Indonesiano
Cosa significa ginjal in Indonesiano?
Qual è il significato della parola ginjal in Indonesiano? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare ginjal in Indonesiano.
La parola ginjal in Indonesiano significa rene. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Ascolta la pronuncia
Significato della parola ginjal
renenounmasculine (Salah satu organ sekresi) Atau dia berada di depanku membayangkan bagaimana rasanya ginjalku.. O forse si trova proprio di fronte a me, mentre pregusta il sapore del mio rene. |
Vedi altri esempi
10 Menunjuk kepada ”wanita Izebel” itu, Yesus melanjutkan: ”Dan anak-anaknya akan Kumatikan [dengan bela sampar yang mematikan, ”NW”] dan semua jemaat akan mengetahui, bahwa Akulah yang menguji batin [”ginjal,” NW] dan hati orang, dan bahwa Aku akan membalaskan kepada kamu setiap orang menurut perbuatannya.” 10 Riferendosi a “quella donna, Izebel”, Gesù aggiunge: “E ucciderò i suoi figli con piaga mortale, affinché tutte le congregazioni sappiano che io sono colui che scruta i reni e i cuori, e vi darò individualmente secondo le vostre opere”. |
Rata-rata ukuran batu ginjal di sana antara dua hingga tiga sentimeter, dibandingkan dengan satu sentimeter di Eropa dan Amerika Serikat. Qui la grandezza media di un calcolo si aggira sui due-tre centimetri, rispetto a un centimetro in Europa e negli Stati Uniti. |
Mendapati ginjalku terpotong dari tubuhku Il rene che mi e'stato rimosso dal corpo! |
/ Pasien Siberia mengalami gagal ginjal stadium akhir. Il paziente Siberia ha un'insufficenza renale allo stato terminale. |
Lagipula, aku dapat ginjal baru! In ogni caso, avro'un rene nuovo! |
Ginjal kanannya hilang. E'scomparso il suo rene destro. |
Gagal ginjal. Crisi renale... |
Cabang dari kedokteran yang mempelajari ginjal dan penyakitnya disebut nefrologi. Il settore della medicina che studia i reni e le loro malattie è chiamato nefrologia. |
Pemazmur mempertunjukkan kejujuran semacam itu saat ia berdoa, ”Periksalah aku, oh, Yehuwa, dan ujilah aku; murnikanlah ginjalku dan hatiku.” Il salmista dimostrò tale onestà quando disse in preghiera: “Esaminami, o Geova, e mettimi alla prova; raffina i miei reni e il mio cuore”. |
Selama hari-hari berikutnya, berbagai macam terapi dicoba untuk menurunkan tekanan darah guna mengurangi ketegangan pada ginjal. Nei giorni successivi furono tentate varie terapie per abbassarmi la pressione del sangue così da ridurre il sovraccarico renale. |
Kami mengembangkan teknik untuk menyelam di dalam dan di bawah gunung es seperti dengan memasang pemanas di ginjal kami dengan beterai yang kami bawa sehingga saat darah mengalir melalui ginjal kami, darah itu akan mengalami pemanasan sebelum kembali ke tubuh kami. E sviluppammo alcune tecniche per immergerci dentro e sotto quell'iceberg, posizionando, per esempio, delle placche riscaldate sui reni, operate da una batteria portatile, in modo che il sangue, scorrendo nei reni, ricevesse un incremento di calore prima di rifluire nell'organismo. |
”Pengaruh utama juga terlihat dari kasus-kasus kanker mulut, tekak, pangkal tenggorokan, kerongkongan, kandung kemih, mungkin pankreas, dan barangkali ginjal.”—The Causes of Cancer. “Un effetto notevole si avrebbe anche sull’incidenza dei tumori della bocca, della faringe, della laringe, dell’esofago, della vescica, probabilmente del pancreas e forse dei reni”. — The Causes of Cancer. |
Apa pun itu, air putih atau yang diberi sedikit perasa lebih baik bagi ginjal Anda daripada minuman lain. In qualsiasi caso, per i reni l’acqua pura o appena aromatizzata è meglio di qualsiasi altra bevanda. |
Sepertinya Pablo, tidak ingin mendonorkan ginjalnya. A quanto pare Pablo... non mi donera'piu'un rene. |
Darah kering, tulang yang telah diremukkan, dan makanan daging, atau makanan ternak, yang termasuk usus, tulang punggung, otak, dan organ-organ bagian dalam lainnya, seperti pankreas, trakea, dan ginjal, yang telah digiling halus, secara rutin digunakan sebagai upaya menghemat sumber daya, meningkatkan keuntungan, dan mempercepat pertumbuhan hewan. Sangue in polvere, ossa triturate, farine di carne, che contengono intestini, midollo spinale, cervello e altri organi interni come pancreas, trachea e reni macinati, sono sistematicamente usati nel tentativo di conservare le risorse, aumentare i profitti e accelerare la crescita degli animali. |
/ Ginjal siapapun bisa berfungsi sementara. Qualsiasi rene funziona temporaneamente. |
Ya, aku menghubungi soal mesin ginjal. Si', avevo chiamato per il macchinario per la dialisi. |
Atau dia berada di depanku membayangkan bagaimana rasanya ginjalku.. O forse si trova proprio di fronte a me, mentre pregusta il sapore del mio rene. |
Allah memang mengetahuinya, karena Dia mengatakan, ”Aku, Yehuwa, menyelidiki hati, memeriksa ginjal.” Dio lo può conoscere, infatti egli stesso dichiara: “Io, Geova, scruto il cuore, esamino i reni”. |
Apa kau tahu... Ginjal dan saos apel makanan terenak di Swedia? Lo sapevi... che i reni in salsa di mela sono una specialita'in Svezia? |
Ada masalah dengan ginjalku. Ho un problema ai reni. |
Lebih rendah lagi dan Anda berisiko tinggi untuk gagal ginjal. Se scende ancora, rischia un'insufficienza renale. |
Jadi jika Anda merasa tidak nyaman karena Anda masih memiliki dua ginjal itu, ada satu cara untuk melepaskan Anda dari ketidaknyaman tersebut. Quindi, se vi sentite in colpa perché avete ancora due reni, c'è un modo di liberarsi dall'amo. ( Risate ) |
Babi punya ginjal. Anche i maiali li hanno. |
Sejak itu, kemajuan medis telah dibuat hingga mencapai tingkatnya yang mengagumkan—beberapa contoh di antaranya adalah insulin untuk penyakit diabetes, kemoterapi untuk penyakit kanker, perawatan hormon untuk penyakit gangguan kelenjar, antibiotik untuk penyakit tuberkulosis, klorokuin untuk beberapa jenis penyakit malaria, dan dialisis untuk gangguan fungsi ginjal, serta operasi jantung terbuka, dan transplantasi organ. Da allora i progressi in campo medico si sono susseguiti a ritmo vertiginoso: insulina per il diabete, chemioterapia per il cancro, terapie ormonali per le disfunzioni ghiandolari, antibiotici per la tubercolosi, clorochina per certi tipi di malaria e dialisi per i problemi renali, nonché chirurgia a cuore aperto e trapianti di organi, per menzionarne solo alcuni. |
Impariamo Indonesiano
Quindi ora che sai di più sul significato di ginjal in Indonesiano, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Indonesiano.
Parole aggiornate di Indonesiano
Conosci Indonesiano
L'indonesiano è la lingua ufficiale dell'Indonesia. L'indonesiano è una lingua malese standard che è stata ufficialmente identificata con la dichiarazione di indipendenza dell'Indonesia nel 1945. Il malese e l'indonesiano sono ancora abbastanza simili. L'Indonesia è il quarto paese più popoloso del mondo. La maggior parte degli indonesiani parla correntemente l'indonesiano, con un tasso di quasi il 100%, rendendola così una delle lingue più parlate al mondo.