Cosa significa consecință in Rumeno?
Qual è il significato della parola consecință in Rumeno? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare consecință in Rumeno.
La parola consecință in Rumeno significa conseguenza, effetto, risultato finale, prodotto, risultato, rilievo, peso, seguito, periodo successivo, conseguenza, impatto emotivo, risultato, esito, figlio, risultato, effetto, ripercussione, per questo, di questo, di conseguenza, allo stesso modo, effetto domino, effetto a catena, sfociare, risultare, conseguire, corollario, significare, voler dire. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola consecință
conseguenza
O consecință a faptului că ai un camion este că toată lumea îți cere favoruri. Una delle conseguenze dell'avere un camion è che tutti ti chiedono favori. |
effetto, risultato finale
L'effetto della mancata osservanza delle procedure di sicurezza può essere un infortunio o la morte. |
prodotto, risultato(figurato) Il successo è stato un risultato del loro duro lavoro. |
rilievo, peso
Questa è una partita amichevole, senza particolari conseguenze per entrambe le squadre. |
seguito, periodo successivo
Biroul nostru face față urmărilor arestării directorului nostru general. Il nostro ufficio sta affrontando le conseguenze dell'arresto del nostro direttore generale. |
conseguenza
ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. La nuova legge sulle imposte ha molte conseguenze su chi cerca di risparmiare. |
impatto emotivo
Efectul unui asemenea abuz poate dura toată viața. L'impatto emotivo di un tale abuso può durare tutta la vita. |
risultato, esito
Ai aflat vreodată rezultatul ecuației? ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. I giornalisti radunati rimasero stupiti dall'esito del procedimento giudiziario. |
figlio(figurato: prodotto) William Hazlitt una volta scrisse: "Il pregiudizio è figlio dell'ignoranza." |
risultato, effetto
Înainte de a acționa în orice fel, gândește-te la posibilele efecte ale purtării tale. Prima di fare qualcosa pensa bene alle conseguenze delle tue azioni. |
ripercussione
Ciascuno di noi sente le ripercussioni dell'incidente. |
per questo, di questo
L'uomo aveva commesso un reato e per questo fu sbattuto in galera. Ho un buon marito e dei figli sani e di questo sono felice. |
di conseguenza
Ho perso gli occhiali e di conseguenza non riesco a leggere il giornale. |
allo stesso modo
|
effetto domino, effetto a catena
L'inflazione può essere un effetto a catena dovuto all'incremento della spesa pubblica. |
sfociare, risultare
|
conseguire
Ne consegue che qualsiasi aumento di tasse deve essere accompagnato da un miglioramento dei servizi. |
corollario(figurato) Il ridimensionamento era il corollario del calo dell'economia. |
significare, voler dire
Questo significa guerra! |
Impariamo Rumeno
Quindi ora che sai di più sul significato di consecință in Rumeno, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Rumeno.
Parole aggiornate di Rumeno
Conosci Rumeno
Il rumeno è una lingua parlata da 24 a 28 milioni di persone, principalmente in Romania e Moldova. È la lingua ufficiale in Romania, Moldova e nella provincia autonoma della Serbia della Vojvodina. Ci sono anche parlanti rumeni in molti altri paesi, in particolare Italia, Spagna, Israele, Portogallo, Regno Unito, Stati Uniti, Canada, Francia e Germania.