Cosa significa ドン in Giapponese?

Qual è il significato della parola ドン in Giapponese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare ドン in Giapponese.

La parola ドン in Giapponese significa colpetto, Don, idealista, romantico, visionario, Via!, pronti, partenza, via!, pum, grande capo, tonnellata, dong, boss, capo, punto, tonnellata inglese, boss, capo, capoclan, capomafia, tonnellata americana, dare colpetti a. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola ドン

colpetto

(擬音語、叩く音) (informale: sulla spalla)

Mio fratello mi ha dato un colpetto sulla spalla dicendomi: "Congratulazioni".

Don

(スペイン語の男性への敬称)

Il suo nome era Don Diego.

idealista, romantico, visionario

Entrare nell'esercito era il tentativo idealista di David di salvare in mondo.

Via!

Pronti! Ai posti! Via!

pronti, partenza, via!

(競走) (idiomatico: gara di corsa)

Corridori: pronti, partenza, via!

pum

grande capo

(colloquiale)

tonnellata

(メートル法) (1000 kg)

Il veicolo pesava quattro tonnellate.

dong

(通貨) (valuta vietnamita)

Il tassista disse ad Alan che poteva pagare in dong o in dollari statunitensi.

boss, capo

Ci serve Bob: è il capo di tutta l'azienda.

punto

(モールス信号) (codice Morse)

Il codice morse per SOS è "punto, punto, punto, linea, linea, linea, punto, punto, punto".

tonnellata inglese

(重量単位) (1016 kg)

Il fornaio ordinò una tonnellata inglese di farina.

boss, capo, capoclan, capomafia

(マフィアの) (mafia)

L'uomo eseguiva gli ordini del boss.

tonnellata americana

(重量単位) (907 kg)

Il costruttore ordinò una tonnellata americana di ghiaia.

dare colpetti a

ハリーはキャサリンのところへ行って、肩をポンとたたいた。ベスはアプリのアイコンをタップして、それを携帯の画面上に開いた。
Harry andò da Catherine e le diede dei colpetti sulla spalla.

Impariamo Giapponese

Quindi ora che sai di più sul significato di ドン in Giapponese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Giapponese.

Conosci Giapponese

Il giapponese è una lingua dell'Asia orientale parlata da oltre 125 milioni di persone in Giappone e dalla diaspora giapponese in tutto il mondo. La lingua giapponese si distingue anche per essere comunemente scritta in una combinazione di tre caratteri tipografici: kanji e due tipi di onomatopee kana tra cui hiragana e katakana. Kanji è usato per scrivere parole cinesi o giapponesi che usano i kanji per esprimere il significato. Hiragana è usato per registrare parole originali giapponesi ed elementi grammaticali come verbi ausiliari, verbi ausiliari, desinenze di verbi, aggettivi... Katakana è usato per trascrivere parole straniere.