga dapat membentuk kata ”ditimbang”. La parola stessa significa “siclo”, ma le consonanti consentono anche di leggerla “pesato”. |
Bahasa Ibrani Alkitab pada mulanya ditulis dengan huruf mati saja, tanpa huruf hidup. In origine nell’ebraico biblico si scrivevano solo le consonanti, senza vocali. |
Sifat fonetik sejumlah huruf mati Ibrani Alkitabiah masih diperdebatkan. Il valore storico di molte affermazioni bibliche è discusso. |
Abjad Ibrani terdiri dari 22 huruf mati atau konsonan, tanpa huruf hidup. L’alfabeto ebraico è composto di 22 consonanti, senza vocali. |
Huruf-huruf mati dalam bahasa Ibrani untuk Awen sama seperti untuk On, tetapi penanda bunyi vokalnya berbeda. Le consonanti ebraiche di Aven e On sono le stesse, mentre i punti vocalici sono diversi. |
Bahkan dalam bahasa Indonesia banyak singkatan digunakan orang hanya dengan menulis huruf-huruf matinya. Anche in italiano ci sono diverse abbreviazioni comuni composte di sole consonanti. |
Bahasa-bahasa Kaukasia barat laut punya huruf mati terbanyak di dunia, tetapi sedikit huruf hidup. Le lingue parlate nel Caucaso nordoccidentale hanno un numero elevatissimo di consonanti, più di qualsiasi altra lingua al mondo, ma poche vocali. |
Apa teks huruf mati atau teks konsonan Ibrani itu, dan kapan bentuknya menjadi tetap? Cos’è il testo consonantico ebraico, e quando assunse la forma definitiva? |
Begitu pula bahasa Ibrani terdiri dari rangkaian perkataan yang hanya berupa huruf mati. Similmente, l’ebraico consisteva di una serie di parole formate solo da consonanti. |
Menurut sebuah ensiklopedia, bahasa-bahasa itu menggunakan huruf mati yang ”dihasilkan dari hampir semua titik di mulut dan tenggorokan”. Secondo un’enciclopedia queste lingue hanno consonanti “che si producono in quasi tutti i punti possibili della bocca e della gola”. |
Suatu hari, seorang Saksi menunjukkan bahwa nama Allah bisa diucapkan. Nama Allah ditulis dengan empat huruf mati bahasa Ibrani. Provò una grande gioia quando un Testimone gli spiegò che, inserendo le vocali tra le quattro consonanti ebraiche, il nome di Dio si poteva pronunciare “Geova”. |
Ini memungkinkan dia melihat tubuh Anda dan gerakan bibir serta mendengarkan sepenuhnya huruf-huruf mati dalam kata-kata Anda. In questo modo potrà vedere i movimenti del vostro corpo e delle vostre labbra, e sentirà meglio le consonanti che pronuncerete. |
Sayangnya, ini termasuk gelombang bunyi dari huruf-huruf mati —huruf-huruf yang sering kali paling penting untuk memahami suatu ucapan. Purtroppo, questo include le frequenze delle consonanti, che sono spesso i suoni più importanti per distinguere le parole. |
Nama Allah, yang dinyatakan oleh keempat huruf mati ini, muncul hampir 7.000 kali dalam ”Perjanjian Lama” atau Alkitab Ibrani yang asli. Il nome di Dio, rappresentato da queste quattro consonanti, ricorre quasi 7.000 volte nell’originale “Antico Testamento”, o Scritture Ebraiche. |
Dalam Kitab-Kitab Ibrani, nama ilahi muncul sebanyak hampir 7.000 kali dan dieja dengan empat konsonan (huruf mati) —YHWH atau JHVH. Nelle Scritture Ebraiche il nome divino ricorre quasi 7.000 volte e consiste di quattro consonanti: YHWH, o JHVH. |
Jadi saat menyalin Tetragramaton, mereka sepertinya menggabungkan huruf-huruf hidup dari ungkapan-ungkapan pengganti itu dengan keempat huruf mati nama Allah. Così, sembra che quando il Tetragramma veniva copiato vi si aggiungessero le vocali delle espressioni sostitutive. |
Maka, ketika para penulis yang terilham menulis nama Allah, mereka secara wajar berbuat hal yang sama dan menulis hanya huruf-huruf mati. Perciò, quando gli scrittori ispirati scrivevano il nome di Dio, facevano ovviamente la stessa cosa, scrivendo soltanto le consonanti. |
Ubykh, sebuah bahasa Kaukasia yang penutur terakhirnya meninggal pada 1992, konon memiliki setidaknya 80 huruf mati dan barangkali hanya 2 huruf hidup. A quanto pare l’ubykh, una lingua caucasica il cui ultimo parlante è deceduto nel 1992, ha almeno 80 consonanti e forse solo 2 vocali. |
Ya, bahasa pertama yang digunakan untuk menulis Alkitab adalah bahasa Ibrani, dan pada waktu bahasa Ibrani ditulis, para penulis hanya menulis huruf mati—huruf hidup tidak. Perché la prima lingua usata per scrivere la Bibbia fu l’ebraico, lingua in cui si scrivevano solo le consonanti, senza vocali. |
Seseorang mengajarnya fonetik dari berbagai kata—cara melafalkan huruf hidup dan huruf mati yang digabungkan untuk menghasilkan bunyi lain—dan cara melafalkan kata-kata per suku kata. Qualcuno le insegnò qualche regola fonetica: come combinare le vocali e le consonanti per produrre altri suoni, e come sillabare. |
21 Tiga aliran Masoret telah ambil bagian dalam mengembangkan tanda-tanda vokal dan tekanan suara dari teks yang berisi huruf mati, yaitu, aliran Babel, Palestina, dan Tiberia. 21 Lo sviluppo della vocalizzazione e dell’accentazione del testo consonantico è dovuto a tre scuole masoretiche: quella babilonese, quella palestinese e quella tiberiense. |
Karena itu, kesulitannya sekarang adalah bahwa kita tidak dapat mengetahui dengan tepat huruf-huruf hidup mana yang dipakai oleh orang-orang Ibrani bersama dengan huruf-huruf mati YHWH. Perciò il problema oggi è che non c’è alcun modo per sapere con esattezza quali vocali gli ebrei usassero con le consonanti YHWH. |
Impariamo Indonesiano
Quindi ora che sai di più sul significato di huruf mati in Indonesiano, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Indonesiano.
Parole aggiornate di Indonesiano
Conosci Indonesiano
L'indonesiano è la lingua ufficiale dell'Indonesia. L'indonesiano è una lingua malese standard che è stata ufficialmente identificata con la dichiarazione di indipendenza dell'Indonesia nel 1945. Il malese e l'indonesiano sono ancora abbastanza simili. L'Indonesia è il quarto paese più popoloso del mondo. La maggior parte degli indonesiani parla correntemente l'indonesiano, con un tasso di quasi il 100%, rendendola così una delle lingue più parlate al mondo.