Cosa significa fier in Rumeno?

Qual è il significato della parola fier in Rumeno? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare fier in Rumeno.

La parola fier in Rumeno significa ferro, ferro, ferro, marchio a fuoco, ferro, ferro da stiro, ferro, corazzato, non ferroso, uomo forte, venditore di ferramenta, ferro da stiro, minerale di ferro, oggetti in ferro, ferramenta, discarica, ferro zincato, pugno di ferro, polmone d'acciaio, deposito di rottami, la Cortina di ferro, volontà di ferro, ferrea volontà, ferro arroventato, rottame di ferro, rottame metallico, lamina di ferro, lastra di ferro, ferro battuto, pugno di ferro, minerale di ferro, muro, muro di gomma, di ferro battuto, in ferro battuto, rottame, vigoroso, solido, sano, buono, di scarto, di rottami, rottamare. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola fier

ferro

(element chimic) (chimica)

"Fe" este simbolul chimic al fierului.
Fe è il simbolo chimico del ferro.

ferro

(metal) (metallo)

Obiectul era făcut din fier forjat.
Era fatto di ferro battuto.

ferro

(vitamină) (medicina)

I s-a prescris o cură de fier pentru tratarea anemiei.
Venne sottoposta ad un trattamento di ferro per l'anemia.

marchio a fuoco

Fierul era înroșit și gata să însemneze vitele.
Il marchio a fuoco era bollente e pronto a marchiare il bestiame.

ferro, ferro da stiro

Ha acquistato un nuovo ferro a vapore.

ferro

(marchiatura di animali)

C'era un odore orribile mentre il ferro bruciava la pelle del bue.

corazzato

non ferroso

uomo forte

(figurato: autoritario)

In tempi di guerra una nazione spesso appoggia un uomo forte nella convinzione che "l'uomo duro" aiuterà a risolvere i loro problemi.

venditore di ferramenta

Il venditore di ferramenta vendeva utensili al mercato del paese.

ferro da stiro

(storico, da scaldare sulla stufa)

minerale di ferro

oggetti in ferro

ferramenta

discarica

ferro zincato

Molti chiodi sono fatti di ferro zincato per prevenire la ruggine.

pugno di ferro

(severamente, figurato)

Mussolini governava l'Italia con un pungo di ferro.

polmone d'acciaio

Migliaia di persone colpite dalla poliomielite furono salvate dall'invenzione del polmone d'acciaio.

deposito di rottami

Dopo aver distrutto la mia vecchia auto in un incidente era già pronta per il deposito rottami.

la Cortina di ferro

(Guerra fredda)

Negli anni '50 era molto difficile per gli occidentali visitare i paesi oltre la Cortina di ferro.

volontà di ferro, ferrea volontà

Governa il paese con una volontà di ferro. Mia sorella ha una volontà di ferro quando si tratta di attività fisica.

ferro arroventato

rottame di ferro

Tutto l'acciaio contenuto nell'edificio è stato ricavato da rottami di ferro riciclati.

rottame metallico

Quando fu abbattuto il vecchio edificio, il rottame metallico fu venduto.

lamina di ferro, lastra di ferro

Nella zona di scarico merci si vedevano lamine di ferro dappertutto.

ferro battuto

Un cancello in ferro battuto sarebbe troppo appariscente per una casa come la nostra.

pugno di ferro

(figurato: severità)

Il dittatore governava con pugno di ferro.

minerale di ferro

Il minerale di ferro si trova sotto le colline e deve essere portato in superficie.

muro, muro di gomma

(figurato)

Non ho idea di che cosa stiano architettando: hanno tirato su un muro di segretezza nelle scorse settimane.

di ferro battuto, in ferro battuto

rottame

(mașină bușită)

Dopo l'incidente l'auto di Deirdre era da rottamare.

vigoroso, solido, sano, buono

(referitor la sănătate)

Are o sănătate de fier pentru vârsta lui.
Ha una salute vigorosa per la sua età.

di scarto

Due uomini in un furgone andavano di casa in casa nel vicinato chiedendo se qualcuno avesse materiali di scarto da vendere.

di rottami

Il commerciante di rottami comprava auto all'asta per la sua attività di demolizioni.

rottamare

Ellen rottamò la sua auto perché era troppo costoso ripararla.

Impariamo Rumeno

Quindi ora che sai di più sul significato di fier in Rumeno, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Rumeno.

Conosci Rumeno

Il rumeno è una lingua parlata da 24 a 28 milioni di persone, principalmente in Romania e Moldova. È la lingua ufficiale in Romania, Moldova e nella provincia autonoma della Serbia della Vojvodina. Ci sono anche parlanti rumeni in molti altri paesi, in particolare Italia, Spagna, Israele, Portogallo, Regno Unito, Stati Uniti, Canada, Francia e Germania.