Cosa significa falit in Rumeno?

Qual è il significato della parola falit in Rumeno? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare falit in Rumeno.

La parola falit in Rumeno significa fallito, persona in bancarotta, al verde, in bolletta, fallito, squattrinato, povero in canna, fallito, squattrinato, insolvente, rovinato, al verde, con le mani bucate. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola falit

fallito

(in bancarotta)

Emily vrea să cumpere o casă, dar este falită.
Emily vorrebbe comprare una casa, ma è in bancarotta.

persona in bancarotta

Un falit care riscă să plătească taxe în valoare de $100.000 își va prezenta cauza în fața instanței.
Una persona in bancarotta che deve pagare 100.000 $ di pedaggi autostradali ha portato la questione in tribunale.

al verde, in bolletta

(colloquiale, figurato)

Abbiamo creato la casa dei nostri sogni, ma siamo rimasti al verde.

fallito

(in bancarotta)

Deși compania a mers bine anul trecut, acum este falită.
ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Il Paese è in bancarotta e non riesce a far fronte agli impegni finanziari.

squattrinato, povero in canna

Incontrammo Rick qualche anno più tardi, ma era diventato povero in canna e non poté aiutarci.

fallito

(in bancarotta)

Noua librărie este deja falită.
Quella nuova libreria è già fallita.

squattrinato

Paul a spus că nu poate merge la film weekendul ăsta pentru că este lefter.
Paul ha detto che non potrà andare al cinema questo weekend perché è al verde.

insolvente

L'azienda è insolvente e non è più in grado di pagare i suoi dipendenti.

rovinato

Richard era infelice per via dei suoi programmi rovinati.

al verde, con le mani bucate

(senza soldi)

Quando ho finito di pagare tutte le riparazioni sono rimasto completamente al verde.

Impariamo Rumeno

Quindi ora che sai di più sul significato di falit in Rumeno, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Rumeno.

Conosci Rumeno

Il rumeno è una lingua parlata da 24 a 28 milioni di persone, principalmente in Romania e Moldova. È la lingua ufficiale in Romania, Moldova e nella provincia autonoma della Serbia della Vojvodina. Ci sono anche parlanti rumeni in molti altri paesi, in particolare Italia, Spagna, Israele, Portogallo, Regno Unito, Stati Uniti, Canada, Francia e Germania.