Cosa significa 打開 in Cinese?
Qual è il significato della parola 打開 in Cinese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare 打開 in Cinese.
La parola 打開 in Cinese significa , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , . Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola 打開
卡罗尔打开门，走出了房子。 Carole ha aperto la porta ed è uscita di casa. |
那扇门自己就开了。 La porta si è aperta da sola. |
天刚一亮，小萱草的花瓣儿就展开了。 I petali del giglio si sono aperti alle prime luci. |
Ha aperto la lettera e ha iniziato a leggerla. |
Ha aperto i regali uno alla volta. |
|
(电源) Stava diventando buio, perciò Rahul accese la luce. |
(开关等) Carl accese la radio per ascoltare le notizie. |
(灯等) Accedi le luci per favore? Sta diventando buio. |
在英国，一般是在圣诞节早晨打开礼物。 Nel Regno Unito l'apertura dei regali avviene di solito la mattina di Natale. |
Lisa mise la mappa sul tavolo e la aprì. |
(窗户) Apriamo le finestre per lasciare entrare un po' d'aria fresca. |
(机器) Il fusibile saltato ha fatto scattare il generatore di emergenza. |
(togliere il tappo a una bottiglia) Lui sa come stappare una bottiglia di spumante senza versarne una goccia. |
(礼物、包裹等) (un pacco) Emma scartò il suo regalo di compleanno con entusiasmo. |
(指插销或门闩) |
Il commesso srotolò il tappeto e lo mostrò al cliente. |
|
|
那朵花的花瓣随着太阳升起而展开。 I petali del fiore si sono aperti quando è uscito il sole. |
(折叠物) Charlotte aprì il biglietto che Adam le aveva appena passato per leggere che diceva. |
(指腿) (gambe accavallate) |
|
(电脑) (figurato: far cominciare) 露西打开了电脑，点击了电子邮件图标。 Lucie ha acceso il computer e ha cliccato sull'icona delle email. |
(瓶盖等) 艾米莉用开塞钻打开了酒瓶。 Emily ha aperto la bottiglia di vino con un cavatappi. |
(诗歌用语，古语) |
(门闩等) |
(降落伞) Centinaia di paracaduti si aprirono nel cielo della Normandia. |
(figurato: includere) L'email è stata resa disponibile al pubblico all'inizio del 1990. |
Tina aprì la porta per far uscire il cane. |
|
|
(包装等) 阿曼达拆开包裹。 Amanda scartò il pacchetto. |
(设备) (dispositivo) |
Impariamo Cinese
Quindi ora che sai di più sul significato di 打開 in Cinese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Cinese.
Parole aggiornate di Cinese
Conosci Cinese
Il cinese è un gruppo di lingue che formano una famiglia linguistica nella famiglia linguistica sino-tibetana. Il cinese è la lingua madre del popolo Han, la maggioranza in Cina e la lingua principale o secondaria delle minoranze etniche qui. Quasi 1,2 miliardi di persone (circa il 16% della popolazione mondiale) hanno qualche variante del cinese come lingua madre. Con la crescente importanza e influenza dell'economia cinese a livello globale, l'insegnamento del cinese è sempre più popolare nelle scuole americane ed è diventato un argomento ben noto tra i giovani di tutto il mondo. Mondo occidentale, come in Gran Bretagna.