Cosa significa declanşa in Rumeno?

Qual è il significato della parola declanşa in Rumeno? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare declanşa in Rumeno.

La parola declanşa in Rumeno significa dare luogo congiuntamente a, scatenare, provocare, indurre, catalizzare, divampare, esplodere, indurre, suscitare, scatenare, lampeggiare, scattare, sollevare, fare scattare, azionare, innescare. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola declanşa

dare luogo congiuntamente a

ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. L'opposizione al governo e le proteste contro la polizia hanno dato luogo congiuntamente agli scontri.

scatenare, provocare, indurre

catalizzare

(attivare)

divampare, esplodere

(acte de violență) (violenza, ecc.)

La violenza è esplosa nel territorio conteso.

indurre

(il travaglio)

Marina doveva partorire già due settimane fa e per questo domani i medici le indurranno il travaglio.

suscitare, scatenare

Atacurile armate ale poliției au cauzat o răscoală.
La sparatoria della polizia scatenò una rivolta.

lampeggiare, scattare

(bliț) (fotografia: flash)

I flash iniziarono subito a lampeggiare appena l'attore arrivò in albergo.

sollevare

Opoziția a declanșat un scandal în Camera deputaților.
L'opposizione ha sollevato uno scompiglio nella casa dei deputati.

fare scattare, azionare

Șoricelul a furat brânza fără să declanșeze mecanismul capcanei.
ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Il topo ha fatto scattare la trappola.

innescare

(figurato)

La sparatoria della polizia contro un giovane disarmato ha innescato forti proteste.

Impariamo Rumeno

Quindi ora che sai di più sul significato di declanşa in Rumeno, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Rumeno.

Conosci Rumeno

Il rumeno è una lingua parlata da 24 a 28 milioni di persone, principalmente in Romania e Moldova. È la lingua ufficiale in Romania, Moldova e nella provincia autonoma della Serbia della Vojvodina. Ci sono anche parlanti rumeni in molti altri paesi, in particolare Italia, Spagna, Israele, Portogallo, Regno Unito, Stati Uniti, Canada, Francia e Germania.