Cosa significa 废物 in Cinese?

Qual è il significato della parola 废物 in Cinese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare 废物 in Cinese.

La parola 废物 in Cinese significa , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , . Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola 废物

Quel tipo è un poco di buono, stanne alla larga.

Questa batteria non è funzionante. Ne hai un'altra da darmi?

(粗俗,俚语) (figurato: robaccia)

该橙汁厂制造了大量垃圾。
Lo stabilimento di succhi d'arancia produceva molte scorie.

(俚语) (colloquiale, figurato: di oggetto)

(figurato)

凯尔把垃圾拿出去了。
Kyle ha portato fuori la spazzatura.

那群年轻人花了一天的时间拾捡海滩上的垃圾。能请你把垃圾带出去扔到垃圾桶吗?
Puoi portare fuori la spazzatura, per favore?

Il meccanico usò un pezzetto di una vecchia maglia per ripulire l'olio.

街上到处都是垃圾。这是垃圾吗?我能把它扔掉吗?
C'erano rifiuti sparsi per tutta la strada.

(colloquiale, spregiativo)

别找她帮忙,她就是个废物。
Non chiederle di aiutarti: è un peso morto e basta.

(贬义,非正式)

(俚语,具有侮辱性) (usato offensivamente)

I bulli diedero a Joe del piagnone spastico quando si arrabbiò perché non aveva capito le regole del gioco.

(人) (cinema, film)

Il film di fantascienza molto atteso si rivelò un flop.

(人) (offensivo)

Se Jimmy continua a dirti cose orribili vuol dire che è un becero e starai meglio senza di lui.

(俚语,轻蔑语)

Sua madre non era affatto contenta che lei uscisse con quel pezzente.

(figurato)

(比喻)

保罗的汽车是个废物。
La macchina di Paul era un rottame.

Impariamo Cinese

Quindi ora che sai di più sul significato di 废物 in Cinese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Cinese.

Conosci Cinese

Il cinese è un gruppo di lingue che formano una famiglia linguistica nella famiglia linguistica sino-tibetana. Il cinese è la lingua madre del popolo Han, la maggioranza in Cina e la lingua principale o secondaria delle minoranze etniche qui. Quasi 1,2 miliardi di persone (circa il 16% della popolazione mondiale) hanno qualche variante del cinese come lingua madre. Con la crescente importanza e influenza dell'economia cinese a livello globale, l'insegnamento del cinese è sempre più popolare nelle scuole americane ed è diventato un argomento ben noto tra i giovani di tutto il mondo. Mondo occidentale, come in Gran Bretagna.