Cosa significa 分開 in Cinese?
Qual è il significato della parola 分開 in Cinese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare 分開 in Cinese.
La parola 分開 in Cinese significa , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , . Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola 分開
La prossima settimana avrà luogo la separazione dei dipartimenti. |
La separazione della coppia era una brutta notizia per le rispettive famiglie. |
幕布拉开，演员出现在舞台上。 |
Hanno iniziato a separare le classi per genere. |
|
老师将男女生分开。 La maestra separò i bambini dalle bambine. |
|
在班上我们得把女孩和男孩分开。 Abbiamo dovuto separare i ragazzi dalle ragazze in classe. |
那两个男孩总是上课说话，所以老师将他俩的座位分开了。 |
I razzi ausiliari dello shuttle si staccano dopo il lancio. |
到这里了，我们真得分手了。 E qui dobbiamo separarci. |
森林从两侧分开，露出一片草地。 La foresta si apre a mostrare un prato. |
All'aeroporto il gruppo si dividerà tra quelli che vanno a Londra e quelli con destinazione Parigi. |
Un agente della polizia ha diviso la folla. |
I guardaparco divisero il sentiero in fondo alla collina. |
I genitori di Luke furono molto delusi per la sua separazione dall'azienda di famiglia. |
Qualcuno ha camminato accidentalmente sul cavo, provocando una disconnessione tra le macchine. |
|
|
(relazioni) |
Il cammino divergeva e non c'erano segnali che indicassero da che parte fosse la città. |
I soldati impararono come smontare le loro armi. |
(古语) |
|
Ha spaccato la noce di cocco con un martello. |
我踩上去时那块旧木板正好从中间裂开了。 La vecchia asse si è spaccata in due quando ci sono salito sopra. |
把面粉过一遍筛子，然后分成均等的三份。 Setacciare la farina, quindi dividerla in tre parti uguali. |
Ha rimproverato il figlio curioso perché aveva smontato lo stereo. |
啊，你还没听说他们已经分开五个月了？ Non hai sentito che sono separati da cinque mesi? |
道路分叉时，走左边。 Vai a sinistra quando il sentiero si divide. |
(按种类) La suddivisione dei tipi di dati è fatta via software. |
|
Bisogna separare le due metà dell'avocado per poterne mangiare la polpa. |
|
|
La ex di Dave cerca di allontanarlo da suo figlio. |
(lotta, guerra) 班主任介入并将打架的两个男孩子分开。 La direttrice della scuola entrò e interruppe la rissa tra i due ragazzi. |
L'autore ha suddiviso il libro in tre parti. |
Impariamo Cinese
Quindi ora che sai di più sul significato di 分開 in Cinese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Cinese.
Parole aggiornate di Cinese
Conosci Cinese
Il cinese è un gruppo di lingue che formano una famiglia linguistica nella famiglia linguistica sino-tibetana. Il cinese è la lingua madre del popolo Han, la maggioranza in Cina e la lingua principale o secondaria delle minoranze etniche qui. Quasi 1,2 miliardi di persone (circa il 16% della popolazione mondiale) hanno qualche variante del cinese come lingua madre. Con la crescente importanza e influenza dell'economia cinese a livello globale, l'insegnamento del cinese è sempre più popolare nelle scuole americane ed è diventato un argomento ben noto tra i giovani di tutto il mondo. Mondo occidentale, come in Gran Bretagna.